Vapenvägran
Synonymer till Vapenvägran
Vad betyder Vapenvägran?
Vapenvägran är när en person aktivt vägrar att använda eller delta i användningen av vapen, oftast på grund av moraliska eller etiska skäl. Det kan också referera till en form av civil olydnad där personer vägrar att delta i militärtjänst eller att följa order om att använda vapen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Vapenvägran
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | vapenvägran | vapenvägran | – | – |
| Genitiv | vapenvägrans | vapenvägrans | – | – |
Exempel på användning av Vapenvägran
- Andersson överdriver det där med vapenvägran., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-19).
- landet, som rätten till reli giös frihet, rätten till liv och vapenvägran” ,, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-28).
- Hans första mindre hit var med Intermezzo och låten ”Korn och ta mig” , om vapenvägran, Källa: Smålandsposten (2017-11-29).
- För 45 år sedan döm des författaren Bengt Bratt till en månads fäng else för vapenvägran, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-28).
- Vapenvägran blev comme il-faut., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-13).
- Vapenvägran blevcomme il-faut., Källa: Barometern (2017-04-13).
- Sommaren 1996 satt han 2 1/2 månad i fängelse för vapenvägran, men tiden inne, Källa: Avesta tidning (2017-09-11).
- år sedan, 1969, dömdes författaren Bengt Bratt till en månads fängelse för vapenvägran, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-28).
- ligiös frihet, rätten till liv och vapenvägran” , medde lades i ett uttalande, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-28).
- för 45 år sedan dömdes författaren Bengt Bratt till en månads fängelse för vapenvägran, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-28).
- var kyrkligt aktiv och pappa har gått ur statskyrkan och sut tit inne för vapenvägran, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
- 1969, dömdes författa ren Bengt Bratt till en månads fängelse för vapenvägran, Källa: Smålandsposten (2014-01-28).
- Jehovas vittnen, beräknas ha dömts till vanligtvis 18 månaders fängelse för vapenvägran, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-02).
- På grund av detta dömdes han till tre måna ders fängelse för vapenvägran., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-28).
Översättningar av Vapenvägran
- afrikaansWeiering van wapens
- akanAkode a wɔpow
- amhariskaክንዶች አለመቀበል (kīnīdocī ʿēlēmēqēbēል)
- arabiskaرفض السلاح (rfḍ ạlslạḥ)
- assamesiskaঅস্ত্ৰ-শস্ত্ৰৰ প্ৰত্যাখ্যান (astra-śastrara pratyākhyāna)
- aymaraArmanak jan munaña (Armanak jan munaña)
- azerbajdzjanskaSilahdan imtina
- belarusiskaАдмова ад зброі (Admova ad zbroí)
- bulgariskaОтказ от оръжие (Otkaz ot orʺžie)
- bhojpuriहथियार से इनकार कइल (hathiyāra sē inakāra ka'ila)
- bambaraBan kɛli marifaw la
- bengaliঅস্ত্র প্রত্যাখ্যান (astra pratyākhyāna)
- bosniskaOdbijanje oružja (Odbijanje oružja)
- katalanskaRebuig de les armes
- cebuanoPagdumili sa mga armas
- centralkurdiskaڕەتکردنەوەی چەک (ڕەtḵrdnەwەy̰ cẖەḵ)
- korsikanskaRifiu d'armi
- tjeckiskaOdmítnutí zbraní (Odmítnutí zbraní)
- walesiskaGwrthod arfau
- danskaAfvisning af våben (Afvisning af våben)
- tyskaWaffenverweigerung
- dogriहथियार दा इन्कार करना (hathiyāra dā inkāra karanā)
- divehiހަތިޔާރު ދިނުމަށް ދެކޮޅު ހެދުމެވެ (hatiyāru dinumaš dekoḷu hedumeve)
- eweAʋawɔnuwo ƒe gbegbe
- grekiskaΆρνηση όπλων (Árnēsē óplōn)
- engelskaRefusal of arms
- esperantoRifuzo de armiloj
- spanskarechazo de armas
- estniskaRelvadest keeldumine
- baskiskaArmei uko egitea
- persiskaامتناع از اسلحه (ạmtnạʿ ạz ạslḥh)
- finskaAseiden kieltäminen (Aseiden kieltäminen)
- filippinskaPagtanggi sa mga armas
- franskaRefus d'armes
- västfrisiskaWegering fan wapens
- iriskaDiúltú arm (Diúltú arm)
- skotsk gaeliskaArmachd a dhiùltadh (Armachd a dhiùltadh)
- galiciskaRexeitamento de armas
