Herdestund

Vad betyder Herdestund?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Herdestund

Exempel på användning av Herdestund

• Mamma och pappa längtade efter en herdestund så pappan sa till den nioårige, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-04).
• Ordet är ”herdestund” och jag kunde alltså använda det i meningar som: ”Jo,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-19).
• sådant kärleks par, som sökt sig till ett prång bakom Nationalteatern för en herdestund, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-18).
• Herdestund på radiomast, Källa: Östersundsposten (2014-06-17).
• I dag kan jag naturligtvis för intet pris störa Er herdestund.” ”Alice!”, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-21).
• knackade på Alices kammare till höger. ”För andra gängen må ste jag störa Eder herdestund, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-28).
• HERDESTUND I TOPPEN PÅ RADIO MAST., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-16).
• Däremot funderar man. en smula på uppfattningen af ordet "herdestund", hos den, Källa: Norrbottens kuriren (1900-04-07).
• , i mötets tysta lund, Der wi bland grottorna och tjellen Upplefwat mängen herdestund, Källa: Barometern (1847-07-31).
• Han förväntade sig en ångande herdestund, men erektionen gick snabbt ner när, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-01).
• sin hustru wid en tär af "den bästa af alla jordiska drycker" , njutande en herdestund, Källa: Barometern (1883-11-26).
• flesta trodde nog att det var en ung man och en dito kvinna, hvilka bade en herdestund, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-17).
• till Martel, säsom bewis pä Thereses otrohet samt pästär att han under en herdestund, Källa: Barometern (1862-01-18).
• skeptiska säga att det var en ungersven med sin kära påtänkta, som haft en »herdestund, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-29).
• Det är i en dylik nyfikenhetens herdestund vi besöka broder Parvus., Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-13).
• Del var riktigt en herdestund, hina och Rosa hände sig emot sin vilja forsälla, Källa: Kristianstadsbladet (1857-09-26).
• Det war riktigt en herdestund., Källa: Barometern (1858-01-13).
• med hvilken de i gud aktighet och fromhet tillbringat så mången för trolig herdestund, Källa: Östersundsposten (1877-09-26).

