Var ämnat - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Var ämnat?

"Var ämnat" är inte en korrekt fras på svenska. Kan du ange mer kontext eller information för att hjälpa mig att förstå vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Var ämnat

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Var ämnat

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Var ämnat?

AF Afrikaans: Was bedoel

AK Twi: Na wɔahyɛ da ayɛ

AM Amhariska: የታሰበ ነበር። (yētasēbē ነbērī።)

AR Arabiska: كانت مقصودة (kạnt mqṣwdẗ)

AS Assamiska: উদ্দেশ্য আছিল (uddēśya āchila)

AY Aymara: Ukax amtataynawa

AZ Azerbajdzjanska: nəzərdə tutulmuşdu (nəzərdə tutulmuşdu)

BE Vitryska: Быў прызначаны (Byŭ pryznačany)

BG Bulgariska: Беше предназначен (Beše prednaznačen)

BHO Bhojpuri: इरादा रहे (irādā rahē)

BM Bambara: A tun laɲinin don

BN Bengaliska: উদ্দেশ্য ছিল (uddēśya chila)

BS Bosniska: Bio je namijenjen

CA Katalanska: Estava pensat

CEB Cebuano: Gituyo

CKB Kurdiska: مەبەست بوو (mەbەst bww)

CO Korsikanska: Era destinatu

CS Tjeckiska: Bylo zamýšleno (Bylo zamýšleno)

CY Walesiska: A fwriadwyd

DA Danska: var tiltænkt

DE Tyska: War beabsichtigt

DOI Dogri: इरादा था (irādā thā)

DV Dhivehi: ގަސްތުކުރީއެވެ (gastukurī‘eve)

EE Ewe: Woɖoe be yewoawɔe

EL Grekiska: προοριζόταν (proorizótan)

EN Engelska: Was intended

EO Esperanto: Estis celita

ES Spanska: Se pretendía (Se pretendía)

ET Estniska: Oli mõeldud (Oli mõeldud)

EU Baskiska: Asmoa zen

FA Persiska: در نظر گرفته شده بود (dr nẓr grfth sẖdh bwd)

FI Finska: Oli tarkoitettu

FIL Filippinska: Sinadya

FR Franska: Était voulu (Était voulu)

FY Frisiska: Wie bedoeld

GA Irländska: Bhí sé i gceist (Bhí sé i gceist)

GD Skotsk gaeliska: Bha dùil (Bha dùil)

GL Galiciska: Estaba destinado

GN Guarani: Ha’e kuri oñeha’ãva’ekue (Ha’e kuri oñeha’ãva’ekue)

GOM Konkani: हेतू आशिल्लो (hētū āśillō)

GU Gujarati: હેતુ હતો (hētu hatō)

HA Hausa: An yi niyya

HAW Hawaiian: Ua manaoia

HE Hebreiska: היה מיועד (hyh mywʻd)

HI Hindi: इरादा था (irādā thā)

HMN Hmong: Tau npaj

HR Kroatiska: Bilo je namijenjeno

HT Haitiska: Te gen entansyon

HU Ungerska: Cél volt (Cél volt)

HY Armeniska: Նախատեսված էր (Naxatesvac ēr)

ID Indonesiska: Dimaksudkan

IG Igbo: E bu n'obi

ILO Ilocano: Nairanta idi

IS Isländska: Var ætlað

IT Italienska: Era previsto

JA Japanska: 意図した (yì túshita)

JV Javanesiska: Dikarepake

KA Georgiska: განზრახული იყო (ganzrakhuli iqʼo)

KK Kazakiska: Мақсатты болды (Makˌsatty boldy)

KM Khmer: ត្រូវបានបម្រុងទុក

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು (uddēśisalāgittu)

KO Koreanska: 의도했다 (uidohaessda)

KRI Krio: Na bin di tin we dɛn bin want fɔ du

KU Kurdiska: Armanc bû (Armanc bû)

KY Kirgiziska: арналган (arnalgan)

LA Latin: Erat in animo

LB Luxemburgiska: War geduecht

LG Luganda: Yali egendereddwamu

LN Lingala: Ezalaki na mokano

LO Lao: ມີຈຸດປະສົງ

LT Litauiska: Buvo skirta

LUS Mizo: Was tum a ni

LV Lettiska: Bija paredzēts (Bija paredzēts)

MAI Maithili: इरादा छल (irādā chala)

MG Madagaskar: Nokasaina

MI Maori: I whakaarohia

MK Makedonska: Беше наменет (Beše namenet)

ML Malayalam: ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു (uddēśiccirunnu)

MN Mongoliska: Зорилготой байсан (Zorilgotoj bajsan)

MR Marathi: हेतू होता (hētū hōtā)

MS Malajiska: Diniatkan

MT Maltesiska: Kien maħsub

MY Myanmar: ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ (rairwalhkaesai.)

