Morgonstund

Vad betyder Morgonstund?

Besläktade ord till Morgonstund

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Morgonstund

Exempel på användning av Morgonstund

• Kanske borde ordspråket vi snackat om i stället änd ras till: Morgonstund är, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-09).
• gäller att hitta sitt eget sätt och det man själv tycker om för att skapa sin morgonstund, Källa: Barometern (2020-11-21).
• Men ändå kom mer jag att hänga på låset vid reastarten i arla morgonstund., Källa: Östersundsposten (2013-02-21).
• Prova t ex Green pear nied bl a broccoli och päron, Morgonstund med bl a morot, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-18).
• Green pear med bl a broccoli och päron, Morgonstund med bl a morot och ingefära, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-02).
• tanka ^ morgonstund, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-04).
• Vad betyder din morgonstund för dig?, Källa: Barometern (2020-11-21).
• tanka V morgonstund, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-04).
• Champagnefrukosten i Tivoliparken 4 blev ett försiktigt firande i tidig morgonstund, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-11).
• Björkar i vinterskrud förvandlas i arla morgonstund till vackra tavlor., Källa: Haparandabladet (2021-01-08).
• conkmuernrdhctmcdh febe omständig heter / at Engelendcrne worevthgängne mvot en Morgonstund, Källa: Posttidningar (1680-12-21).
• Nägon tid ber efter gär ägaren af Luft. parken en morgonstund därstädes ensam, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-22).
• Som munrrat har mitt morgonstund; Du wid wärk Spelbord mae en wäcktar, När kgar, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-06).
• Från arla morgonstund till kväll sjöng elever från Björk näsgymnasiet och spred, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-14).

