Morgonkröken, - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Morgonkröken,?

Morgonkröken är en term som används för att beskriva den tidiga timmen på morgonen, vanligtvis efter midnatt, då människor lämnar nattklubbar eller barer och går hem. Detta kan också kallas efterfest eller efterfesttid. Termen kan också användas för att beskriva den första drinken på morgonen efter en utekväll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Morgonkröken,

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Morgonkröken,

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Morgonkröken,?

AF Afrikaans: die vroeë oggend, (die vroeë oggend,)

AK Twi: anɔpatutuutu, .

AM Amhariska: በማለዳው ፣ (bēmalēdaው ፣)

AR Arabiska: في الصباح الباكر ، (fy ạlṣbạḥ ạlbạkr ,)

AS Assamiska: ৰাতিপুৱাৰ ভাগত, (raātipuraāra bhāgata,)

AY Aymara: wali alwata, .

AZ Azerbajdzjanska: səhər tezdən,

BE Vitryska: ранняя раніца, (rannââ raníca,)

BG Bulgariska: ранната сутрин, (rannata sutrin,)

BHO Bhojpuri: सबेरे-सबेरे, 1999 में भइल रहे। (sabērē-sabērē, 1999 mēṁ bha'ila rahē.)

BM Bambara: sɔgɔmada joona fɛ , .

BN Bengaliska: ভোরবেলা, (bhōrabēlā,)

BS Bosniska: rano jutro,

CA Katalanska: el matí d'hora, (el matí d'hora,)

CEB Cebuano: sayo sa buntag,

CKB Kurdiska: بەیانی زوو، (bەy̰ạny̰ zww,)

CO Korsikanska: prima matina,

CS Tjeckiska: brzy ráno, (brzy ráno,)

CY Walesiska: y bore bach,

DA Danska: den tidlige morgen,

DE Tyska: der frühe Morgen, (der frühe Morgen,)

DOI Dogri: सवेरे सवेरे, (savērē savērē,)

DV Dhivehi: ހެނދުނުގެ ވަގުތެއްގައި، (hendunuge vagute‘ga‘i،)

EE Ewe: ŋdi kanya, .

EL Grekiska: τα ξημερώματα, (ta xēmerṓmata,)

EN Engelska: the early morning,

EO Esperanto: frumatene,

ES Spanska: la madrugada,

ET Estniska: varahommikul,

EU Baskiska: goizean goiz,

FA Persiska: صبح زود، (ṣbḥ zwd,)

FI Finska: varhain aamulla,

FIL Filippinska: madaling araw,

FR Franska: le petit matin,

FY Frisiska: de iere moarn,

GA Irländska: go moch ar maidin,

GD Skotsk gaeliska: tràth sa mhadainn, (tràth sa mhadainn,)

GL Galiciska: a madrugada,

GN Guarani: pyhareve pyte,

GOM Konkani: सकाळीं पयलींच, (sakāḷīṁ payalīn̄ca,)

GU Gujarati: વહેલી સવારે, (vahēlī savārē,)

HA Hausa: washe gari,

HAW Hawaiian: ke kakahiaka nui,

HE Hebreiska: הבוקר המוקדם, (hbwqr hmwqdm,)

HI Hindi: सुबह जल्दी, (subaha jaldī,)

HMN Hmong: thaum sawv ntxov,

HR Kroatiska: rano jutro,

HT Haitiska: maten byen bonè, (maten byen bonè,)

HU Ungerska: kora reggel,

HY Armeniska: վաղ առավոտ, (vaġ aṙavot,)

ID Indonesiska: dini hari,

IG Igbo: n'isi ụtụtụ, (n'isi ụtụtụ,)

ILO Ilocano: iti nasapa a bigat, .

IS Isländska: snemma morguns,

IT Italienska: la mattina presto,

JA Japanska: 早朝、 (zǎo cháo、)

JV Javanesiska: esuk esuk,

KA Georgiska: დილით ადრე, (dilit adre,)

KK Kazakiska: таңертең ерте, (taңerteң erte,)

KM Khmer: ព្រឹកព្រលឹម,

KN Kannada: ಮುಂಜಾನೆ, (mun̄jāne,)

KO Koreanska: 이른 아침, (ileun achim,)

KRI Krio: di ali mɔnin, .

KU Kurdiska: serê sibê, (serê sibê,)

KY Kirgiziska: таң эрте, (taң érte,)

LA Latin: primo mane,

LB Luxemburgiska: de fréie Moien, (de fréie Moien,)

LG Luganda: ku makya ennyo, .

LN Lingala: na ntɔngɔntɔngɔ, .

LO Lao: ຕອນ​ເຊົ້າ​,

LT Litauiska: ankstų rytą, (ankstų rytą,)

LUS Mizo: zing hma takah, .

LV Lettiska: agrs rīts, (agrs rīts,)

MAI Maithili: भोरे-भोर, २. (bhōrē-bhōra, 2.)

MG Madagaskar: ny maraina,

MI Maori: te ata ata,

MK Makedonska: рано наутро, (rano nautro,)

ML Malayalam: അതിരാവിലെ, (atirāvile,)

MN Mongoliska: өглөө эрт, (өglөө ért,)

MR Marathi: पहाटे, (pahāṭē,)

MS Malajiska: awal pagi,

MT Maltesiska: filgħodu kmieni,

MY Myanmar: မနက်စောစော၊ (manaathcawhcaw,)

NE Nepalesiska: बिहान सबेरै, (bihāna sabērai,)

NL Holländska: de vroege ochtend,

NO Norska: tidlig morgen,

NSO Sepedi: mesong e sa le ka pela, .

NY Nyanja: m'mawa,

OM Oromo: ganama barii, .

OR Odia: ପ୍ରଭାତରେ, (prabhātarē,)

PA Punjabi: ਤੜਕੇ, (taṛakē,)

PL Polska: wczesny poranek,

PS Pashto: سهار وختي، (shạr wkẖty,)

PT Portugisiska: a madrugada,

QU Quechua: tutamanta, .

RO Rumänska: dimineata devreme,

RU Ryska: раннее утро, (rannee utro,)

RW Kinyarwanda: mu gitondo cya kare,

SA Sanskrit: प्रातःकाले, २. (prātaḥkālē, 2.)

SD Sindhi: صبح جو، (ṣbḥ jw,)

SI Singalesiska: හිමිදිරි උදෑසන,

SK Slovakiska: skoré ráno, (skoré ráno,)

SL Slovenska: zgodnje jutro,

SM Samoan: o le taeao po,

SN Shona: mangwanani,

SO Somaliska: subaxii hore,

SQ Albanska: herët në mëngjes, (herët në mëngjes,)

SR Serbiska: рано јутро, (rano ǰutro,)

ST Sesotho: hoseng,

SU Sundanesiska: isuk-isuk,

SW Swahili: asubuhi na mapema,

TA Tamil: அதிகாலை, (atikālai,)

TE Telugu: తెల్లవారుజామున, (tellavārujāmuna,)

TG Tadzjikiska: субҳи барвақт, (subҳi barvakˌt,)

TH Thailändska: ตอนเช้าตรู่ (txn chêā trū̀)

TI Tigrinya: ንግሆ ንግሆ፡ . (nīግho nīግho፡ .)

TK Turkmeniska: ir säher bilen, (ir säher bilen,)

TL Tagalog: madaling araw,

TR Turkiska: sabah erken,

TS Tsonga: nimixo swinene, .

TT Tatariska: иртә белән, (irtə belən,)

UG Uiguriska: سەھەر ، (sەھەr ,)

UK Ukrainska: ранній ранок, (ranníj ranok,)

UR Urdu: صبح سویرے، (ṣbḥ swy̰rے,)

UZ Uzbekiska: erta tongda,

VI Vietnamesiska: buổi sáng sớm, (buổi sáng sớm,)

XH Xhosa: ekuseni,

YI Jiddisch: דער פרי מאָרגן, (dʻr pry mʼárgn,)

YO Yoruba: owurọ owurọ, (owurọ owurọ,)

ZH Kinesiska: 清晨, (qīng chén,)

ZU Zulu: ekuseni kakhulu,

Exempel på användning av Morgonkröken,

då, lilla frun, hur kan en tocken där liten fiskarflicka hampa till å må på morgonkröken, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).

gullås så många slag, fallera, oell sporta göra vi för hvarje dag, „ när vi på morgonkröken, Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-13).

På morgonkröken, strax innan fyra, kolliderade en lastbil med ett rådjur på, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-22).

I övrigt går dagarna sin gifta gång, morgonkröken ägnas åt tidningsläsning,, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-13).

för att bli ostadig i benen, men hon hade dock tagit så mycket till bästa på morgonkröken, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-31).

hvarje supé, så att vi voro lika jemt pa rade som herr Ådam och fru Eva på morgonkröken, Källa: Östersundsposten (1888-01-21).

M. betyda : På Morgonkröken, På struken Murfvel, ropade Sigurd till all mänt, Källa: Barometern (1906-11-01).

Då den gamle tullnären kom för att »lägga beslag» på morgonkröken och fick se, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-03-12).

anständigheten, måste låna honom ett par nya, i hwilken han glad och nyter kom hem på morgonkröken, Källa: Östersundsposten (1888-10-20).

Dels mö ter man på morgonkröken en tät dimma, vilken d :r Eckener låter fartyget, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-10).

ute och flackat hela natten och behöfver sanner ligen komma till ro nu på morgonkröken, Källa: Norrbottens kuriren (1876-04-13).

På morgonkröken gick hästen hem med honom., Källa: Östersundsposten (1903-06-30).

hvad leira herrar maskulina anhöriga och vänner här i staden roa sig mell på morgonkröken, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-13).

Men det är bara på stora festdagar efter kl. 12 på morgonkröken, då sjunger, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-26).

Vad bereder oss äran av ert beök så här pä morgonkröken?, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-25).

utan hamnade i ett djupt, lyckligtvis vatteufrifct dike, där de lå go till på morgonkröken, Källa: Arvika nyheter (1900-10-30).

Den sist ankomna luktade öl — tydligen hade hon tagit sig en »bärsa» på morgonkröken, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-03).

Kigge hembogserades fram på morgonkröken och högsattes samt drömde vidunderliga, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-04).

sin bastanta föda på da

aslägsnat sig blifwit innestängd, derigenom att dörrlåset kommit olag, pa morgonkröken, Källa: Vimmerby tidning (1895-04-05).

Följer efter Morgonkröken,

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Morgonkröken,. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?