Morgon
Uttal: [mạ̊r:gån]A1nybörjare
Synonymer till Morgon
Vad betyder Morgon?
Morgon är den tidiga delen av dagen, vanligtvis från soluppgången till klockan 12 eller lunchtid. Det är den första delen av dagen när solen går upp och människor vaknar och börjar sin dagliga rutin. Ordet "morgon" kommer från det fornengelska ordet "morgen", som betyder "tidig, före middag".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Morgon
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Morgon
morgon, fsv. morghon, -in, -an = isl. morginn, morgunn, myrginn, da. morgen, got. maúrgins, fsax., fhty. morgon (ty. morgen), ags. morgen, mergen (eng. morning, bildat som evening), av germ. *murᵹina-, *murᵹana-, *murᵹuna-. Enl. somliga av ie. *mr̥keno- (osv.), egentl.: 'gryning' el. 'skymning', till sanskr. marká, fslav. mrakŭ (*mork-) mörker, osv. Enl. andra av ie. roten mr̥gh i litau. mirgëti, lysa svagt, som dock snarare utgår från en rot med ie. -g (se mörk). Med avs. på betyd.-skiftningen 'ljus' ~ 'mörker', utgående från en grundbetyd. 'lysa svagt', se analogier under skrymta. Ett mera spritt ieur. uttr. för 'morgon' är otta; jfr även arla. — I morgon, följande dag, fsv. i morghon (även a o. um m. samt morghon) = da. i morgen, isl. í morginn (även: i dag på morgonen, liksom i no.) jämte á m.; jfr mlty., ty. morgen, eng. tomorrow, got. du maurgina. — I morse Weste 1807, med dunkel bildning (jfr i afse o. under sommar samt litter. i SAO 1: 664), motsv. ä. nsv. i morges (ännu 1809), i mårres (t. ex. Karl XII i brev), fsv. i morghons, da. i morges, egentl. en genitivisk tidsbestämning med senare tillagt i (jfr fsv. morghons, om morgonen). — Morgonstund har guld i mun, se mun. — Morgongåva, fsv. morghongāva, motsv. da. morgengave, mlty. morgengâve osv.; jfr fsv. morghongæf, isl. morgingjǫf o. fsv. hindradaghsgæf m. fl.; jfr morganatisk. — Morgonrodnad, se rodnad. Ett annat allmänt nord. ord för 'morgonrodnad' är sv. dial. dag(s)rand, fsv. dagh(s)rand = no. dagsraand, fda. dagrand; jfr sv. dial. dagränning = no.; jfr randas. Om lat. aurōra se öster.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Morgon
Substantiv
| Böjningar av morgon | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | morgon | morgonen | morgnar | morgnarna |
| Genitiv | morgons | morgonens | morgnars | morgnarnas |
Exempel på användning av Morgon
- 00 Ekonyheter 07:05 Morgon i P4 07:09 Norrbottensväder frå.. 07:11 Morgon i, Källa: Haparandabladet (2018-06-19).
- 07:39 Pl-morgon 07:46 Kulturnytt 07:55 Land- och sjö väder 07:59 Pl-morgon 08, Källa: Haparandabladet (2018-06-26).
- Morgon 07:25 Nyheter från Ekot 07:26 Morgon 07:29 Trafik & Service 07:34 Morgon, Källa: Haparandabladet (2019-08-06).
- P4 06:50 Barnmorgon 06:56 Morgon i P4 07:00 Nyheter från Ekot 07:05 Morgon i, Källa: Haparandabladet (2019-02-05).
- 06:55 landväder 06:59 Pl-morgon 07:00 Morgonekot: nyhe ter.. 07:15 Pl-morgon, Källa: Haparandabladet (2019-02-26).
- Morgon i P4 Norrbotten 09:25 Nyheter från Ekot 09:26 Morgon i P4 Norrbotten, Källa: Haparandabladet (2019-03-12).
- 07:53 Pl-morgon 08:00 Morgonekot 08:15 Pl-morgon 08:30 Nyheter från Ekot 08, Källa: Haparandabladet (2019-03-19).
- Landväder 06:59 Pl-morgon 07:00 Morgonekot 07:15 Pl-morgon 07:30 Nyheter från, Källa: Haparandabladet (2019-04-09).
- Morgon i P4 06:50 Bammorgon 06:56 Morgon i P4 07:00 Nyheter från Eket 07:05, Källa: Haparandabladet (2019-11-05).
- :48 Kultumytt 07:53 Pl-morgon 08:00 Morgonekot 08:15 Pl-morgon 08:30 Nyheter, Källa: Haparandabladet (2019-12-17).
- :59 Pl morgon 09:00 Morgonekot: nyheter.. 09:14 Pl-morgon 09:30 Ring Pl!, Källa: Haparandabladet (2019-02-19).
- .. 07:39 Pl morgon 07:48 Kulturnytt 07:53 Pl-morgon 08:00 Mor gonekot: nyheter, Källa: Haparandabladet (2019-04-23).
- 08:34 Morgon i P4 08:38 Radiospor ten 08:40 Morgon i P4 09:00 Nyheter från, Källa: Haparandabladet (2019-10-29).
- 08:11 Morgon i P4 Norrbotten 08:25 Ekony heter 08:26 Morgon i P4 Norrbotten, Källa: Haparandabladet (2018-08-14).