Översättningar av Morgonstund

• afrikaansOggend tyd
• akanAnɔpa bere
• amhariskaየጠዋት ሰዓት (yēthēwatī sēʾatī)
• arabiskaوقت الصباح (wqt ạlṣbạḥ)
• assamesiskaৰাতিপুৱাৰ সময় (raātipuraāra samaẏa)
• aymaraAlwa pacha
• azerbajdzjanskaSəhər vaxtı
• belarusiskaРанішні час (Raníšní čas)
• bulgariskaСутрин време (Sutrin vreme)
• bhojpuriसबेरे के समय बा (sabērē kē samaya bā)
• bambaraSɔgɔmada waati
• bengaliসকাল বেলা (sakāla bēlā)
• bosniskaJutarnje vrijeme
• katalanskaHora del matí (Hora del matí)
• cebuanoOras sa buntag
• centralkurdiskaکاتی بەیانیان (ḵạty̰ bەy̰ạny̰ạn)
• korsikanskaTempu di a matina
• tjeckiskaRanní čas (Ranní čas)
• walesiskaAmser bore
• danskaMorgen tid
• tyskaMorgens
• dogriसुबह दा वक्त (subaha dā vakta)
• divehiހެނދުނު ގަޑިއެވެ (hendunu gaḍi‘eve)
• eweŊdi ɣeyiɣi
• grekiskaΠρωινή ώρα (Prōinḗ ṓra)
• engelskaMorning time
• esperantoMatena tempo
• spanskahora de la mañana (hora de la mañana)
• estniskaHommikune aeg
• baskiskaGoizeko ordua
• persiskaصبحگاه (ṣbḥgạh)
• finskaAamuaika
• filippinskaOras ng umaga
• franskaHeure du matin
• västfrisiskaMoarnstiid
• iriskaAm maidine
• skotsk gaeliskaAm madainn
• galiciskaHora da mañá (Hora da mañá)
• guaraníPyhareve aravo
• konkaniसकाळचो वेळ (sakāḷacō vēḷa)
• gujaratiસવારનો સમય (savāranō samaya)
• hausaLokacin safe
• hawaiiskaWa kakahiaka
• hebreiskaזמן בוקר (zmn bwqr)
• hindiसुबह का समय (subaha kā samaya)
• hmongspråkSijhawm sawv ntxov
• kroatiskaJutarnje vrijeme
• haitiskaTan maten
• ungerskaReggeli idő (Reggeli idő)
• armeniskaԱռավոտյան ժամ (Aṙavotyan žam)
• indonesiskaWaktu pagi
• igboOge ụtụtụ (Oge ụtụtụ)
• ilokoOras ti agsapa
• isländskaMorguntími (Morguntími)
• italienskaMattina
• japanskaモーニングタイム (mōningutaimu)
• javanesiskawayah esuk
• georgiskaდილის დრო (dilis dro)
• kazakiskaТаңертеңгі уақыт (Taңerteңgí uakˌyt)
• kambodjanskaពេលព្រឹក
• kannadaಬೆಳಗಿನ ಸಮಯ (beḷagina samaya)
• koreanska아침 시간 (achim sigan)
• krioMɔnin tɛm
• kurdiskaDema sibê (Dema sibê)
• kirgiziskaТаңкы убакыт (Taңky ubakyt)
• latinTempus matutinum
• luxemburgiskaMoien Zäit (Moien Zäit)
• lugandaObudde bw'oku makya
• lingalaNtango ya ntɔngɔ
• laotiskaເວລາຕອນເຊົ້າ
• litauiskaRyto laikas
• lushaiZing lam hun
• lettiskaRīta laiks (Rīta laiks)
• maithiliभोर के समय (bhōra kē samaya)
• malagassiskaFotoana maraina
• maoriTe wa o te ata
• makedonskaУтринско време (Utrinsko vreme)
• malayalamപ്രഭാത സമയം (prabhāta samayaṁ)
• mongoliskaӨглөөний цаг (Өglөөnij cag)
• marathiसकाळची वेळ (sakāḷacī vēḷa)
• malajiskaWaktu pagi
• maltesiskaĦin ta’ filgħodu
• burmesiskaမနက်ပိုင်းအချိန် (manaatpineaahkyane)
• nepalesiskaबिहानको समय (bihānakō samaya)
• nederländskaOchtend tijd
• norskaMorgen tid
• nordsothoNako ya mesong
• nyanjaNthawi ya m'mawa
• oromoYeroo ganama
• oriyaସକାଳ ସମୟ | (sakāḷa samaẏa |)
• punjabiਸਵੇਰ ਦਾ ਸਮਾਂ (savēra dā samāṁ)
• polskaPoranny czas
• afghanskaد سهار وخت (d shạr wkẖt)
• portugisiskamanhã (manhã)
• quechuaPaqarin pacha
• rumänskaDimineața (Dimineața)
• ryskaУтреннее время (Utrennee vremâ)
• kinjarwandaIgitondo
• sanskritप्रातःकाल (prātaḥkāla)
• sindhiصبح جو وقت (ṣbḥ jw wqt)
• singalesiskaඋදෑසන වේලාව (උදෑසන වේලාව)
• slovakiskaRanný čas (Ranný čas)
• slovenskaJutranji čas (Jutranji čas)
• samoanskaTaimi o le taeao
• shonaMangwanani nguva
• somaliskaWaqtiga subaxda
• albanskaOra e mëngjesit (Ora e mëngjesit)
• serbiskaЈутро (J̌utro)
• sydsothoHoseng nako
• sundanesiskaWanci isuk
• swahiliWakati wa asubuhi
• tamilகாலை நேரம் (kālai nēram)
• teluguఉదయం సమయం (udayaṁ samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти саҳар (Vakˌti saҳar)
• thailändskaเวลาเช้า (welā chêā)
• tigrinjaናይ ንግሆ ሰዓት (nayī nīግho sēʾatī)
• turkmeniskaIrden wagt
• filippinskaOras ng umaga
• turkiskaSabah zamanı
• tsongaNkarhi wa nimixo
• tatariskaТаң вакыты (Taң vakyty)
• uiguriskaئەتىگەن ۋاقتى (ỷەty̱gەn v̱ạqty̱)
• ukrainskaРанковий час (Rankovij čas)
• urduصبح کا وقت (ṣbḥ ḵạ wqt)
• uzbekiskaErtalab vaqti
• vietnamesiskaThời gian buổi sáng (Thời gian buổi sáng)
• xhosaIxesha lasekuseni
• jiddischמאָרגן צייַט (mʼárgn ẕyyat)
• yorubaAkoko owurọ (Akoko owurọ)
• kinesiska上午的时间 (shàng wǔ de shí jiān)
• zuluIsikhathi sasekuseni

Vad rimmar på Morgonstund?

Fler ord