Var på din vakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Var på din vakt?

Uttrycket "Var på din vakt" betyder att man ska vara uppmärksam och förberedd på eventuella faror eller hot. Det kan också betyda att man ska vara redo att agera eller svara på en situation som kan uppstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Var på din vakt

Antonymer (motsatsord) till Var på din vakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Var på din vakt?

AF Afrikaans: Wees op jou hoede

AK Twi: Hwɛ yiye

AM Amhariska: ተጠንቀቁ (tēthēnīqēቁ)

AR Arabiska: كن على أهبة الاستعداد (kn ʿly̱ ạ̉hbẗ ạlạstʿdạd)

AS Assamiska: সতৰ্ক হৈ থাকক (satarka hai thākaka)

AY Aymara: Jumanakan amuyasim

AZ Azerbajdzjanska: Ehtiyatlı olun

BE Vitryska: Будзьце на варце (Budzʹce na varce)

BG Bulgariska: Бъдете нащрек (Bʺdete naŝrek)

BHO Bhojpuri: आपन पहरा पर रहीं (āpana paharā para rahīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw janto aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: আপনার সতর্ক থাকুন (āpanāra satarka thākuna)

BS Bosniska: Budite na oprezu

CA Katalanska: Estigueu en guàrdia (Estigueu en guàrdia)

CEB Cebuano: Pagbantay

CKB Kurdiska: ئاگاداری خۆت بن (ỷạgạdạry̰ kẖۆt bn)

CO Korsikanska: Siate in guardia

CS Tjeckiska: Buďte ve střehu (Buďte ve střehu)

CY Walesiska: Byddwch ar eich gwyliadwriaeth

DA Danska: Vær på vagt (Vær på vagt)

DE Tyska: Sei auf der Hut

DOI Dogri: अपनी चौकस रहो (apanī caukasa rahō)

DV Dhivehi: ތިބާގެ ގާޑުން ތިބޭށެވެ (tibāge gāḍun tibēševe)

EE Ewe: Nɔ ŋudzɔ

EL Grekiska: Να είστε σε επιφυλακή (Na eíste se epiphylakḗ)

EN Engelska: Be on your guard

EO Esperanto: Gardu vin

ES Spanska: estar en guardia

ET Estniska: Olge valvel

EU Baskiska: Kontuz ibili

FA Persiska: مراقب خودت باش (mrạqb kẖwdt bạsẖ)

FI Finska: Ole varuillasi

FIL Filippinska: Mag-ingat ka

FR Franska: Soyez sur vos gardes

FY Frisiska: Wês op jo hoede (Wês op jo hoede)

GA Irländska: Bí ar do gharda (Bí ar do gharda)

GD Skotsk gaeliska: Bi air do gheàrd (Bi air do gheàrd)

GL Galiciska: Estade en garda

GN Guarani: Eñangarekókena (Eñangarekókena)

GOM Konkani: तुमची जतनाय घेवची (tumacī jatanāya ghēvacī)

GU Gujarati: તમારા સાવચેત રહો (tamārā sāvacēta rahō)

HA Hausa: Ku kasance a kan tsaro

HAW Hawaiian: E makaala

HE Hebreiska: תהיי על המשמר (ţhyy ʻl hmşmr)

HI Hindi: अपने पहरे पर रहो (apanē paharē para rahō)

HMN Hmong: Nyob ntawm koj tus neeg zov

HR Kroatiska: Budite na oprezu

HT Haitiska: Se pou ou veye

HU Ungerska: Legyen résen (Legyen résen)

HY Armeniska: Եղեք ձեր հսկողության տակ (Eġekʻ jer hskoġutʻyan tak)

ID Indonesiska: Waspadalah

IG Igbo: Lezienụ anya (Lezienụ anya)

ILO Ilocano: Agannadka

IS Isländska: Vertu á varðbergi (Vertu á varðbergi)

IT Italienska: Stai in guardia

JA Japanska: 警戒してください (jǐng jièshitekudasai)

JV Javanesiska: Sing waspada

KA Georgiska: იყავით ფხიზლად (iqʼavit pkhizlad)

KK Kazakiska: Сақ болыңыз (Sakˌ bolyңyz)

KM Khmer: ចូរនៅក្នុងការយាមរបស់អ្នក

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿರಿ (nim'ma kāvalugārarāgiri)

KO Koreanska: 조심해 (josimhae)

KRI Krio: Una fɔ de wach yu

KU Kurdiska: Li ser nobedariya xwe be

KY Kirgiziska: Сак болуңуз (Sak boluңuz)

LA Latin: Custodite

LB Luxemburgiska: Sidd op Är Wuecht (Sidd op Är Wuecht)

LG Luganda: Beera bulindaala

LN Lingala: Zalá na bokɛngi na yo (Zalá na bokɛngi na yo)

LO Lao: ຈົ່ງຢູ່ເຝົ້າເຈົ້າ

LT Litauiska: Būkite budrūs (Būkite budrūs)

