Var dag återkommande

Vad betyder Var dag återkommande?

Exempel på användning av Var dag återkommande

• efterfrågan av varor, oeh de för var dag återkommande och TEXTILVAROR hava vi, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-11).
• /NI ROTS den kolossala efterfrågan av rårör, och de för var dag återkommande, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-15).
• TROTS deri kolossala efterfrågan av varor, och de för var dag återkommande höjningarna, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-06).

Översättningar av Var dag återkommande

• afrikaansHerhalend elke dag
• akanƐsan ba bio da biara da
• amhariskaበየቀኑ ተደጋጋሚ (bēyēqēnu tēdēgagami)
• arabiskaيتكرر كل يوم (ytkrr kl ywm)
• assamesiskaপ্ৰতিদিনে পুনৰাবৃত্তি হোৱা (pratidinē punaraābr̥tti hōraā)
• aymaraSapa uruw wasitat uñstaski (Sapa uruw wasitat uñstaski)
• azerbajdzjanskaHər gün təkrarlanan (Hər gün təkrarlanan)
• belarusiskaПаўтараецца кожны дзень (Paŭtaraecca kožny dzenʹ)
• bulgariskaПовтаря се всеки ден (Povtarâ se vseki den)
• bhojpuriरोज दोहरावत रहेला (rōja dōharāvata rahēlā)
• bambaraA bɛ segin-ka-bɔ don o don
• bengaliপ্রতিদিন পুনরাবৃত্ত (pratidina punarābr̥tta)
• bosniskaPonavlja se svaki dan
• katalanskaRecurrent cada dia
• cebuanoNagbalikbalik kada adlaw
• centralkurdiskaهەموو ڕۆژێک دووبارە دەبێتەوە (hەmww ڕۆzẖێḵ dwwbạrە dەbێtەwە)
• korsikanskaRecurrence ogni ghjornu
• tjeckiskaOpakující se každý den (Opakující se každý den)
• walesiskaCylchol bob dydd
• danskaTilbagevendende hver dag
• tyskaJeden Tag wiederkehrend
• dogriहर रोज आवर्ती (hara rōja āvartī)
• divehiކޮންމެ ދުވަހަކު ތަކުރާރުވަމުންދާ ކަމެކެވެ (konme duvahaku takurāruvamundā kamekeve)
• eweEgbugbɔna yia edzi gbesiagbe
• grekiskaΕπαναλαμβανόμενο κάθε μέρα (Epanalambanómeno káthe méra)
• engelskaRecurring every day
• esperantoRipetanta ĉiutage (Ripetanta ĉiutage)
• spanskaRecurrente todos los días (Recurrente todos los días)
• estniskaKordub iga päev (Kordub iga päev)
• baskiskaEgunero errepikatzen da
• persiskaهر روز تکرار می شود (hr rwz tḵrạr my̰ sẖwd)
• finskaToistuu joka päivä (Toistuu joka päivä)
• filippinskaPaulit-ulit araw-araw
• franskaSe reproduisant tous les jours
• västfrisiskaElke dei weromkommend
• iriskaAthfhillteach gach lá (Athfhillteach gach lá)
• skotsk gaeliskaAth-chuairteachadh gach latha
• galiciskaRecorrente todos os días (Recorrente todos os días)
• guaraníOje’e jeýva ára ha ára (Oje’e jeýva ára ha ára)
• konkaniदर दिसा परत परत येवपी (dara disā parata parata yēvapī)
• gujaratiદરરોજ રિકરિંગ (dararōja rikariṅga)
• hausaMaimaituwa kowace rana
• hawaiiskaKe hana hou nei i kēlā me kēia lā (Ke hana hou nei i kēlā me kēia lā)
• hebreiskaחוזר כל יום (ẖwzr kl ywm)
• hindiप्रतिदिन आवर्ती (pratidina āvartī)
• hmongspråkRov ua dua txhua hnub
• kroatiskaPonavlja se svaki dan
• haitiskaRepetitif chak jou
• ungerskaMinden nap ismétlődő (Minden nap ismétlődő)
• armeniskaԿրկնվող ամեն օր (Krknvoġ amen ōr)
• indonesiskaBerulang setiap hari
• igboNa-emegharị kwa ụbọchị (Na-emegharị kwa ụbọchị)
• ilokoInaldaw nga agsublisubli
• isländskaEndurtekið á hverjum degi (Endurtekið á hverjum degi)
• italienskaRicorrente ogni giorno
• japanska毎日繰り返す (měi rì zǎori fǎnsu)
• javanesiskaAmbalan saben dina
• georgiskaმეორდება ყოველდღე (meordeba qʼoveldghe)
• kazakiskaКүн сайын қайталанатын (Kүn sajyn kˌajtalanatyn)
• kambodjanskaកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ
