Saffran
Uttal: [sạf:ran]
Synonymer till Saffran
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Saffran?
Saffran är en krydda som oftast används i matlagning för att ge en gul eller orangeröd färg och en unik smak. Ordet saffran kommer från arabiskans "za'faran", vilket betyder gul.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Saffran
saffran (Weste 1807: sàffran) = fsv., = da. safran, från mlty. safferân = mhty. saf(f)rân (ty. safran), fra. safran (eng. saffron), ital. zafferano, span. azafran, från arab. za'farân. Från Österlandet härstammar också beteckningen för själva växten, krokus.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Saffran
Substantiv
| Böjningar av saffran | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | saffran | saffranet |
| Genitiv | saffrans | saffranets |
Exempel på användning av Saffran
- Kardemumma, kanel, ingefara, kryddnejlika, pomerans - och så juvelen i kronan: saffran, Källa: Östersundsposten (2013-12-21).
- Det är härifrån Kryddskaf feriet köper sin saffran., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-04).
- - Allting här, hela huset luk tar saffran och jag brukar komma hem från odlingen, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-13).
- Saffran i grytor, saffran i te, i glöggen och saffran i bullar., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-22).
- Saffran förgyller en fisk- och skaldjursoppa i dubbel bemärkelse., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).
- Billig saffran är ofta utspädd., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-28).
- Skördande av saffran har spårats ända till brons¬, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-27).
- dagligvarujätten Axfoods Willys- och Hemköpbuti ker kostar ett halvt gram saffran, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-07).
- Då hälls saffran direkt i pdi k det smälta smöret). ?, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-16).
- Saffran med gröna nötter och röda granatäppelkär nor i en julig krans., Källa: Barometern (2017-12-16).
- Till en sats behövs: 3/4 dl vispgrädde 0,25 g saffran, Källa: Haparandabladet (2019-12-20).
- Stöter du saffran i en mortel tillsammans med en sockerbit smakar kryddan mer, Källa: Avesta tidning (2019-12-13).
- Heliga Birgittas pappa lagman Birger Peterssons gravöl kryddades med saffran, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-24).
Översättningar av Saffran
- afrikaansSaffraan
- akanSafrɔn a wɔde yɛ nneɛma
- amhariskaሳፍሮን (saፍronī)
- arabiskaزعفران (zʿfrạn)
- assamesiskaকেশৰ (kēśara)
- aymaraAzafrán satänwa (Azafrán satänwa)
- azerbajdzjanskazəfəran
- belarusiskaШафран (Šafran)
- bulgariskaШафран (Šafran)
- bhojpuriकेसर के बा (kēsara kē bā)
- bambaraSafran (Safran) ye
- bengaliজাফরান (jāpharāna)
- bosniskaŠafran (Šafran)
- katalanskaSafrà (Safrà)
- cebuanoSafron
- centralkurdiskaزەعفەران (zەʿfەrạn)
- korsikanskaU ziferanu
- tjeckiskaŠafrán (Šafrán)
- walesiskaSaffrwm
- danskaSafran
- tyskaSafran
- dogriकेसर (kēsara)
- divehiޒެފްރަން އެވެ (zefran ‘eve)
- eweSafron
- grekiskaΚρόκος (Krókos)
- engelskaSaffron
- esperantoSafrano
- spanskaAzafrán (Azafrán)
- estniskaSafran
- baskiskaAzafraia
- persiskaزعفران (zʿfrạn)
- finskaSahrami
- filippinskaSafron
- franskaSafran
- västfrisiskaSaffron
- iriskaSaffron
- skotsk gaeliskaSaffron
- galiciskaAzafrán (Azafrán)
- guaraníAzafrán rehegua (Azafrán rehegua)
- konkaniकेशर हें झाड (kēśara hēṁ jhāḍa)
- gujaratiકેસર (kēsara)
- hausaSaffron
- hawaiiskaSafron
- hebreiskaזעפרן (zʻprn)
- hindiकेसर (kēsara)
- hmongspråkSaffron
- kroatiskaŠafran (Šafran)
- haitiskaSafran
- ungerskaSáfrány (Sáfrány)
- armeniskaԶաֆրան (Zafran)
- indonesiskaKunyit
- igboSaffron
- ilokoSafrones nga
- isländskaSaffran
- italienskaZafferano
- japanskaサフラン (safuran)
- javanesiskaSaffron
- georgiskaზაფრანა (zaprana)
- kazakiskaШафран (Šafran)
- kambodjanskaសាហ្វាន
- kannadaಕೇಸರಿ (kēsari)
- koreanska사프란 (sapeulan)
- krioSafrɔn
- kurdiskaSaffron
- kirgiziskaШафран (Šafran)
- latincrocum
- luxemburgiskaSafran
- lugandaSafaali
- lingalaSafran oyo ezali na kati
- laotiskaສີສົ້ມ
- litauiskaŠafranas (Šafranas)
- lushaiSaffron a ni
- lettiskaSafrāns (Safrāns)
- maithiliकेसर (kēsara)
- malagassiskasafrona
- maoriHapirone
- makedonskaШафран (Šafran)
- malayalamകുങ്കുമപ്പൂവ് (kuṅkumappūv)
- mongoliskaГүргэм (Gүrgém)
- marathiकेशर (kēśara)
- malajiskaSafron
- maltesiskaŻagħfran (Żagħfran)
- burmesiskaရွှေဝါရောင် (shwaywarraung)
- nepalesiskaकेसर (kēsara)
- nederländskaSaffraan
- norskaSafran
- nordsothoSafrone ya
- nyanjasafironi
- oromoSafartuu
- oriyaସାଫ୍ରନ୍ | (sāphran |)
- punjabiਕੇਸਰ (kēsara)
- polskaSzafran
- afghanskaزعفران (zʿfrạn)
- portugisiskaAçafrão (Açafrão)
- quechuaAzafrán (Azafrán)
- rumänskaŞofran (Şofran)
- ryskaШафран (Šafran)
- kinjarwandaSafiro
- sanskritकेसर (kēsara)
- sindhiزعفران (zʿfrạn)
- singalesiskaකුංකුම
- slovakiskaŠafran (Šafran)
- slovenskaŽafran (Žafran)
- samoanskaSaffron
- shonaSafoni
- somaliskaSaffron
- albanskaShafrani
- serbiskaШафран (Šafran)
- sydsothoSafrone
- sundanesiskaSaffron
- swahiliZafarani
- tamilகுங்குமப்பூ (kuṅkumappū)
- teluguకుంకుమపువ్వు (kuṅkumapuvvu)
- tadzjikiskaЗаъфарон (Zaʺfaron)
- thailändskaสีเหลือง (s̄ī h̄elụ̄xng)
- tigrinjaሳፍሮን (saፍronī)
- turkmeniskaSafron
- filippinskaSafron
- turkiskaSafran
- tsongaSafroni
- tatariskaЗафрон (Zafron)
- uiguriskaسافرون (sạfrwn)
- ukrainskaШафран (Šafran)
- urduزعفران (zʿfrạn)
- uzbekiskaza'faron
- vietnamesiskaNghệ tây (Nghệ tây)
- xhosaIsafron
- jiddischזאַפרען (zʼaprʻn)
- yorubaSaffron
- kinesiska藏红花 (cáng hóng huā)
- zuluLiqhakaze
Vad rimmar på Saffran?
Saffran i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.