Morgonfrisk

Vad betyder Morgonfrisk?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Morgonfrisk

Exempel på användning av Morgonfrisk

• tro, ty tuppen själf bekräftar den hvarje julehelg med att ur berget höja en morgonfrisk, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-23).
• Elin gick i dunkel skog, v Morgonfrisk och glad, Liten hand från tufvan tog, Källa: Norrbottens kuriren (1871-06-15).
• Så täck, så morgonfrisk Är ingen Odalisk., Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-25).
• nog antyda, att en jägare af Ref sunds kompani befunnit sig i något mer än morgonfrisk, Källa: Östersundsposten (1885-07-13).
• Ack se, mamsell Emma, morgonfrisk, morgontäck, sorn Atterbom så naivt säger., Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-07).
• gatt under tre kvarts timme, men bon såg icke upphettad nt, utan vacker och morgonfrisk, Källa: Kristianstadsbladet (1903-11-17).
• Äntligen koni en ung officer presidentens adjutant, finputsad och morgonfrisk, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-02).
• till ett skådespel, som aldrig går ur ditt minne, isynnerhet örn du varit nog morgonfrisk, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-14).
• Vi gingo ut och ned i stallet, där vi träffade gästgifvaren,morgonfrisk och, Källa: Avesta tidning (1903-07-30).
• Ungmön i lunden på jaktnätet band, Morgonfrisk, morgonklädd, Snöfågeln satt, Källa: Avesta tidning (1905-03-14).
• sa, knollriga hår, nervikta skjortkrage och skära hy såg han också sjelf morgonfrisk, Källa: Smålandsposten (1872-08-24).
• Jag varseblef genom fönstret min kusk, som gladlynt och morgonfrisk samsprå, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-08).
• och morgonfrisk ut i sin ljusa morgondrägt och sitt affärsmessiga, lilla förkläde, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-09).
• Det var en vacker stämma, klar och morgonfrisk som lärk kvitter., Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-15).
• Därför var ook julottan, d. v. s. kyrkan i julottan öfverfylld, ja packad af en morgonfrisk, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-31).
• Klockan 7.30 torsdagsmorgon tög en morgonfrisk resande i Bräcke sig det orådet, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-03).
• Lärkans solhymn öfver fältet buren Helsar dig, då vaknande naturen Lyssnar morgonfrisk, Källa: Barometern (1891-03-14).
• Presidenten är han liksom den ty ske "arffiendens "härskare Wilhelm II mycket morgonfrisk, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-19).
• Kring ssilen sig sluter en skimrande krans, Af morgonfrisk ungdom och skönhet, Källa: Dagens nyheter (1869-03-24).
• Hela naturen var morgonfrisk, strålande och glad, likt ett nytvättadt barn,, Källa: Dagens nyheter (1869-05-31).

