Intim samvaro - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Intim samvaro?

Intim samvaro syftar på en nära och personlig relation mellan två eller flera personer, ofta med fokus på sexuell eller romantisk intimitet. Det kan inkludera allt från fysisk närhet och kroppslig kontakt till djupa emotionella band och ömsesidig tillit och respekt. Det kan också innebära olika grad av intimitet beroende på individernas preferenser och relationens art och styrka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Intim samvaro

Antonymer (motsatsord) till Intim samvaro

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Intim samvaro?

AF Afrikaans: Intieme samesyn

AK Twi: Nkabom a emu yɛ den

AM Amhariska: የጠበቀ አብሮነት (yēthēbēqē ʿēbīroነtī)

AR Arabiska: العمل الجماعي الحميم (ạlʿml ạljmạʿy ạlḥmym)

AS Assamiska: অন্তৰংগ একেলগে থকা (antaraṅga ēkēlagē thakā)

AY Aymara: Wali jak’at mayacht’asiña (Wali jak’at mayacht’asiña)

AZ Azerbajdzjanska: İntim birlik (İntim birlik)

BE Vitryska: Інтымная блізкасць (Íntymnaâ blízkascʹ)

BG Bulgariska: Интимна заедност (Intimna zaednost)

BHO Bhojpuri: अंतरंग एकजुटता के भाव बा (antaraṅga ēkajuṭatā kē bhāva bā)

BM Bambara: Jɛɲɔgɔnya gɛrɛgɛrɛ

BN Bengaliska: অন্তরঙ্গ একতা (antaraṅga ēkatā)

BS Bosniska: Intimno zajedništvo (Intimno zajedništvo)

CA Katalanska: Convivència íntima (Convivència íntima)

CEB Cebuano: Suod nga panag-uban

CKB Kurdiska: پێکەوەبوونی ئینتیمی (pێḵەwەbwwny̰ ỷy̰nty̰my̰)

CO Korsikanska: Unità intima (Unità intima)

CS Tjeckiska: Intimní sounáležitost (Intimní sounáležitost)

CY Walesiska: Undod agos

DA Danska: Intimt samvær

DE Tyska: Intime Zweisamkeit

DOI Dogri: अंतरंग इकट्ठा होना (antaraṅga ikaṭṭhā hōnā)

DV Dhivehi: ގާތް ގުޅުމެއް އޮތުމެވެ (gāt guḷume‘ ‘otumeve)

EE Ewe: Ðekawɔwɔ kplikplikpli

EL Grekiska: Οικεία συντροφικότητα (Oikeía syntrophikótēta)

EN Engelska: Intimate togetherness

EO Esperanto: Intima kuneco

ES Spanska: Unión íntima (Unión íntima)

ET Estniska: Intiimne koosolemine

EU Baskiska: Elkartasun intimoa

FA Persiska: با هم بودن صمیمی (bạ hm bwdn ṣmy̰my̰)

FI Finska: Intiimiä yhdessäoloa (Intiimiä yhdessäoloa)

FIL Filippinska: Matalik na pagsasama

FR Franska: Convivialité intime (Convivialité intime)

FY Frisiska: Yntym gearhing

GA Irländska: Comhluadar dlúth (Comhluadar dlúth)

GD Skotsk gaeliska: Co-fhaireachdainn dlùth (Co-fhaireachdainn dlùth)

GL Galiciska: Convivencia íntima (Convivencia íntima)

GN Guarani: Oñondivepaite íntimo (Oñondivepaite íntimo)

GOM Konkani: अंतरंग एकठांयपण (antaraṅga ēkaṭhānyapaṇa)

GU Gujarati: ઘનિષ્ઠ એકતા (ghaniṣṭha ēkatā)

HA Hausa: Haɗin kai

HAW Hawaiian: ʻO ka pilina pili

HE Hebreiska: ביחד אינטימי (byẖd ʼyntymy)

HI Hindi: अंतरंग एकता (antaraṅga ēkatā)

HMN Hmong: Intimate kev sib raug zoo

HR Kroatiska: Intimno zajedništvo (Intimno zajedništvo)

HT Haitiska: Entim ansanm

HU Ungerska: Meghitt együttlét (Meghitt együttlét)

HY Armeniska: Ինտիմ միասնություն (Intim miasnutʻyun)

ID Indonesiska: Kebersamaan yang intim

IG Igbo: Mmekọrịta chiri anya (Mmekọrịta chiri anya)

ILO Ilocano: Nasinged a panagkakadua

IS Isländska: Náin samvera (Náin samvera)

IT Italienska: Intimo stare insieme

JA Japanska: 親密な一体感 (qīn mìna yī tǐ gǎn)

JV Javanesiska: Kebersamaan intim

KA Georgiska: ინტიმური ერთიანობა (intʼimuri ertianoba)

KK Kazakiska: Интимдік бірлік (Intimdík bírlík)

KM Khmer: ភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾದ ಒಗ್ಗಟ್ಟು (an'yōn'yavāda oggaṭṭu)

KO Koreanska: 친밀한 관계 (chinmilhan gwangye)

KRI Krio: Intimat togɛda

KU Kurdiska: Bihevrebûna samîmî (Bihevrebûna samîmî)

