Morgonväkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Morgonväkt?

Som en AI språkmodell har jag inte kännedom om någon specifik betydelse av "Morgonväkt". Det kan finnas flera möjliga tolkningar av termen beroende på sammanhanget där den används. Vänligen specificera mer information för att jag ska kunna hjälpa dig bättre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Morgonväkt

Antonymer (motsatsord) till Morgonväkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Morgonväkt?

AF Afrikaans: Oggendwag

AK Twi: Anɔpa ɔwɛn

AM Amhariska: የጠዋት ሰዓት (yēthēwatī sēʾatī)

AR Arabiska: مشاهدة الصباح (msẖạhdẗ ạlṣbạḥ)

AS Assamiska: ৰাতিপুৱাৰ প্ৰহৰ (raātipuraāra prahara)

AY Aymara: Alwat uñjañ (Alwat uñjañ)

AZ Azerbajdzjanska: Səhər saatı

BE Vitryska: Ранішняя вахта (Raníšnââ vahta)

BG Bulgariska: Сутрешна стража (Sutrešna straža)

BHO Bhojpuri: सबेरे के पहरा देखल जा सकेला (sabērē kē paharā dēkhala jā sakēlā)

BM Bambara: Sɔgɔmadafɛ kɔlɔsili

BN Bengaliska: সকালের ঘড়ি (sakālēra ghaṛi)

BS Bosniska: Jutarnji sat

CA Katalanska: Rellotge matinal

CEB Cebuano: Pagbantay sa buntag

CKB Kurdiska: کاتژمێری بەیانیان (ḵạtzẖmێry̰ bەy̰ạny̰ạn)

CO Korsikanska: Watch matina

CS Tjeckiska: Ranní hlídka (Ranní hlídka)

CY Walesiska: Gwylio'r bore

DA Danska: Morgenvagt

DE Tyska: Morgenwache

DOI Dogri: सुबह दी घड़ी (subaha dī ghaṛī)

DV Dhivehi: ހެނދުނުގެ ވަގުތެވެ (hendunuge vaguteve)

EE Ewe: Ŋdi ƒe ŋudzɔnɔnɔ

EL Grekiska: Πρωινό ρολόι (Prōinó rolói)

EN Engelska: Morning watch

EO Esperanto: Matena horloĝo (Matena horloĝo)

ES Spanska: Vigilancia de la mañana (Vigilancia de la mañana)

ET Estniska: Hommikune valve

EU Baskiska: Goizeko erlojua

FA Persiska: ساعت صبحگاهی (sạʿt ṣbḥgạhy̰)

FI Finska: Aamukello

FIL Filippinska: Panoorin sa umaga

FR Franska: Garde du matin

FY Frisiska: Moarnswacht

GA Irländska: Faire maidin

GD Skotsk gaeliska: Faire na maidne

GL Galiciska: Reloxo matinal

GN Guarani: Pyhareve jesareko

GOM Konkani: सकाळ पळोवप (sakāḷa paḷōvapa)

GU Gujarati: સવારનું ઘડિયાળ (savāranuṁ ghaḍiyāḷa)

HA Hausa: Agogon safe

HAW Hawaiian: Kiai kakahiaka

HE Hebreiska: שעון בוקר (şʻwn bwqr)

HI Hindi: सुबह घड़ी (subaha ghaṛī)

HMN Hmong: sawv ntxov saib

HR Kroatiska: Jutarnja straža (Jutarnja straža)

HT Haitiska: Maten gade

HU Ungerska: Reggeli óra (Reggeli óra)

HY Armeniska: Առավոտյան ժամացույց (Aṙavotyan žamacʻuycʻ)

ID Indonesiska: Jaga pagi

IG Igbo: Elekere ụtụtụ (Elekere ụtụtụ)

ILO Ilocano: Panagbantay iti agsapa

IS Isländska: Morgunvakt

IT Italienska: Orologio mattutino

JA Japanska: モーニングウォッチ (mōninguu~otchi)

JV Javanesiska: Esuk nonton

KA Georgiska: დილის საათი (dilis saati)

KK Kazakiska: Таңертеңгілік сағат (Taңerteңgílík saġat)

KM Khmer: នាឡិកាពេលព្រឹក

KN Kannada: ಬೆಳಗಿನ ಕಾವಲು (beḷagina kāvalu)

KO Koreanska: 모닝 워치 (moning wochi)

KRI Krio: Mɔnin wach

KU Kurdiska: Nobedariya sibê (Nobedariya sibê)

KY Kirgiziska: Таңкы саат (Taңky saat)

LA Latin: Vigilia matutina

LB Luxemburgiska: Moien Auer

LG Luganda: Okutunula ku makya

LN Lingala: Bokengeli ya ntongo

LO Lao: ໂມງເຊົ້າ

LT Litauiska: Rytinis laikrodis

LUS Mizo: Zing lam thlir

LV Lettiska: Rīta pulkstenis (Rīta pulkstenis)

MAI Maithili: भोरका पहरा (bhōrakā paharā)

MG Madagaskar: Fijerena maraina

MI Maori: Kia mataara i te ata

MK Makedonska: Утрински часовник (Utrinski časovnik)

ML Malayalam: പ്രഭാത കാവൽ (prabhāta kāvaൽ)

MN Mongoliska: Өглөөний цаг (Өglөөnij cag)

MR Marathi: सकाळचे घड्याळ (sakāḷacē ghaḍyāḷa)

MS Malajiska: Berjaga pagi

MT Maltesiska: Għassa ta' filgħodu

MY Myanmar: နံနက်ယံ (nannaatyan)