• kannadaಪ್ರತಿದಿನ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆ (pratidina marukaḷisuttade)
• koreanska매일 반복 (maeil banbog)
• krioI de kam bak ɛvride
• kurdiskaHer roj dubare dibe
• kirgiziskaКүн сайын кайталанат (Kүn sajyn kajtalanat)
• latinRedit cotidie
• luxemburgiskaWidderhuelend all Dag
• lugandaOkuddamu buli lunaku
• lingalaKozongelama mbala na mbala mikolo nyonso
• laotiskaເກີດຂຶ້ນທຸກໆມື້
• litauiskaKasdien pasikartojantis
• lushaiNitin a lo lang leh thin
• lettiskaAtkārtojas katru dienu (Atkārtojas katru dienu)
• maithiliप्रतिदिन आवर्ती (pratidina āvartī)
• malagassiskaMiverimberina isan'andro
• maoriWhakahoki ana ia ra
• makedonskaСе повторува секој ден (Se povtoruva sekoǰ den)
• malayalamഎല്ലാ ദിവസവും ആവർത്തിക്കുന്നു (ellā divasavuṁ āvaർttikkunnu)
• mongoliskaӨдөр бүр давтагддаг (Өdөr bүr davtagddag)
• marathiदररोज आवर्ती (dararōja āvartī)
• malajiskaBerulang setiap hari
• maltesiskaRikorrenti kuljum
• burmesiskaနေ့တိုင်း ထပ်တလဲလဲ (naetine htauttalelllell)
• nepalesiskaहरेक दिन दोहोरिने (harēka dina dōhōrinē)
• nederländskaElke dag terugkerend
• norskaTilbakevendende hver dag
• nordsothoGo ipoeletša letšatši le lengwe le le lengwe (Go ipoeletša letšatši le lengwe le le lengwe)
• nyanjaKubwereza tsiku lililonse
• oromoGuyyaa guyyaan irra deddeebi’amee kan mul’atu
• oriyaପ୍ରତିଦିନ ପୁନରାବୃତ୍ତି | (pratidina punarābr̥tti |)
• punjabiਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਵਰਤੀ (hara rōza āvaratī)
• polskaPowtarzające się każdego dnia (Powtarzające się każdego dnia)
• afghanskaهره ورځ تکرار (hrh wrځ tḵrạr)
• portugisiskarecorrente todos os dias
• quechuaSapa punchaw kuti-kutirispa
• rumänskaRepetând în fiecare zi (Repetând în fiecare zi)
• ryskaПовторяющийся каждый день (Povtorâûŝijsâ každyj denʹ)
• kinjarwandaGusubiramo buri munsi
• sanskritप्रतिदिनं पुनरावृत्तिः (pratidinaṁ punarāvr̥ttiḥ)
• sindhiهر روز ورجائي (hr rwz wrjạỷy)
• singalesiskaසෑම දිනකම පුනරාවර්තනය වේ (සෑම දිනකම පුනරාවර්තනය වේ)
• slovakiskaOpakujúce sa každý deň (Opakujúce sa každý deň)
• slovenskaPonavlja se vsak dan
• samoanskaToe fai i aso uma
• shonaKudzokorora zuva nezuva
• somaliskaSoo noqnoqda maalin kasta
• albanskaTë përsëritura çdo ditë (Të përsëritura çdo ditë)
• serbiskaПонавља се сваки дан (Ponavl̂a se svaki dan)
• sydsothoHo pheta-pheta letsatsi le letsatsi
• sundanesiskaNgulang unggal poé (Ngulang unggal poé)
• swahiliInajirudia kila siku
• tamilஒவ்வொரு நாளும் மீண்டும் நிகழும் (ovvoru nāḷum mīṇṭum nikaḻum)
• teluguప్రతి రోజు పునరావృతమవుతుంది (prati rōju punarāvr̥tamavutundi)
• tadzjikiskaҲар рӯз такрор мешавад (Ҳar rūz takror mešavad)
• thailändskaเกิดซ้ำทุกวัน (keid ŝả thuk wạn)
• tigrinjaመዓልታዊ ዝደጋገም (mēʾaልtawi ዝdēgagēም)
• turkmeniskaHer gün gaýtalanýar (Her gün gaýtalanýar)
• filippinskaPaulit-ulit araw-araw
• turkiskaHer gün yinelenen (Her gün yinelenen)
• tsongaKu phindha-phindha siku na siku
• tatariskaКөн саен кабатлана (Kөn saen kabatlana)
• uiguriskaھەر كۈنى تەكرارلىنىدۇ (ھەr kۈny̱ tەkrạrly̱ny̱dۇ)
• ukrainskaПовторюється кожен день (Povtorûêtʹsâ kožen denʹ)
• urduہر روز تکرار ہوتی ہے۔ (ہr rwz tḵrạr ہwty̰ ہے۔)
• uzbekiskaHar kuni takrorlanadi
• vietnamesiskaĐịnh kỳ mỗi ngày (Định kỳ mỗi ngày)
• xhosaUkuphindaphinda yonke imihla
• jiddischריקערינג יעדער טאָג (ryqʻryng yʻdʻr tʼág)
• yorubaLoorekoore ni gbogbo ọjọ (Loorekoore ni gbogbo ọjọ)
• kinesiska每天重复 (měi tiān zhòng fù)
• zuluUkuphindaphinda nsuku zonke

Fler ord