Morgonvard

Vad betyder Morgonvard?

Exempel på användning av Morgonvard

• ordning Gos sarne uppstiga kl 6 på morgonen kl 1-2 8 intaga de en tjenlig morgonvard, Källa: Aftonbladet (1833-06-22).
• Söndags morgonen klädde sig alla i hälgdagsdräkt, oell sedan de ätit morgonvard, Källa: Jämtlandsposten (1887-11-09).
• Allmogens måltider i Jämtland äro vanligt 4: Frukost, Morgonvard, som de kalla, Källa: Jämtlandsposten (1890-07-04).
• Undun morgonvard. Usthuse vapenhuset., Källa: Jämtlandsposten (1890-10-15).
• Orkade man ej med allt, fick man äta upp kvar lefvorna till morgonvard, innan, Källa: Arvika nyheter (1901-12-24).
• halft nyfiket och hälft för argadt titta efter hvem som kommer och stör deras morgonvard, Källa: Aftonbladet (1884-08-02).

Översättningar av Morgonvard

• afrikaansOggend aandete
• akanAnɔpa anwummere aduan
• amhariskaየጠዋት እራት (yēthēwatī ʿīratī)
• arabiskaعشاء الصباح (ʿsẖạʾ ạlṣbạḥ)
• assamesiskaৰাতিপুৱাৰ ৰাতিৰ আহাৰ (raātipuraāra raātira āhāra)
• aymaraAlwat manq’aña (Alwat manq’aña)
• azerbajdzjanskaSəhər şam yeməyi (Səhər şam yeməyi)
• belarusiskaРанішняя вячэра (Raníšnââ vâčéra)
• bulgariskaСутрешна вечеря (Sutrešna večerâ)
• bhojpuriसबेरे के रात के खाना खइला (sabērē kē rāta kē khānā kha'ilā)
• bambaraSɔgɔmada dumuni
• bengaliসকালের খাবার (sakālēra khābāra)
• bosniskaJutarnja večera (Jutarnja večera)
• katalanskaSopar del matí (Sopar del matí)
• cebuanoPanihapon sa buntag
• centralkurdiskaئێوارەخوانی بەیانیان (ỷێwạrەkẖwạny̰ bەy̰ạny̰ạn)
• korsikanskaCena matina
• tjeckiskaranní večeře (ranní večeře)
• walesiskaSwper bore
• danskaMorgen aftensmad
• tyskaAbendessen am Morgen
• dogriसुबह दा खाना (subaha dā khānā)
• divehiހެނދުނުގެ ރޭގަނޑުގެ ކެއުމެވެ (hendunuge rēganḍuge ke‘umeve)
• eweŊdi fiẽnuɖuɖu (Ŋdi fiẽnuɖuɖu)
• grekiskaΠρωινό δείπνο (Prōinó deípno)
• engelskaMorning supper
• esperantoMatena vespermanĝo (Matena vespermanĝo)
• spanskacena de la mañana (cena de la mañana)
• estniskaHommikune õhtusöök (Hommikune õhtusöök)
• baskiskaGoizeko afaria
• persiskaشام صبح (sẖạm ṣbḥ)
• finskaAamu-illallinen
• filippinskaHapunan sa umaga
• franskaSouper du matin
• västfrisiskaMoarnsmiel
• iriskaSuipéar maidin (Suipéar maidin)
• skotsk gaeliskaSuipeir na maidne
• galiciskaCea da mañá (Cea da mañá)
• guaraníPyhareve karu guasu
• konkaniसकाळीं जेवण (sakāḷīṁ jēvaṇa)
• gujaratiમોર્નિંગ સપર (mōrniṅga sapara)
• hausaAbincin dare
• hawaiiskaʻAina kakahiaka
• hebreiskaארוחת בוקר (ʼrwẖţ bwqr)
• hindiसुबह का खाना (subaha kā khānā)
• hmongspråkSawv ntxov noj hmo
• kroatiskaJutarnja večera (Jutarnja večera)
• haitiskaSoupe maten
• ungerskaReggeli vacsora
• armeniskaԱռավոտյան ընթրիք (Aṙavotyan əntʻrikʻ)
• indonesiskaPerjamuan pagi
• igboNri abalị ụtụtụ (Nri abalị ụtụtụ)
• ilokoPangrabii iti agsapa
• isländskaMorgunkvöldverður (Morgunkvöldverður)