- guaraníÑembotove arma rehegua (Ñembotove arma rehegua)
- konkaniशस्त्रां न्हयकारप (śastrāṁ nhayakārapa)
- gujaratiશસ્ત્રોનો ઇનકાર (śastrōnō inakāra)
- hausaƘin makamai
- hawaiiskaHōʻole i nā mea kaua (Hōʻole i nā mea kaua)
- hebreiskaסירוב נשק (syrwb nşq)
- hindiहथियारों का इनकार (hathiyārōṁ kā inakāra)
- hmongspråkTsis kam ntawm caj npab
- kroatiskaOdbijanje oružja (Odbijanje oružja)
- haitiskaRefize zam
- ungerskaA fegyverek megtagadása (A fegyverek megtagadása)
- armeniskaԶենքից հրաժարվելը (Zenkʻicʻ hražarvelə)
- indonesiskaPenolakan senjata
- igboỌjụjụ nke ogwe aka (Ọjụjụ nke ogwe aka)
- ilokoPanagkedked kadagiti armas
- isländskaSynjun um vopn
- italienskaRifiuto delle armi
- japanska武器の拒否 (wǔ qìno jù fǒu)
- javanesiskaPenolakan senjata
- georgiskaიარაღზე უარი (iaraghze uari)
- kazakiskaҚару-жарақтан бас тарту (Kˌaru-žarakˌtan bas tartu)
- kambodjanskaការបដិសេធអាវុធ
- kannadaಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಿರಾಕರಣೆ (śastrāstragaḷa nirākaraṇe)
- koreanska무기 거부 (mugi geobu)
- krioFɔ nɔ gri fɔ tek gɔn
- kurdiskaRakirina çekan (Rakirina çekan)
- kirgiziskaКуралдан баш тартуу (Kuraldan baš tartuu)
- latinNegatio armorum
- luxemburgiskaRefus vun Waffen
- lugandaOkugaana emmundu
- lingalaKoboya bibundeli
- laotiskaການປະຕິເສດຂອງແຂນ
- litauiskaGinklų atsisakymas (Ginklų atsisakymas)
- lushaiHriamhrei duh lohna
- lettiskaIeroču atteikums (Ieroču atteikums)
- maithiliहथियार के मना करब (hathiyāra kē manā karaba)
- malagassiskaFandavana fiadiana
- maoriTe whakakore patu
- makedonskaОдбивање на оружје (Odbivan̂e na oružǰe)
- malayalamആയുധങ്ങൾ നിരസിക്കുക (āyudhaṅṅaൾ nirasikkuka)
- mongoliskaЗэвсгээс татгалзах (Zévsgéés tatgalzah)
- marathiशस्त्रांचा नकार (śastrān̄cā nakāra)
- malajiskaPenolakan senjata
- maltesiskaRifjut ta' armi
- burmesiskaလက်နက်များ ငြင်းဆန်ခြင်း။ (laatnaatmyarr ngyinnsaanhkyinn.)
- nepalesiskaहतियार अस्वीकार (hatiyāra asvīkāra)
- nederländskaWeigering van wapens
- norskaAvslag på våpen (Avslag på våpen)
- nordsothoGo gana dibetša (Go gana dibetša)
- nyanjaKukana zida
- oromoMeeshaa waraanaa diduu
- oriyaଅସ୍ତ୍ର ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (astra pratẏākhẏāna)
- punjabiਹਥਿਆਰਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ (hathi'ārāṁ tōṁ inakāra)
- polskaOdmowa broni
- afghanskaد وسلو څخه انکار (d wslw څkẖh ạnḵạr)
- portugisiskaRecusa de armas
- quechuaArmakuna mana munay
- rumänskaRefuzul armelor
- ryskaОтказ от оружия (Otkaz ot oružiâ)
- kinjarwandaKwanga intwaro
- sanskritबाहूनां प्रत्याख्यानम् (bāhūnāṁ pratyākhyānam)
- sindhiهٿيارن کان انڪار (hٿyạrn ḵạn ạnڪạr)
- singalesiskaආයුධ ප්රතික්ෂේප කිරීම (ආයුධ ප්රතික්ෂේප කිරීම)
- slovakiskaOdmietnutie zbraní (Odmietnutie zbraní)
- slovenskaZavrnitev orožja (Zavrnitev orožja)
- samoanskaTeena o lima
- shonaKuramba zvombo
- somaliskaDiidmada hubka
- albanskaRefuzimi i armëve (Refuzimi i armëve)
- serbiskaОдбијање оружја (Odbiǰan̂e oružǰa)
- sydsothoHo hana matsoho
- sundanesiskaPanolakan pakarang
- swahiliKukataa kwa silaha
- tamilஆயுதங்களை மறுப்பது (āyutaṅkaḷai maṟuppatu)
- teluguఆయుధాల తిరస్కరణ (āyudhāla tiraskaraṇa)
- tadzjikiskaДаст кашидан аз силоҳ (Dast kašidan az siloҳ)
- thailändskaการปฏิเสธอาวุธ (kār pt̩is̄eṭh xāwuṭh)
- tigrinjaምእባዩ ኣጽዋር (ምʿībayu ʿatsīwarī)
- turkmeniskaArmsaragdan ýüz öwürmek (Armsaragdan ýüz öwürmek)
- filippinskaPagtanggi sa mga armas
- turkiskaSilahların reddi
- tsongaKu ala matlhari
- tatariskaКоралдан баш тарту (Koraldan baš tartu)
- uiguriskaقورالنى رەت قىلىش (qwrạlny̱ rەt qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaВідмова від зброї (Vídmova víd zbroí̈)
- urduاسلحہ سے انکار (ạslḥہ sے ạnḵạr)
- uzbekiskaQuroldan voz kechish
- vietnamesiskaTừ chối vũ khí (Từ chối vũ khí)
- xhosaUkwaliwa kwezixhobo
- jiddischאָפּזאָג פון געווער (ʼáṗzʼág pwn gʻwwʻr)
- yorubaKiko ti apá (Kiko ti apá)
- kinesiska拒绝武器 (jù jué wǔ qì)
- zuluUkwenqatshwa kwezikhali
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.