NE Nepalesiska: बिहानको घडी (bihānakō ghaḍī)

NL Holländska: Ochtend wacht

NO Norska: Morgenklokke

NSO Sepedi: Tebelelo ya mesong

NY Nyanja: Ulonda wam'mawa

OM Oromo: Daawwannaa ganama

OR Odia: ପ୍ରଭାତ ଘଣ୍ଟା | (prabhāta ghaṇṭā |)

PA Punjabi: ਸਵੇਰ ਦਾ ਪਹਿਰ (savēra dā pahira)

PL Polska: Poranny zegarek

PS Pashto: سهار وختي (shạr wkẖty)

PT Portugisiska: relógio da manhã (relógio da manhã)

QU Quechua: Paqarin qhaway

RO Rumänska: Ceas de dimineață (Ceas de dimineață)

RU Ryska: Утренняя вахта (Utrennââ vahta)

RW Kinyarwanda: Isaha ya mugitondo

SA Sanskrit: प्रातःकाले प्रेक्षणम् (prātaḥkālē prēkṣaṇam)

SD Sindhi: صبح جو واچ (ṣbḥ jw wạcẖ)

SI Singalesiska: උදෑසන ඔරලෝසුව (උදෑසන ඔරලෝසුව)

SK Slovakiska: Ranná hliadka (Ranná hliadka)

SL Slovenska: Jutranja straža (Jutranja straža)

SM Samoan: Matamata i le taeao

SN Shona: Morning watch

SO Somaliska: watch subax

SQ Albanska: Ora e mëngjesit (Ora e mëngjesit)

SR Serbiska: Јутарња стража (J̌utarn̂a straža)

ST Sesotho: Tebelo ea hoseng

SU Sundanesiska: Isuk lalajo

SW Swahili: Saa ya asubuhi

TA Tamil: காலை கண்காணிப்பு (kālai kaṇkāṇippu)

TE Telugu: మార్నింగ్ వాచ్ (mārniṅg vāc)

TG Tadzjikiska: Соати саҳар (Soati saҳar)

TH Thailändska: เช้าชม (chêā chm)

TI Tigrinya: ናይ ንግሆ ምክትታል (nayī nīግho ምkītītaል)

TK Turkmeniska: Irden sagat

TL Tagalog: Panoorin sa umaga

TR Turkiska: Sabah nöbeti (Sabah nöbeti)

TS Tsonga: Ku rindza nimixo

TT Tatariska: Иртәнге сәгать (Irtənge səgatʹ)

UG Uiguriska: ئەتىگەن سائەت (ỷەty̱gەn sạỷەt)

UK Ukrainska: Ранкова вахта (Rankova vahta)

UR Urdu: صبح کی گھڑی (ṣbḥ ḵy̰ gھڑy̰)

UZ Uzbekiska: Ertalab soat

VI Vietnamesiska: đồng hồ buổi sáng (đồng hồ buổi sáng)

XH Xhosa: Umlindo wakusasa

YI Jiddisch: מאָרגן וואַך (mʼárgn wwʼak)

YO Yoruba: Agogo owurọ (Agogo owurọ)

ZH Kinesiska: 晨更 (chén gèng)

ZU Zulu: Iwashi lasekuseni

Exempel på användning av Morgonväkt

gång ha skors släkte, skådat Som med längtan ser mot himlens I den nya tidens morgonväkt, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

Dof och dyster klockcklämtning Liksom trötta själars Hämtning Ljuder ut i morgonväkt, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-23).

Den kommer så sakta, så tyst i natten likt morgonväkt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-18).

Ibland så tystnar här en röst som vi har kär Men vi får ses igen en gyllne morgonväkt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-22).

Arbetstiden är förlagd till två vakter: en morgonväkt från kl. 9 f.m samt efter, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-17).

Låg Samuel; lians namn, Likt cherubsvingens milda Ungt, Då ljöd i stilla morgonväkt, Källa: Barometern (1869-03-13).

Reveljen slår 1 seklets morgonväkt., Källa: Avesta tidning (1899-12-29).

O helga frihet, vid dill fläkt Blir folkens midnatt morgonväkt, Du susar friskt, Källa: Norra Skåne (1893-09-09).

För gamla oell för unga I helig morgonväkt..., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-24).

Uppvakna till den nya tiden, som blommig strand i morgonväkt, ty dödens skugga, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-22).

aftonvindens susning svalkas; Ma tro och hopp förbida bättre tider9 Kanske — i morgonväkt, Källa: Barometern (1861-06-29).

. — Ja, re’n vi skönja ljusets morgonväkt., Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-11).

behövde icke sägas två gånger; men en väldig suck av lättnad steg i stadens morgonväkt, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-07).

tonér oförskräckt, Nu då lijertats unga känslor glöda Friskast uti lifvets morgonväkt, Källa: Norra Skåne (1882-10-03).

Herrens engel stiger ned ocb förkunnar det glada bud skapet, att den i tidens morgonväkt, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-24).

några timmar är å nyo ett år färdigt att stiga ned i seklernas graf, och nästa morgonväkt, Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-31).

strimma släckts rv dunklets blåa fläkt, förlän himlen får en Ion av ljuset i en morgonväkt, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-23).

famn Mig hirdt omslöt, Dar, utan namn, Min frukt sig knöt — Så bidde jag en morgonväkt, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-24).

Nyblom ) Träd fram ur seklens dimma, du löftesrika morgonväkt, vår stortids, Källa: Norra Skåne (1893-09-12).

Och rosen spred doft uti morgonväkt, Och solen sågs glittra mot vågen täckt., Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-24).

Följer efter Morgonväkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Morgonväkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 104 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?