• italienskaCena mattutina
• japanska朝ごはん (cháogohan)
• javanesiskaMangan esuk
• georgiskaდილის ვახშამი (dilis vakhshami)
• kazakiskaТаңертеңгілік кешкі ас (Taңerteңgílík keškí as)
• kambodjanskaអាហារពេលព្រឹក
• kannadaಬೆಳಗಿನ ಭೋಜನ (beḷagina bhōjana)
• koreanska아침 저녁 (achim jeonyeog)
• krioMɔnin it we dɛn kin it
• kurdiskaŞîva sibê (Şîva sibê)
• kirgiziskaТаңкы кечки тамак (Taңky kečki tamak)
• latinMane cena
• luxemburgiskaMoien Supper
• lugandaEkyeggulo ky’oku makya
• lingalaBilei ya mpokwa ya ntɔngɔ
• laotiskaອາຫານເຊົ້າ
• litauiskaRytinė vakarienė (Rytinė vakarienė)
• lushaiZing zanriah ei tur a ni
• lettiskaRīta vakariņas (Rīta vakariņas)
• maithiliभोरका रात्रिभोज (bhōrakā rātribhōja)
• malagassiskaSakafo maraina
• maoriTe hapa o te ata
• makedonskaУтринска вечера (Utrinska večera)
• malayalamരാവിലെ അത്താഴം (rāvile attāḻaṁ)
• mongoliskaӨглөөний оройн хоол (Өglөөnij orojn hool)
• marathiसकाळचे जेवण (sakāḷacē jēvaṇa)
• malajiskaJamuan pagi
• maltesiskaĊena ta’ filgħodu (Ċena ta’ filgħodu)
• burmesiskaနံနက်စာ (nannaathcar)
• nepalesiskaबिहानको खाना (bihānakō khānā)
• nederländskaOchtend avondmaal
• norskaMorgen kveldsmat
• nordsothoDijo tša mantšiboa tša mesong (Dijo tša mantšiboa tša mesong)
• nyanjaMgonero wa m'mawa
• oromoIrbaata ganama
• oriyaପ୍ରଭାତ ଭୋଜନ | (prabhāta bhōjana |)
• punjabiਸਵੇਰ ਦਾ ਖਾਣਾ (savēra dā khāṇā)
• polskaRano kolacja
• afghanskaد سهار ډوډۍ (d shạr ډwډۍ)
• portugisiskaceia da manha
• quechuaPaqarin cena
• rumänskaCina de dimineață (Cina de dimineață)
• ryskaУтренний ужин (Utrennij užin)
• kinjarwandaIfunguro rya mu gitondo
• sanskritप्रातःभोजनम् (prātaḥbhōjanam)
• sindhiصبح جي ماني (ṣbḥ jy mạny)
• singalesiskaඋදෑසන ආහාරය
• slovakiskaranná večera (ranná večera)
• slovenskaJutranja večerja (Jutranja večerja)
• samoanskaTalisuaga taeao
• shonaMorning supper
• somaliskaCasho subax
• albanskaDarka e mëngjesit (Darka e mëngjesit)
• serbiskaЈутарња вечера (J̌utarn̂a večera)
• sydsothoLijo tsa hoseng
• sundanesiskaDahar beurang
• swahiliChakula cha jioni cha asubuhi
• tamilகாலை இரவு உணவு (kālai iravu uṇavu)
• teluguఉదయం భోజనం (udayaṁ bhōjanaṁ)
• tadzjikiskaХӯроки шом (Hūroki šom)
• thailändskaมื้อเช้า (mụ̄̂x chêā)
• tigrinjaናይ ንግሆ ድራር (nayī nīግho dīrarī)
• turkmeniskaIrden agşamlyk nahary (Irden agşamlyk nahary)
• filippinskaHapunan sa umaga
• turkiskasabah akşam yemeği (sabah akşam yemeği)
• tsongaSwakudya swa nimixo
• tatariskaИртәнге аш (Irtənge aš)
• uiguriskaئەتىگەنلىك كەچلىك تاماق (ỷەty̱gەnly̱k kەcẖly̱k tạmạq)
• ukrainskaРанкова вечеря (Rankova večerâ)
• urduصبح کا کھانا (ṣbḥ ḵạ ḵھạnạ)
• uzbekiskaErtalabki kechki ovqat
• vietnamesiskabữa tối buổi sáng (bữa tối buổi sáng)
• xhosaIsidlo sakusasa
• jiddischמאָרגן וועטשערע (mʼárgn wwʻtşʻrʻ)
• yorubaOunjẹ ale owurọ (Ounjẹ ale owurọ)
• kinesiska早晚餐 (zǎo wǎn cān)
• zuluIsidlo sasekuseni

Fler ord