Gryningstimmar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gryningstimmar?

Gryningstimmar är den tidiga morgontimmen vid soluppgången när himlen börjar ljusna. Det är en symbolisk term som ofta används för att beskriva en tidig start på dagen eller en ny början.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gryningstimmar

Antonymer (motsatsord) till Gryningstimmar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gryningstimmar

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gryningstimmar?

AF Afrikaans: Dagbreek ure

AK Twi: Adekyee nnɔnhwerew

AM Amhariska: የንጋት ሰዓቶች (yēnīgatī sēʾatocī)

AR Arabiska: ساعات الفجر (sạʿạt ạlfjr)

AS Assamiska: ভোৰ হোৱাৰ সময় (bhōra hōraāra samaẏa)

AY Aymara: Alwa pachanaka

AZ Azerbajdzjanska: Səhər saatları

BE Vitryska: Досвіткі (Dosvítkí)

BG Bulgariska: Часове на разсъмване (Časove na razsʺmvane)

BHO Bhojpuri: भोर के घंटो (bhōra kē ghaṇṭō)

BM Bambara: Dugujɛda waatiw

BN Bengaliska: ভোর ঘন্টা (bhōra ghanṭā)

BS Bosniska: Svitanje

CA Katalanska: Hores d'alba

CEB Cebuano: Mga oras sa kaadlawon

CKB Kurdiska: کاتژمێرەکانی بەیانی (ḵạtzẖmێrەḵạny̰ bەy̰ạny̰)

CO Korsikanska: L'ora di l'alba

CS Tjeckiska: Úsvitové hodiny (Úsvitové hodiny)

CY Walesiska: Oriau gwawr

DA Danska: Daggry timer

DE Tyska: Morgenstunden

DOI Dogri: भोर घंटों (bhōra ghaṇṭōṁ)

DV Dhivehi: ފަތިސް ގަޑިތަކެވެ (fatis gaḍitakeve)

EE Ewe: Ɣetrɔ gaƒoƒo

EL Grekiska: Ώρες αυγής (Ṓres augḗs)

EN Engelska: Dawn hours

EO Esperanto: Tagiĝhoroj (Tagiĝhoroj)

ES Spanska: Horas del amanecer

ET Estniska: Koidutunnid

EU Baskiska: Egunsentiko orduak

FA Persiska: ساعات سحر (sạʿạt sḥr)

FI Finska: Aamunkoittotunnit

FIL Filippinska: Mga oras ng bukang-liwayway

FR Franska: Heures de l'aube

FY Frisiska: Dawn oeren

GA Irländska: Uair an chloig breacadh an lae

GD Skotsk gaeliska: Uairean maidne

GL Galiciska: Horas do amencer

GN Guarani: Aravo ko’ẽmbotávo (Aravo ko’ẽmbotávo)

GOM Konkani: फांतोडेर तास (phāntōḍēra tāsa)

GU Gujarati: પરોઢ કલાક (parōḍha kalāka)

HA Hausa: Awanni alfijir

HAW Hawaiian: Nā hola kakahiaka (Nā hola kakahiaka)

HE Hebreiska: שעות שחר (şʻwţ şẖr)

HI Hindi: भोर का समय (bhōra kā samaya)

HMN Hmong: Hnub kaj ntug

HR Kroatiska: Svitanje sati

HT Haitiska: Lè solèy leve (Lè solèy leve)

HU Ungerska: Hajnali órák (Hajnali órák)

HY Armeniska: Լուսաբաց ժամեր (Lusabacʻ žamer)

ID Indonesiska: Jam subuh

IG Igbo: Oge elekere

ILO Ilocano: Oras ti parbangon

IS Isländska: Dögunarstundir (Dögunarstundir)

IT Italienska: Ore dell'alba

JA Japanska: 夜明けの時間 (yè míngkeno shí jiān)

JV Javanesiska: Jam subuh

KA Georgiska: გათენების საათები (gatenebis saatebi)

KK Kazakiska: Таң сағаттары (Taң saġattary)

KM Khmer: ម៉ោងព្រឹកព្រលឹម

KN Kannada: ಬೆಳಗಿನ ಸಮಯ (beḷagina samaya)

KO Koreanska: 새벽 시간 (saebyeog sigan)

KRI Krio: Dawn awa dɛn

KU Kurdiska: Saetên berbangê (Saetên berbangê)

KY Kirgiziska: Таң сааттары (Taң saattary)

LA Latin: Aurora horis

LB Luxemburgiska: Sonnenopgang

LG Luganda: Ssaawa z’oku makya

LN Lingala: Bangonga ya ntongo

LO Lao: ໂມງເຊົ້າ

LT Litauiska: Aušros valandos (Aušros valandos)

LUS Mizo: Zing lam darkar

LV Lettiska: Ausmas stundas

MAI Maithili: भोर के घंटो (bhōra kē ghaṇṭō)