KY Kirgiziska: Интимдик биримдик (Intimdik birimdik)

LA Latin: intima simultas

LB Luxemburgiska: Intim Zesummenaarbecht

LG Luganda: Okubeera awamu okw’omukwano

LN Lingala: Boyokani ya penepene

LO Lao: ຄວາມສະໜິດສະໜົມກັນ

LT Litauiska: Intymus bendrumas

LUS Mizo: Inpawh tawnna (intimate togetherness) a ni

LV Lettiska: Intīma kopība (Intīma kopība)

MAI Maithili: अंतरंग मिलन (antaraṅga milana)

MG Madagaskar: Firaisana akaiky

MI Maori: Te noho tahi

MK Makedonska: Интимно заедништво (Intimno zaedništvo)

ML Malayalam: അടുപ്പമുള്ള കൂട്ടായ്മ (aṭuppamuḷḷa kūṭṭāyma)

MN Mongoliska: Дотно хамтын ажиллагаа (Dotno hamtyn ažillagaa)

MR Marathi: जिव्हाळ्याचा एकत्रता (jivhāḷyācā ēkatratā)

MS Malajiska: Kebersamaan yang intim

MT Maltesiska: Għaqda intima

MY Myanmar: ရင်းရင်းနှီးနှီး ပေါင်းစည်းခြင်း။ (rainnrainnnhaeenhaee paungghcaeehkyinn.)

NE Nepalesiska: घनिष्ठ एकता (ghaniṣṭha ēkatā)

NL Holländska: Intiem samenzijn

NO Norska: Intimt samvær

NSO Sepedi: Go ba mmogo ga kgauswi

NY Nyanja: Kugwirizana kwapamtima

OM Oromo: Walitti dhufeenya walitti dhiyeenyaa

OR Odia: ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ଏକତ୍ରତା | (antaraṅga ēkatratā |)

PA Punjabi: ਗੂੜ੍ਹਾ ਏਕਤਾ (gūṛhā ēkatā)

PL Polska: Intymna wspólnota (Intymna wspólnota)

PS Pashto: نژدی یووالی (nzẖdy̰ y̰wwạly̰)

PT Portugisiska: União íntima (União íntima)

QU Quechua: Intimo kuskachakuy

RO Rumänska: Împreună intimă (Împreună intimă)

RU Ryska: Интимное единение (Intimnoe edinenie)

RW Kinyarwanda: Ubumwe bwa hafi

SA Sanskrit: आत्मीयं मिलनम् (ātmīyaṁ milanam)

SD Sindhi: گهرو اتحاد (ghrw ạtḥạd)

SI Singalesiska: සමීප එකමුතුකම

SK Slovakiska: Intímna spolupatričnosť (Intímna spolupatričnosť)

SL Slovenska: Intimna povezanost

SM Samoan: Fegalegaleaiga vavalalata

SN Shona: Kubatana kwepedyo

SO Somaliska: wadajirka dhow

SQ Albanska: Bashkim intim

SR Serbiska: Интимно заједништво (Intimno zaǰedništvo)

ST Sesotho: Kopano e haufi-ufi

SU Sundanesiska: Kebersamaan intim

SW Swahili: Umoja wa karibu

TA Tamil: நெருக்கமான ஒற்றுமை (nerukkamāṉa oṟṟumai)

TE Telugu: సన్నిహిత సఖ్యత (sannihita sakhyata)

TG Tadzjikiska: Ҳамбастагии маҳрамона (Ҳambastagii maҳramona)

TH Thailändska: สามัคคีสนิทสนม (s̄āmạkhkhī s̄nith s̄nm)

TI Tigrinya: ቅርበት ዘለዎ ምትሕብባር (qīrībētī zēlēwo ምtīhhībībarī)

TK Turkmeniska: Intakyn jebislik

TL Tagalog: Matalik na pagsasama

TR Turkiska: samimi birliktelik

TS Tsonga: Ku va swin’we hi le kusuhi

TT Tatariska: Интим бердәмлек (Intim berdəmlek)

UG Uiguriska: يېقىنچىلىق (yېqy̱ncẖy̱ly̱q)

UK Ukrainska: Інтимна спільність (Íntimna spílʹnístʹ)

UR Urdu: مباشرت یکجہتی (mbạsẖrt y̰ḵjہty̰)

UZ Uzbekiska: Intim hamjihatlik

VI Vietnamesiska: Thân mật với nhau (Thân mật với nhau)

XH Xhosa: Umanyano olusondeleyo

YI Jiddisch: אָנווינקען צוזאַמען (ʼánwwynqʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Isokan timotimo

ZH Kinesiska: 亲密的团聚 (qīn mì de tuán jù)

ZU Zulu: Ubunye obuseduze

Exempel på användning av Intim samvaro

samvaro, säger Stefan Arver., Källa: Smålandsposten (2014-01-14).

Och naturligtvis; när tillfallen för intim samvaro uppstod, såg man till att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).

samvaro med boerna under kriget fått af detta folk samt att de krigehändelser, Källa: Jämtlands tidning (1901-01-28).

Följer efter Intim samvaro

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Intim samvaro. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 226 gånger och uppdaterades senast kl. 05:41 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?