NE Nepalesiska: अभिप्राय थियो (abhiprāya thiyō)

NL Holländska: Was bedoeld

NO Norska: Var ment

NSO Sepedi: E be e reretšwe (E be e reretšwe)

NY Nyanja: Analingaliridwa

OM Oromo: Yaadame ture

OR Odia: ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଥିଲା | (uddiṣṭa thilā |)

PA Punjabi: ਇਰਾਦਾ ਸੀ (irādā sī)

PL Polska: Był przeznaczony

PS Pashto: اراده وه (ạrạdh wh)

PT Portugisiska: foi planejado

QU Quechua: Yuyasqa karqan

RO Rumänska: A fost destinat

RU Ryska: Был предназначен (Byl prednaznačen)

RW Kinyarwanda: Byari bigenewe

SA Sanskrit: अभिप्रेतम् आसीत् (abhiprētam āsīt)

SD Sindhi: ارادو ڪيو ويو (ạrạdw ڪyw wyw)

SI Singalesiska: අදහස් කරන ලදී

SK Slovakiska: Bol určený (Bol určený)

SL Slovenska: Namenjeno je bilo

SM Samoan: Sa faamoemoe

SN Shona: Yakanga yakarongwa

SO Somaliska: La damacsanaa

SQ Albanska: ishte menduar

SR Serbiska: Било је намењено (Bilo ǰe namen̂eno)

ST Sesotho: E ne e reretsoe

SU Sundanesiska: Dimaksudkeun

SW Swahili: Ilikusudiwa

TA Tamil: நோக்கமாக இருந்தது (nōkkamāka iruntatu)

TE Telugu: ఉద్దేశించబడింది (uddēśin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: пешбинӣ шуда буд (pešbinī šuda bud)

TH Thailändska: ตั้งใจไว้ (tậngcı wị̂)

TI Tigrinya: ተሓሲቡ ነይሩ። (tēhhasibu ነyīru።)

TK Turkmeniska: Göz öňünde tutulypdyr (Göz öňünde tutulypdyr)

TL Tagalog: Sinadya

TR Turkiska: amaçlandı (amaçlandı)

TS Tsonga: A swi kunguhatiwile

TT Tatariska: Ниятләнгән иде (Niâtləngən ide)

UG Uiguriska: مەقسەت قىلىنغان (mەqsەt qy̱ly̱ngẖạn)

UK Ukrainska: Був призначений (Buv priznačenij)

UR Urdu: ارادہ تھا۔ (ạrạdہ tھạ۔)

UZ Uzbekiska: Mo'ljallangan edi

VI Vietnamesiska: đã được dự định (đã được dự định)

XH Xhosa: Yayijongwe

YI Jiddisch: איז געווען בדעה (ʼyz gʻwwʻn bdʻh)

YO Yoruba: Ti pinnu

ZH Kinesiska: 本来打算 (běn lái dǎ suàn)

ZU Zulu: Kwahlosiwe

Exempel på användning av Var ämnat

Det finaste porslinet var ämnat för kejsaren och exporterades inte. - På 1600, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).

Ett brev som var ämnat till KFF-tränaren Peter Swärdh råkade hamna hos en lastbilschaufför, Källa: Barometern (2015-04-13).

Nu tror po lisen att narkotikan delvis var ämnat för Norrbotten. 4, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-11).

ämnat som änkesäte åt henne., Källa: Arvika nyheter (2020-12-23).

tog nästan ett sekel innan någon ur släkten Lydig fick det brevsom var 1918 var, Källa: Smålandsposten (2017-03-01).

Pensionatet byggdes på 1930-talet och var ämnat som barnkoloni., Källa: Barometern (2018-11-17).

Han har läst mejlet som inte var ämnat för opposi tionen., Källa: Barometern (2017-09-15).

Polisen tror att delar av partiet var ämnat för norra Svei, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-14).

ämnat., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).

Vaccinet i sprutan som var ämnat åt faret, hamnade i henne is tället., Källa: Arvika nyheter (2020-03-23).

Där skedde en förväx ling och patienten fick i sig blod som var ämnat för en, Källa: Smålandsposten (2017-06-30).

Dra mat, som var ämnat till tragedi får ett lyckligt slut., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-10).

Statsministerns uttalande var ämnat att skänka en för vissning om att problemet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-24).

Det var som om livet ändå var ämnat åt dessa färger., Källa: Östersundsposten (2015-05-05).

ämnat att hjälpa lagkamrater, duk tig på att skydda sin backlinje, styra och, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-18).

Det som, i det här fallet, var ämnat att inge krigiskt patos har alltså med, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-24).

Följer efter Var ämnat

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Var ämnat. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 11:37 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?