Översättningar av Herdestund

• afrikaansHerder se uur
• akanOguanhwɛfo dɔnhwerew
• amhariskaየእረኛው ሰዓት (yēʿīrēnyaው sēʾatī)
• arabiskaساعة الراعي (sạʿẗ ạlrạʿy)
• assamesiskaগোহালিৰ ঘন্টা (gōhālira ghanṭā)
• aymaraAwatirinakan horasapa
• azerbajdzjanskaÇoban saatı (Çoban saatı)
• belarusiskaГадзіна пастуха (Gadzína pastuha)
• bulgariskaЧасът на пастира (Časʺt na pastira)
• bhojpuriचरवाहा के घड़ी (caravāhā kē ghaṛī)
• bambaraSagagɛnnaw ka lɛrɛ
• bengaliরাখাল ঘন্টা (rākhāla ghanṭā)
• bosniskaPastirski sat
• katalanskaHora del pastor
• cebuanoOras sa magbalantay
• centralkurdiskaکاتژمێری شوان (ḵạtzẖmێry̰ sẖwạn)
• korsikanskaL'ora di u pastore
• tjeckiskaPastýřská hodina (Pastýřská hodina)
• walesiskaAwr bugail
• danskaHyrdens time
• tyskaHirtenstunde
• dogriचरवाहा दा घड़ी (caravāhā dā ghaṛī)
• divehiޝެފަރޑްގެ ގަޑިއެވެ (šefarḍge gaḍi‘eve)
• eweAlẽkplɔla ƒe gaƒoƒo (Alẽkplɔla ƒe gaƒoƒo)
• grekiskaΗ ώρα του βοσκού (Ē ṓra tou boskoú)
• engelskaShepherd's hour
• esperantoHoro de paŝtisto (Horo de paŝtisto)
• spanskahora del pastor
• estniskaKarjase tund
• baskiskaArtzain ordua
• persiskaساعت چوپان (sạʿt cẖwpạn)
• finskaPaimenen tunti
• filippinskaOras ng pastol
• franskaL'heure du berger
• västfrisiskaHerder oere
• iriskaUair an Aoire
• skotsk gaeliskaUair a' bhuachaille
• galiciskaHora do pastor
• guaraníOvecha rerekua aravo
• konkaniगोठाणीचो तास (gōṭhāṇīcō tāsa)
• gujaratiભરવાડ કલાક (bharavāḍa kalāka)
• hausaSa'ar makiyayi
• hawaiiskahora kahuhipa
• hebreiskaשעת הרועה (şʻţ hrwʻh)
• hindiचरवाहे का समय (caravāhē kā samaya)
• hmongspråkTus tswv yug yaj teev
• kroatiskaPastirski sat
• haitiskaLè gadò mouton yo (Lè gadò mouton yo)
• ungerskaPásztoróra (Pásztoróra)
• armeniskaՀովվի ժամ (Hovvi žam)
• indonesiskajam gembala
• igboOge awa onye ọzụzụ atụrụ (Oge awa onye ọzụzụ atụrụ)
• ilokoOras ti pastor
• isländskaHirðastund
• italienskaL'ora del pastore
• japanska羊飼いの時間 (yáng sìino shí jiān)
• javanesiskaJam angon
• georgiskaმწყემსის საათი (mtsʼqʼemsis saati)
• kazakiskaШопан сағаты (Šopan saġaty)
• kambodjanskaម៉ោងរបស់អ្នកគង្វាល
• kannadaಕುರುಬರ ಗಂಟೆ (kurubara gaṇṭe)
• koreanska양치기의 시간 (yangchigiui sigan)
• krioShɛpad in awa
• kurdiskasaeta şivantiyê (saeta şivantiyê)
• kirgiziskaЧабан сааты (Čaban saaty)
• latinPastoris hora
• luxemburgiskaSchäfer Stonn (Schäfer Stonn)
• lugandaEssaawa y'omusumba
• lingalaNgonga ya mobateli ya mpate
• laotiskaຊົ່ວໂມງຂອງ Shepherd
• litauiskaGanytojo valanda
• lushaiBerâm vêngtu dârkâr a ni (Berâm vêngtu dârkâr a ni)
• lettiskaGanu stunda
• maithiliचरबाहक घड़ी (carabāhaka ghaṛī)
• malagassiskaOra mpiandry ondry
• maoriTe haora hepara
• makedonskaОвчарски час (Ovčarski čas)
• malayalamഇടയന്റെ സമയം (iṭayanṟe samayaṁ)
• mongoliskaХоньчны цаг (Honʹčny cag)
• marathiमेंढपाळाचा तास (mēṇḍhapāḷācā tāsa)
• malajiskaJam gembala
• maltesiskaIs-siegħa tar-ragħaj
• burmesiskaသိုးထိန်းနာရီ (soehteinnarre)
• nepalesiskaगोठालोको घडी (gōṭhālōkō ghaḍī)
• nederländskaHet uur van de herder
• norskaHyrdens time
• nordsothoIri ya Modisa
• nyanjaOra la m'busa
• oromoSa'aatii tiksee
• oriyaମେଷପାଳକର ଘଣ୍ଟା | (mēṣapāḷakara ghaṇṭā |)
• punjabiਚਰਵਾਹੇ ਦੀ ਘੜੀ (caravāhē dī ghaṛī)
• polskaGodzina pasterza
• afghanskaد شپون ساعت (d sẖpwn sạʿt)
• portugisiskahora do pastor
• quechuaMichiqpa horanpi
• rumänskaOra ciobanului
• ryskaчас пастуха (čas pastuha)
• kinjarwandaIsaha y'umwungeri
• sanskritगोपालस्य घण्टा (gōpālasya ghaṇṭā)
• sindhiريڍار جو ڪلاڪ (ryڍạr jw ڪlạڪ)
• singalesiskaඑඬේරාගේ පැය (එඬේරාගේ පැය)
• slovakiskaPastierska hodina
• slovenskaPastirska ura
• samoanskaLe itula a le leoleo mamoe
• shonaNguva yomufudzi
• somaliskaSaacada adhijirka
• albanskaOra e bariut
• serbiskaЧобански час (Čobanski čas)
• sydsothoHora ya modisa
• sundanesiskaJam angon
• swahiliSaa ya mchungaji
• tamilமேய்ப்பனின் மணி (mēyppaṉiṉ maṇi)
• teluguగొర్రెల కాపరి గంట (gorrela kāpari gaṇṭa)
• tadzjikiskaСоати чупонй (Soati čuponj)
• thailändskaชั่วโมงของคนเลี้ยงแกะ (chạ̀wmong k̄hxng khn leī̂yng kæa)
• tigrinjaሰዓት ጓሳ (sēʾatī gwasa)
• turkmeniskaÇopan sagady (Çopan sagady)
• filippinskaOras ng pastol
• turkiskaçoban saati (çoban saati)
• tsongaAwara ya murisi
• tatariskaКөтүче сәгате (Kөtүče səgate)
• uiguriskaپادىچى ۋاقتى (pạdy̱cẖy̱ v̱ạqty̱)
• ukrainskaПастуша година (Pastuša godina)
• urduچرواہے کا وقت (cẖrwạہے ḵạ wqt)
• uzbekiskaCho'pon soati
• vietnamesiskaGiờ chăn cừu (Giờ chăn cừu)
• xhosaIyure yomalusi
• jiddischפּאַסטעך ס שעה (ṗʼastʻk s şʻh)
• yorubaWakati oluso-agutan
• kinesiska牧羊人的时间 (mù yáng rén de shí jiān)
• zuluIhora likaMalusi

Vad rimmar på Herdestund?

Fler ord