Översättningar av Morgon
- afrikaansOggend
- akanAnɔpa
- amhariskaጠዋት (thēwatī)
- arabiskaصباح (ṣbạḥ)
- assamesiskaপুৱা (puraā)
- aymaraQharüru (Qharüru)
- azerbajdzjanskaSəhər
- belarusiskaРаніца (Raníca)
- bulgariskaСутрин (Sutrin)
- bhojpuriभोर (bhōra)
- bambaraSɔgɔma
- bengaliসকাল (sakāla)
- bosniskaJutro
- katalanskaAl matí (Al matí)
- cebuanoBuntag
- centralkurdiskaبەیانی (bەy̰ạny̰)
- korsikanskaMane
- tjeckiskaRáno (Ráno)
- walesiskaBore
- danskaMorgen
- tyskaMorgen
- dogriबड़ला (baṛalā)
- divehiހެނދުނު (hendunu)
- eweŊdi
- grekiskaΠρωί (Prōí)
- engelskaMorning
- esperantoMateno
- spanskaMañana (Mañana)
- estniskaHommik
- baskiskaGoizean
- persiskaصبح (ṣbḥ)
- finskaAamu
- filippinskaUmaga
- franskaMatin
- västfrisiskaMoarn
- iriskaMaidin
- skotsk gaeliskaMadainn
- galiciskaMañá (Mañá)
- guaraníKo'ẽ (Ko'ẽ)
- konkaniसकाळ (sakāḷa)
- gujaratiસવાર (savāra)
- hausaSafiya
- hawaiiskaKakahiaka
- hebreiskaבוקר (bwqr)
- hindiसुबह (subaha)
- hmongspråksawv ntxov
- kroatiskaJutro
- haitiskaMaten
- ungerskaReggel
- armeniskaԱռավոտյան (Aṙavotyan)
- indonesiskaPagi
- igboUtutu
- ilokoBigat
- isländskaMorgunn
- italienskaMattina
- japanska朝 (cháo)
- javanesiskaEnjing
- georgiskaდილა (dila)
- kazakiskaТаң (Taң)
- kambodjanskaព្រឹក
- kannadaಬೆಳಗ್ಗೆ (beḷagge)
- koreanska아침 (achim)
- krioMɔnin
- kurdiskaSib
- kirgiziskaТаң (Taң)
- latinMane
- luxemburgiskaMoien
- lugandaKu makya
- lingalaNtongo
- laotiskaຕອນເຊົ້າ
- litauiskaRytas
- lushaiZing
- lettiskaRīts (Rīts)
- maithiliभोर (bhōra)
- malagassiskaMARAINA
- maoriAtaata
- makedonskaУтро (Utro)
- malayalamരാവിലെ (rāvile)
- mongoliskaӨглөө (Өglөө)
- marathiसकाळ (sakāḷa)
- malajiskaPagi
- maltesiskaFilgħodu
- burmesiskaမနက်ခင်း (manaathkainn)
- nepalesiskaबिहान (bihāna)
- nederländskaOchtend
- norskaMorgen
- nordsothoMesong
- nyanjaM'mawa
- oromoGanama
- oriyaପ୍ରଭାତ (prabhāta)
- punjabiਸਵੇਰ (savēra)
- polskaPoranek
- afghanskaسهار (shạr)
- portugisiskaManhã (Manhã)
- quechuaTutapay
- rumänskaDimineaţă (Dimineaţă)
- ryskaУтро (Utro)
- kinjarwandaIgitondo
- sanskritप्रातः (prātaḥ)
- sindhiصبح (ṣbḥ)
- singalesiskaඋදෑසන
- slovakiskaráno (ráno)
- slovenskajutro
- samoanskaTaeao
- shonaMangwanani
- somaliskaSubaxdii
- albanskaMëngjes (Mëngjes)
- serbiskaЈутро (J̌utro)
- sydsothoHoseng
- sundanesiskaIsuk-isuk
- swahiliAsubuhi
- tamilகாலை (kālai)
- teluguఉదయం (udayaṁ)
- tadzjikiskaСубх (Subh)
- thailändskaเช้า (chêā)
- tigrinjaጉሓት (guhhatī)
- turkmeniskaIrden
- filippinskaUmaga
- turkiskaSabah
- tsongaMixo
- tatariskaТаң (Taң)
- uiguriskaئەتىگەن (ỷەty̱gەn)
- ukrainskaРанок (Ranok)
- urduصبح (ṣbḥ)
- uzbekiskaErtalab
- vietnamesiskaBuổi sáng (Buổi sáng)
- xhosaNtseni
- jiddischפרימאָרגן (prymʼárgn)
- yorubaOwurọ (Owurọ)
- kinesiska早晨 (zǎo chén)
- zuluEkuseni
Vad rimmar på Morgon?
Morgon i sammansättningar
ImorgonMorgonbönMorgondagMorgondag(en)MorgondräktMorgonfriskMorgonfräschMorgonglödMorgongudinnaMorgongudstjänstMorgongåvaMorgonklädselMorgonkröken,MorgonluftMorgonmålMorgonmåltidMorgonmänniskaMorgonpiggMorgonrockMorgonrodnadMorgonsamlingMorgonstjärnaMorgonstundMorgonsupMorgontidigMorgontidningMorgontidningarMorgonvardMorgonväktSovmorgonÖvermorgon
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.