Safta sig

Vad betyder Safta sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Safta sig

Exempel på användning av Safta sig

• Blanda med socker tills löken börjar safta sig., Källa: Östersundsposten (2019-07-18).
• Blanda den med sockret tills den börjar safta sig i en bunke., Källa: Östersundsposten (2021-07-09).
• Grädda i 15-20 minuter eller tills ytan fått fin färg och körsbären börjar safta, Källa: Östersundsposten (2014-07-03).
• Grädda i 15-20 minuter el ler tills ytan fått fin färg och körsbären börjar safta, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-13).
• När bären börjar safta sig koka dem under lock i cirka 5 mi nuter., Källa: Avesta tidning (2019-08-30).
• sig 20 minuter., Källa: Avesta tidning (2022-02-11).
• mellan furstarne om bästa sättet att bistå hvarandra för att med framgång kunna safta, Källa: Aftonbladet (1833-07-26).
• Grädda i 15-20 minuter eller tills ytan fått fin färg och körs bären börjar safta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
• Rullar man de friska bladen mellan händerna så att de safta sig, bli de snart, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-31).
• . — Vatten, »kall det varå vatten med, och jag som trodde, att det skulle safta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-02).
• en tolkning, sä wäsentligt inwerkande pä bolagets rätt, alt, med Ctt ord, safta, Källa: Barometern (1888-09-29).
• djupt fat, hvarftals med fint socker; få sålunda stå några timmar för att safta, Källa: Smålandsposten (1902-02-02).
• en stor, flat kastrull, så att de spricka sönder så fort sorn möjligt och safta, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-16).

Översättningar av Safta sig

• afrikaansVersap
• akanNsuo akɔ soro
• amhariskaጭማቂ ጨምር (chīmaqi chēምrī)
• arabiskaاعصر (ạʿṣr)
• assamesiskaজুচ আপ (juca āpa)
• aymaraJuyra umaña (Juyra umaña)
• azerbajdzjanskaŞirəsi qədər (Şirəsi qədər)
• belarusiskaСок (Sok)
• bulgariskaНапълнете сока (Napʺlnete soka)
• bhojpuriरस ऊपर हो गइल (rasa ūpara hō ga'ila)
• bambaraJi ka wuli
• bengaliরস আপ (rasa āpa)
• bosniskaJuice up
• katalanskaFes el suc
• cebuanoJuice up
• centralkurdiskaشەربەتی سەرەوە (sẖەrbەty̰ sەrەwە)
• korsikanskaJuice up
• tjeckiskaOdšťavněte (Odšťavněte)
• walesiskaSudd i fyny
• danskaSaft op
• tyskaSaft auf
• dogriरस ऊपर (rasa ūpara)
• divehiޖޫސް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (jūs ‘ap košlāševe)
• eweDetsiƒonuwo yi dzi
• grekiskaΖυμώστε (Zymṓste)
• engelskaJuice up
• esperantoSuko supren
• spanskaHaz jugo
• estniskaTehke mahl
• baskiskaZukua gora
• persiskaآب میوه بگیرید (ậb my̰wh bgy̰ry̰d)
• finskaTee mehua
• filippinskaJuice up
• franskaJus vers le haut
• västfrisiskaSap op
• iriskaSú suas (Sú suas)
• skotsk gaeliskaSùgh suas (Sùgh suas)
• galiciskaZume arriba
• guaraníJugo yvate gotyo
• konkaniरोस अप (rōsa apa)
• gujaratiજ્યુસ અપ (jyusa apa)
• hausaJuice sama
• hawaiiskaʻO ka wai i luna
• hebreiskaמיץ (myẕ)
• hindiरस ऊपर (rasa ūpara)
• hmongspråkKua txiv
• kroatiskaPusti sok
• haitiskaJi leve
• ungerskaLevet fel
• armeniskaՀյութել (Hyutʻel)
• indonesiskaBuat jus
• igboIhe ọṅụṅụ elu (Ihe ọṅụṅụ elu)
• ilokoJuice up
• isländskaSafa upp
• italienskaSucco di frutta
• japanskaジュースアップ (jūsuappu)
• javanesiskaJus munggah
• georgiskaწვენი ამოიღეთ (tsʼveni amoighet)
• kazakiskaШырынды алыңыз (Šyryndy alyңyz)
• kambodjanskaទឹកឡើង
• kannadaಜ್ಯೂಸ್ ಅಪ್ (jyūs ap)
• koreanska착즙 (chagjeub)
• krioJus op
• kurdiskaJuice up
• kirgiziskaШиренин (Širenin)
• latinSuccus
• luxemburgiskaJus op
• lugandaOmubisi waggulu
• lingalaJus likolo
• laotiskaນ້ໍາຂຶ້ນ
• litauiskaSupilkite sultis
• lushaiJuice up a ni
• lettiskaIzspiediet sulu
• maithiliरस ऊपर (rasa ūpara)
• malagassiskaMiakatra ranom-boankazo
• maoriWhakainu ake
• makedonskaИсцедете го (Iscedete go)
• malayalamജ്യൂസ് എടുക്കുക (jyūs eṭukkuka)
• mongoliskaШүүс хийнэ (Šүүs hijné)
• marathiज्यूस अप (jyūsa apa)
• malajiskaMinum jus
• maltesiskaJuice up
• burmesiskaဖျော်ရည် (hpyawrai)
• nepalesiskaरस उठाउनुहोस् (rasa uṭhā'unuhōs)
• nederländskaSap op
• norskaJuice opp
• nordsothoLero godimo
• nyanjaMadzi pamwamba
• oromoJuice up
• oriyaଜୁସ୍ ଅପ୍ | (jus ap |)
• punjabiਜੂਸ ਅੱਪ (jūsa apa)
• polskaWyciśnij sok (Wyciśnij sok)
• afghanskaجوس پورته (jws pwrth)
• portugisiskaSuco
• quechuaJugo pataman
• rumänskaMai suc
• ryskaСок вверх (Sok vverh)
• kinjarwandaUmutobe
• sanskritरसः उपरि (rasaḥ upari)
• sindhiرس مٿي (rs mٿy)
• singalesiskaයුෂ ඉහළට
• slovakiskaOdšťavte (Odšťavte)
• slovenskaSok gor
• samoanskaSua i luga
• shonaMuto kumusoro
• somaliskaCasiirka kor u kaca
• albanskaLëng deri (Lëng deri)
• serbiskaЈуице уп (J̌uice up)
• sydsothoLero holimo
• sundanesiskaJus nepi
• swahiliJuisi juu
• tamilஜூஸ் அப் (jūs ap)
• teluguజ్యూస్ అప్ (jyūs ap)
• tadzjikiskaШарбат боло кунед (Šarbat bolo kuned)
• thailändskaน้ำผลไม้ขึ้น (n̂ả p̄hl mị̂ k̄hụ̂n)
• tigrinjaጽማቝ ንላዕሊ (tsīmaቝ nīlaʾīli)
• turkmeniskaŞiresi (Şiresi)
• filippinskaJuice up
• turkiskameyve suyu
• tsongaJuzi yi ya ehenhla
• tatariskaСок (Sok)
• uiguriskaJuice up
• ukrainskaСік (Sík)
• urduجوس اپ (jws ạp)
• uzbekiskaSharbat torting
• vietnamesiskanước trái cây lên (nước trái cây lên)
• xhosaIjusi phezulu
• jiddischזאַפט אַרויף (zʼapt ʼarwyp)
• yorubaOje soke
• kinesiska榨汁 (zhà zhī)
• zuluIjusi phezulu

Fler ord