Hoppa till innehåll

Dagning

Uttal: [dạ:gniŋ]

Synonymer till Dagning

Vad betyder Dagning?

Som en AI språkmodell har jag inte hittat någon exakt definition på ordet "dagning". Det kan dock nämnas att det finns en gammal svensk dikt som heter "Dagning", skriven av Erik Axel Karlfeldt. Dikten handlar om soluppgången och det kan antas att ordet "dagning" syftar på den tidiga morgonen när dagen börjar att gry.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Dagning

Besläktade ord till Dagning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dagning

Substantiv

Böjningar av dagning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dagning dagningen dagningar dagningarna
Genitiv dagnings dagningens dagningars dagningarnas

Exempel på användning av Dagning

  • festen varade ända till dagningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Dramatiseringen av Bengt Pohjanens bok ”Dagning röd” som handlade örn Kor pelarörelsen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-24).
  • Premiären av "Dagning röd" hotades., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-24).
  • Skulle pjäser som ”Dagning röd” , ”Po pulärmusik från Vittula” eller för den, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-18).

Översättningar av Dagning

  • afrikaansDagbreek
  • akanAdekyeekyee
  • amhariskaንጋት ላይ (nīgatī layī)
  • arabiskaالفجر (ạlfjr)
  • assamesiskaদিনৰ ভাগত (dinara bhāgata)
  • aymaraUka uruxa
  • azerbajdzjanskaSübh (Sübh)
  • belarusiskaСьвітанак (Sʹvítanak)
  • bulgariskaРазсъмване (Razsʺmvane)
  • bhojpuriभोर हो गइल (bhōra hō ga'ila)
  • bambaraTile sɔgɔma
  • bengaliদিনভর (dinabhara)
  • bosniskaSvitanje
  • katalanskaTrencar el dia
  • cebuanoAng kaadlawon
  • centralkurdiskaبەرەبەیانی ڕۆژ (bەrەbەy̰ạny̰ ڕۆzẖ)
  • korsikanskaL'alba
  • tjeckiskaSvítání (Svítání)
  • walesiskaToriad dydd
  • danskaDaggry
  • tyskaTagesanbruch
  • dogriभोर हो गया (bhōra hō gayā)
  • divehiފަތިސް ވަގުތެވެ (fatis vaguteve)
  • eweŊkeke ƒe ŋdi kanya
  • grekiskaΞημέρωμα (Xēmérōma)
  • engelskaDaybreak
  • esperantoTagigxo
  • spanskaAlba
  • estniskaPäev (Päev)
  • baskiskaEguna argitzea
  • persiskaسپیده دم (spy̰dh dm)
  • finskaAamunkoite
  • filippinskaLiwayway
  • franskaAube
  • västfrisiskaDagebrek
  • iriskaBriseadh lae
  • skotsk gaeliskaBriseadh latha
  • galiciskaAmanecer
  • guaraníÁra ko’ẽmbotávo (Ára ko’ẽmbotávo)
  • konkaniदिसाचो उजवाड (disācō ujavāḍa)
  • gujaratiડેબ્રેક (ḍēbrēka)
  • hausaWashe gari
  • hawaiiskaKa lā (Ka lā)
  • hebreiskaשחר היום (şẖr hywm)
  • hindiभोर (bhōra)
  • hmongspråkHnub kaj
  • kroatiskaSvitanje
  • haitiskaLeve maten
  • ungerskaPirkadat
  • armeniskaԼուսաբաց (Lusabacʻ)
  • indonesiskaFajar
  • igboUbochi ututu
  • ilokoAgsapa ti aldaw
  • isländskaDagur
  • italienskaAlba
  • japanska夜明け (yè míngke)
  • javanesiskawayah awan
  • georgiskaგათენება (gateneba)
  • kazakiskaТаң (Taң)
  • kambodjanskaថ្ងៃរះ
  • kannadaಬೆಳಗಿನ ಜಾವ (beḷagina jāva)
  • koreanska새벽 (saebyeog)
  • krioDaybrɛk
  • kurdiskaDaybreak
  • kirgiziskaТаң (Taң)
  • latinantelucanus
  • luxemburgiskaDagesiwwer
  • lugandaEmisana
  • lingalaMoyi ya ntongo
  • laotiskaກາງເວັນ
  • litauiskaDiena
  • lushaiNi chhuak
  • lettiskaAusma
  • maithiliभोर (bhōra)
  • malagassiskamaraina ny andro,
  • maoriKa awatea
  • makedonskaСе раздени (Se razdeni)
  • malayalamപകൽപ്രഭാതം (pakaൽprabhātaṁ)
  • mongoliskaӨглөө (Өglөө)
  • marathiदिवस उजाडला (divasa ujāḍalā)
  • malajiskaSubuh
  • maltesiskaĦabsa ta’ jum
  • burmesiskaမိုးသောက် (moesout)
  • nepalesiskaदिउँसो (di'um̐sō)
  • nederländskaaanbreken van de dag
  • norskaDaggry
  • nordsothoGo hlaba ga mosegare
  • nyanjaKucha
  • oromoGuyyaa barii
  • oriyaପ୍ରଭାତ (prabhāta)
  • punjabiਦਿਹਾੜੀ (dihāṛī)
  • polskaBrzask
  • afghanskaد ورځي (d wrځy)
  • portugisiskaAurora
  • quechuaP’unchaw p’unchaw
  • rumänskaZori
  • ryskaРассвет (Rassvet)
  • kinjarwandaUmuseke
  • sanskritप्रभात (prabhāta)
  • sindhiڏهاڙي (ڏhạڙy)
  • singalesiskaදිවා කාලය
  • slovakiskaSvitanie
  • slovenskazore
  • samoanskataeao po
  • shonaKwayedza
  • somaliskaWaaberigii
  • albanskaAgimi
  • serbiskaСвануће (Svanuće)
  • sydsothoHoseng
  • sundanesiskaSubuh
  • swahiliAsubuhi
  • tamilபகல்நேரம் (pakalnēram)
  • teluguపగటిపూట (pagaṭipūṭa)
  • tadzjikiskaСубҳ (Subҳ)
  • thailändskaรุ่งสาง (rùng s̄āng)
  • tigrinjaንጉሆ መዓልቲ (nīguho mēʾaልti)
  • turkmeniskaDaň atmak (Daň atmak)
  • filippinskaLiwayway
  • turkiskaşafak (şafak)
  • tsongaKu pfuka ka dyambu
  • tatariskaТаң (Taң)
  • uiguriskaتاڭ ئاتتى (tạṉg ỷạtty̱)
  • ukrainskaСвітанок (Svítanok)
  • urduدن کا وقفہ (dn ḵạ wqfہ)
  • uzbekiskaTong otishi
  • vietnamesiskaRạng đông (Rạng đông)
  • xhosaUkusa
  • jiddischטאָגברעך (tʼágbrʻk)
  • yorubaOjumomo
  • kinesiska拂晓 (fú xiǎo)
  • zuluUkusa

Vad rimmar på Dagning?

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring