Var lovad
Synonymer till Var lovad
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Var lovad?
"Var lovad" är en fras på svenska som kan översättas till "was promised" på engelska. Det används för att uttrycka att något tidigare har lovats eller utlovats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Var lovad
- . - Jag var lovad en ärlig chans men fick inte det., Källa: Barometern (2018-05-31).
- - Jag var lovad en ärlig chans men fick inte det., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-31).
- Föreningarna och kommunen tolkar det olika hur länge innebandyn var lovad plats, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-05).
- Alltså inte den utred ning som var lovad med fokus på att möta framti dens ökande, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-29).
- Leverans var lovad till 2015., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-29).
- laget så var det bara tiotal spelare som dök i stället för det 40-tal han var, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
- Leve rans var lovad till 2015., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-27).
- . - Han sade att han var lovad att slippa jourerna på grund av att han skulle, Källa: Barometern (2017-12-06).
- Bruka ren var lovad hjälp med dessa sysslor. Fönster putsning skulle ske, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-25).
- Jesus som var lovad till oss föddes i denna släkt., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-30).
- För det fick han 1 500 kronor, men han var lovad 2 000., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-13).
- - Jag fick inte den plats i en nämnd som jag var lovad och då kände jag att, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-23).
- Hapar anda busstation fanns det dessutom ingen anknyt ningstaxi, sorn jag var, Källa: Haparandabladet (2013-12-13).
- Föreningen var lovad en lik värdig lokal av politikerna för att kunna fortsätta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-24).
- Han var lovad att få ta över Assistancekåren i Oskarshamn - men företaget såldes, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-01).
- Emil var lovad anställning i klubben efter, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-08).
- Emil var lovad anställning i klubben efter karriären men kunde inte tänka sig, Källa: Arvika nyheter (2014-09-10).
- . - Och en av platserna var lovad till en kille från hemmaklubben och sen var, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-26).
Översättningar av Var lovad
- afrikaansIs belowe
- akanWɔhyɛɛ no bɔ
- amhariskaቃል ተገብቶ ነበር። (qaል tēgēbīto ነbērī።)
- arabiskaوعد (wʿd)
- assamesiskaপ্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া হৈছিল (pratiśrauti diẏā haichila)
- aymaraUkajj arsutäjjänwa (Ukajj arsutäjjänwa)
- azerbajdzjanskaSöz verilmişdi (Söz verilmişdi)
- belarusiskaАбяцалі (Abâcalí)
- bulgariskaБеше обещано (Beše obeŝano)
- bhojpuriवादा कइल गइल रहे (vādā ka'ila ga'ila rahē)
- bambaraA tun ye layidu ta
- bengaliপ্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল (pratiśruti dē'ōẏā haẏēchila)
- bosniskaObećano je (Obećano je)
- katalanskaVa ser promès (Va ser promès)
- cebuanoGisaad
- centralkurdiskaبەڵێنی پێدرابوو (bەڵێny̰ pێdrạbww)
- korsikanskaEra prumessu
- tjeckiskaBylo slíbeno (Bylo slíbeno)
- walesiskaAddawyd
- danskaBlev lovet
- tyskaWurde versprochen
- dogriवादा किया गया (vādā kiyā gayā)
- divehiވަޢުދުވީއެވެ (vaʿuduvī‘eve)
- eweWodo ŋugbe nɛ
- grekiskaΥποσχέθηκε (Yposchéthēke)
- engelskaWas promised
- esperantoEstis promesite
- spanskafue prometido
- estniskaLubati