MG Madagaskar: Ora maraina

MI Maori: Nga haora ata

MK Makedonska: Зори (Zori)

ML Malayalam: പ്രഭാത സമയം (prabhāta samayaṁ)

MN Mongoliska: Үүр цайх цаг (Үүr cajh cag)

MR Marathi: पहाटे तास (pahāṭē tāsa)

MS Malajiska: Waktu subuh

MT Maltesiska: Sigħat tal-bidu

MY Myanmar: အရုဏ်တက်ချိန် (aaruntaathkyane)

NE Nepalesiska: बिहानको घण्टा (bihānakō ghaṇṭā)

NL Holländska: Dageraad

NO Norska: Daggry timer

NSO Sepedi: Diiri tša mahube (Diiri tša mahube)

NY Nyanja: Maola a mbandakucha

OM Oromo: Sa'aatii barii

OR Odia: ସକାଳ ଘଣ୍ଟା | (sakāḷa ghaṇṭā |)

PA Punjabi: ਸਵੇਰ ਦੇ ਘੰਟੇ (savēra dē ghaṭē)

PL Polska: Godziny świtu (Godziny świtu)

PS Pashto: د سهار ساعتونه (d shạr sạʿtwnh)

PT Portugisiska: Horas do amanhecer

QU Quechua: Achikyay pachakuna

RO Rumänska: Orele zorilor

RU Ryska: Рассветные часы (Rassvetnye časy)

RW Kinyarwanda: Amasaha y'umuseke

SA Sanskrit: प्रदोषघण्टाः (pradōṣaghaṇṭāḥ)

SD Sindhi: صبح جو ڪلاڪ (ṣbḥ jw ڪlạڪ)

SI Singalesiska: උදාවන පැය

SK Slovakiska: Úsvitové hodiny (Úsvitové hodiny)

SL Slovenska: Zore

SM Samoan: Itula o le tafa o ata

SN Shona: Mambakwedza maawa

SO Somaliska: Saacadaha waaberiga

SQ Albanska: Orët e agimit (Orët e agimit)

SR Serbiska: Зора сати (Zora sati)

ST Sesotho: Lihora tsa mafube

SU Sundanesiska: Wanci subuh

SW Swahili: Saa za alfajiri

TA Tamil: விடியல் மணி (viṭiyal maṇi)

TE Telugu: డాన్ గంటలు (ḍān gaṇṭalu)

TG Tadzjikiska: Соатхои сахар (Soathoi sahar)

TH Thailändska: ชั่วโมงเช้า (chạ̀wmong chêā)

TI Tigrinya: ሰዓታት ወጋሕታ (sēʾatatī wēgahhīta)

TK Turkmeniska: Daň sagatlary (Daň sagatlary)

TL Tagalog: Mga oras ng bukang-liwayway

TR Turkiska: Şafak saatleri (Şafak saatleri)

TS Tsonga: Tiawara ta dyambu

TT Tatariska: Таң сәгатьләре (Taң səgatʹləre)

UG Uiguriska: تاڭ سەھەر (tạṉg sەھەr)

UK Ukrainska: Світанкові години (Svítankoví godini)

UR Urdu: فجر کے اوقات (fjr ḵے ạwqạt)

UZ Uzbekiska: Tong soatlari

VI Vietnamesiska: Giờ bình minh (Giờ bình minh)

XH Xhosa: Iiyure zokusa

YI Jiddisch: פאַרטאָג שעה (pʼartʼág şʻh)

YO Yoruba: Awọn wakati owurọ (Awọn wakati owurọ)

ZH Kinesiska: 黎明时间 (lí míng shí jiān)

ZU Zulu: Amahora wokusa

Exempel på användning av Gryningstimmar

Jag gläds åt ljuset och ser fram emot fina gryningstimmar på isen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-23).

par igång i gryningstimmar na, med sin uthållighet, sin plikt, sin nödvändighet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-15).

Explosioner, skottlossning och minst två döda präglade natten och de tidiga gryningstimmar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-22).

sten ljuder mig till mötes en hjertskärande suck som frampressades i seklets gryningstimmar, Källa: Aftonbladet (1898-12-06).

ti bleka gryningstimmar, när De cemberdagen stiger Trögt ur gråa molngardiner, Källa: Karlskoga tidning (1896-12-23).

Och djupt högtidligt fastet glimmar Med stjernesken i gryningstimmar Och alla, Källa: Östersundsposten (1887-12-17).

Och djupt högtidlig fästet glimmar Med stjärneshen i gryningstimmar, Och alla, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-12-28).

ej ined ärelystnad utan med e» rörande barnakärlek I veridsexposi tionens gryningstimmar, Källa: Aftonbladet (1900-11-08).

Följer efter Gryningstimmar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gryningstimmar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 18:37 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?