LUS Mizo: I fimkhur hle ang che

LV Lettiska: Esiet piesardzīgs (Esiet piesardzīgs)

MAI Maithili: अपन पहरा पर रहू (apana paharā para rahū)

MG Madagaskar: Mitandrema

MI Maori: Kia mataara koe

MK Makedonska: Бидете на стража (Bidete na straža)

ML Malayalam: ജാഗ്രത പാലിക്കുക (jāgrata pālikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой байгаарай (Bolgoomžtoj bajgaaraj)

MR Marathi: सावध रहा (sāvadha rahā)

MS Malajiska: Berjaga-jaga

MT Maltesiska: Kun fuq l-għassa tiegħek

MY Myanmar: သတိရှိကြလော့။ (satishikyalot.)

NE Nepalesiska: आफ्नो सुरक्षा मा रहनुहोस् (āphnō surakṣā mā rahanuhōs)

NL Holländska: Wees op je hoede

NO Norska: Vær på vakt (Vær på vakt)

NSO Sepedi: E-ba šedi (E-ba šedi)

NY Nyanja: Khalani tcheru

OM Oromo: Of eeggadhaa

OR Odia: ତୁମର ଜଗି ରୁହ | (tumara jagi ruha |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਚੌਕਸ ਰਹੋ (āpaṇē caukasa rahō)

PL Polska: Miej się na baczności (Miej się na baczności)

PS Pashto: خپل ساتونکی اوسئ (kẖpl sạtwnḵy̰ ạwsỷ)

PT Portugisiska: Esteja em guarda

QU Quechua: Cuidakuychik

RO Rumänska: Fii în gardă (Fii în gardă)

RU Ryska: Будьте начеку (Budʹte načeku)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: भवतः सावधानता भवतु (bhavataḥ sāvadhānatā bhavatu)

SD Sindhi: پنهنجي حفاظت تي رهو (pnhnjy ḥfạẓt ty rhw)

SI Singalesiska: පරිස්සමෙන් ඉන්න

SK Slovakiska: Buďte na pozore (Buďte na pozore)

SL Slovenska: Bodite previdni

SM Samoan: Ia mataala

SN Shona: Chenjerai

SO Somaliska: Iska ilaali

SQ Albanska: Jini të kujdesshëm (Jini të kujdesshëm)

SR Serbiska: Будите на опрезу (Budite na oprezu)

ST Sesotho: Itebele

SU Sundanesiska: Kudu waspada

SW Swahili: Uwe macho

TA Tamil: உங்கள் பாதுகாப்பில் இருங்கள் (uṅkaḷ pātukāppil iruṅkaḷ)

TE Telugu: మీ జాగ్రత్తలో ఉండండి (mī jāgrattalō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Эҳтиёт бошед (Éҳtiët bošed)

TH Thailändska: ระวังตัวด้วย (rawạng tạw d̂wy)

TI Tigrinya: ተጠንቀቕ (tēthēnīqēqhī)

TK Turkmeniska: Seresap boluň (Seresap boluň)

TL Tagalog: Mag-ingat ka

TR Turkiska: tetikte ol

TS Tsonga: Tivonele

TT Tatariska: Сак булыгыз (Sak bulygyz)

UG Uiguriska: ھوشيار بولۇڭ (ھwsẖyạr bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте насторожі (Budʹte nastoroží)

UR Urdu: ہوشیار رہو (ہwsẖy̰ạr rہw)

UZ Uzbekiska: Ehtiyot bo'ling

VI Vietnamesiska: Được ở trong sự bảo vệ của bạn (Được ở trong sự bảo vệ của bạn)

XH Xhosa: Zilinde

YI Jiddisch: זייט אויף דיין היטן (zyyt ʼwyp dyyn hytn)

YO Yoruba: Wa ni iṣọ rẹ (Wa ni iṣọ rẹ)

ZH Kinesiska: 保持警惕 (bǎo chí jǐng tì)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Var på din vakt

Var på din vakt! Du kan bli bestulen., Källa: Avesta tidning (2017-07-19).

Var på din vakt., Källa: Avesta tidning (2018-03-09).

Var på din vakt! Idrottsskador är också möjliga nu., Källa: Östersundsposten (2019-11-30).

”Var på din vakt och tänk säkert" , säger polisen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-12).

”Så var på din vakt, du vet aldrig vad din mobiltele fon kan spela dig för spratt, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-19).

del överraskningar, så var på din vakt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-17).

Var på din vakt, plötsligt händer det!, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).

. -21 maj Var på din vakt mot slös aktiga impulser gällan de inköp., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-12).

Var på din vakt!, Källa: Avesta tidning (2017-08-02).

Var på din vakt. Någon kanta illa vid sig av något du säger., Källa: Östersundsposten (2017-08-16).

Var på din vakt. Ta allt med en nypa salt., Källa: Avesta tidning (2019-11-22).

Följer efter Var på din vakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Var på din vakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 11:37 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?