- baskiskaAgindu zen
- persiskaقول داده شد (qwl dạdh sẖd)
- finskaLupattiin
- filippinskaNangako
- franskaA été promis (A été promis)
- västfrisiskaWaard tasein
- iriskaGealladh
- skotsk gaeliskaChaidh a ghealltainn
- galiciskaFoi prometido
- guaraníOñepromete va’ekue (Oñepromete va’ekue)
- konkaniउतर दिल्लें (utara dillēṁ)
- gujaratiવચન આપ્યું હતું (vacana āpyuṁ hatuṁ)
- hausaAn yi alkawari
- hawaiiskaUa hoohikiia
- hebreiskaהובטח (hwbtẖ)
- hindiवादा किया था (vādā kiyā thā)
- hmongspråkTau cog lus tseg
- kroatiskaBilo je obećano (Bilo je obećano)
- haitiskaLi te pwomèt (Li te pwomèt)
- ungerskaMeg volt ígérve (Meg volt ígérve)
- armeniskaԽոստացվել է (Xostacʻvel ē)
- indonesiskaDijanjikan
- igboE kwere nkwa
- ilokoNaikari idi
- isländskaVar lofað
- italienskaÈ stato promesso (È stato promesso)
- japanska約束された (yuē shùsareta)
- javanesiskaWis janji
- georgiskaდაპირდა (dapʼirda)
- kazakiskaУәде берілді (Uəde beríldí)
- kambodjanskaត្រូវបានសន្យា
- kannadaಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು (bharavase nīḍalāgittu)
- koreanska약속했다 (yagsoghaessda)
- krioDɛn bin prɔmis am
- kurdiskaSoz hat dayîn (Soz hat dayîn)
- kirgiziskaУбада болгон (Ubada bolgon)
- latinpromissum est
- luxemburgiskaWar versprach
- lugandaYasuubizibwa
- lingalaEzalaki elakamaki
- laotiskaໄດ້ສັນຍາ
- litauiskaBuvo pažadėta (Buvo pažadėta)
- lushaiWas tiam a ni
- lettiskaTika solīts (Tika solīts)
- maithiliवादा कयल गेल छल (vādā kayala gēla chala)
- malagassiskaNampanantenaina
- maoriI oati
- makedonskaБеше ветено (Beše veteno)
- malayalamവാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു (vāgdānaṁ ceytirunnu)
- mongoliskaАмласан (Amlasan)
- marathiआश्वासन दिले होते (āśvāsana dilē hōtē)
- malajiskaTelah dijanjikan
- maltesiskaKien imwiegħed
- burmesiskaကတိပြုခဲ့သည်။ (katipyuhkaesai.)
- nepalesiskaप्रतिज्ञा गरिएको थियो (pratijñā gari'ēkō thiyō)
- nederländskaWerd beloofd
- norskaBle lovet
- nordsothoE be e holofeditšwe (E be e holofeditšwe)
- nyanjaAnalonjezedwa
- oromoWaadaa galame
- oriyaପ୍ରତିଜ୍ଞା କରାଯାଇଥିଲା (pratijñā karāyā'ithilā)
- punjabiਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ (vā'adā kītā sī)
- polskaZostał obiecany
- afghanskaژمنه شوې وه (zẖmnh sẖwې wh)
- portugisiskaFoi prometido
- quechuaPrometesqa karqan
- rumänskaA fost promis
- ryskaБыло обещано (Bylo obeŝano)
- kinjarwandaYasezeranijwe
- sanskritप्रतिज्ञातं आसीत् (pratijñātaṁ āsīt)
- sindhiواعدو ڪيو ويو (wạʿdw ڪyw wyw)
- singalesiskaපොරොන්දු විය (පොරොන්දු විය)
- slovakiskaBolo sľúbené (Bolo sľúbené)
- slovenskaObljubljeno je bilo
- samoanskaSa folafola mai
- shonaYakavimbiswa
- somaliskaWaa lagu balamay
- albanskaU premtua
- serbiskaОбећано је (Obećano ǰe)
- sydsothoE ne e tshepisitswe
- sundanesiskaDijangjikeun
- swahiliIliahidiwa
- tamilவாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டது (vākkuṟuti aḷikkappaṭṭatu)
- teluguవాగ్దానం చేయబడింది (vāgdānaṁ cēyabaḍindi)
- tadzjikiskaваъда дода шуд (vaʺda doda šud)
- thailändskaถูกสัญญา (t̄hūk s̄ạỵỵā)
- tigrinjaቃል ኣትዩ ነይሩ። (qaል ʿatīyu ነyīru።)
- turkmeniskaWada berildi
- filippinskaNangako
- turkiskasöz verildi (söz verildi)
- tsongaA a tshembisiwile
- tatariskaВәгъдә ителде (Vəgʺdə itelde)
- uiguriskaۋەدە قىلىنغان (v̱ەdە qy̱ly̱ngẖạn)
- ukrainskaБуло обіцяно (Bulo obícâno)
- urduوعدہ کیا تھا۔ (wʿdہ ḵy̰ạ tھạ۔)
- uzbekiskaVa'da qilingan edi
- vietnamesiskađã hứa (đã hứa)
- xhosaWathenjiswa
- jiddischאיז צוגעזאגט (ʼyz ẕwgʻzʼgt)
- yorubaTi ṣe ileri (Ti ṣe ileri)
- kinesiska答应了 (dá yīng le)
- zuluWathenjiswa
Fler ord
Den här sidan har visats 497 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.