Översättningar av Morgonfrisk

• afrikaansOggend vars
• akanAnɔpa fresh
• amhariskaጠዋት ትኩስ (thēwatī tīkusī)
• arabiskaصباح جديد (ṣbạḥ jdyd)
• assamesiskaৰাতিপুৱা সতেজ (raātipuraā satēja)
• aymaraAlwax fresco ukhamawa
• azerbajdzjanskaSəhər təzə
• belarusiskaРаніца свежая (Raníca svežaâ)
• bulgariskaСутрин свеж (Sutrin svež)
• bhojpuriसबेरे ताजा हो गइल (sabērē tājā hō ga'ila)
• bambaraSɔgɔmada fɛ kura
• bengaliসকালে তাজা (sakālē tājā)
• bosniskaJutro svježe (Jutro svježe)
• katalanskaMatí fresc (Matí fresc)
• cebuanoBuntag presko
• centralkurdiskaبەیانی تازە (bەy̰ạny̰ tạzە)
• korsikanskaA matina fresca
• tjeckiskaRáno čerstvé (Ráno čerstvé)
• walesiskaBore ffres
• danskaMorgen frisk
• tyskaMorgen frisch
• dogriसुबह ताजा (subaha tājā)
• divehiހެނދުނު ތާޒާއެވެ (hendunu tāzā‘eve)
• eweŊdi yeye
• grekiskaΠρωί φρέσκο (Prōí phrésko)
• engelskaMorning fresh
• esperantoFreŝa matene (Freŝa matene)
• spanskaMañana fresca (Mañana fresca)
• estniskaHommik värske (Hommik värske)
• baskiskaGoizean freskoa
• persiskaصبح تازه (ṣbḥ tạzh)
• finskaAamu tuoreena
• filippinskaSariwa sa umaga
• franskaFrais du matin
• västfrisiskaMoarn fris
• iriskaMaidin úr (Maidin úr)
• skotsk gaeliskaMadainn ùr (Madainn ùr)
• galiciskaMañá fresca (Mañá fresca)
• guaraníPyhareve pyahu
• konkaniसकाळ ताजें (sakāḷa tājēṁ)
• gujaratiસવારે તાજી (savārē tājī)
• hausaSafiya sabo
• hawaiiskaKakahiaka hou
• hebreiskaבוקר טרי (bwqr try)
• hindiसुबह ताज़ा (subaha tāzā)
• hmongspråkSawv ntxov tshiab
• kroatiskaJutro svježe (Jutro svježe)
• haitiskaMaten fre
• ungerskaFriss reggel
• armeniskaԱռավոտը թարմ (Aṙavotə tʻarm)
• indonesiskaPagi segar
• igboỤtụtụ ọhụrụ (Ụtụtụ ọhụrụ)
• ilokoAgsapa a presko
• isländskaMorgunn ferskur
• italienskaMattina fresca
• japanskaモーニングフレッシュ (mōningufuresshu)
• javanesiskaEsuk seger
• georgiskaდილა სუფთა (dila supta)
• kazakiskaТаң балғын (Taң balġyn)
• kambodjanskaពេលព្រឹកស្រស់
• kannadaಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಾಜಾ (beḷigge tājā)
• koreanska아침 신선한 (achim sinseonhan)
• krioMɔnin fresh
• kurdiskaSibe teze
• kirgiziskaЭртең менен жаңы (Érteң menen žaңy)
• latinmane recens
• luxemburgiskaMoien frësch (Moien frësch)
• lugandaEnkya nga fresh
• lingalaTongo ya sika
• laotiskaສົດຕອນເຊົ້າ
• litauiskaRytas šviežias (Rytas šviežias)
• lushaiZing ah fresh takin
• lettiskaRīts svaigs (Rīts svaigs)
• maithiliभोर ताजा (bhōra tājā)
• malagassiskaVaovao maraina
• maoriTe ata hou
• makedonskaУтро свежо (Utro svežo)
• malayalamരാവിലെ ഫ്രഷ് (rāvile phraṣ)
• mongoliskaӨглөөний шинэхэн (Өglөөnij šinéhén)
• marathiसकाळी फ्रेश (sakāḷī phrēśa)
• malajiskaPagi segar
• maltesiskaFilgħodu frisk
• burmesiskaမနက်ခင်းက လန်းဆန်းတယ်။ (manaathkainnk laannsaanntaal.)
• nepalesiskaबिहान ताजा (bihāna tājā)
• nederländskaOchtend fris
• norskaMorgen frisk
• nordsothoMesong e foreše (Mesong e foreše)
• nyanjaM'mawa mwatsopano
• oromoGanama haaraa
• oriyaସକାଳ ସତେଜ | (sakāḷa satēja |)
• punjabiਸਵੇਰੇ ਤਾਜ਼ਾ (savērē tāzā)
• polskaRano świeże (Rano świeże)
• afghanskaسهار تازه (shạr tạzh)
• portugisiskaManhã fresca (Manhã fresca)
• quechuaPaqarin musuq
• rumänskaDimineața proaspătă (Dimineața proaspătă)
• ryskaУтро свежее (Utro svežee)
• kinjarwandaIgitondo gishya
• sanskritप्रातः ताजा (prātaḥ tājā)
• sindhiصبح جو تازو (ṣbḥ jw tạzw)
• singalesiskaඋදෑසන නැවුම්
• slovakiskaRáno čerstvé (Ráno čerstvé)
• slovenskaJutro sveže (Jutro sveže)
• samoanskaTaeao fou
• shonaMangwanani matsva
• somaliskaSubax cusub
• albanskaMëngjes i freskët (Mëngjes i freskët)
• serbiskaЈутро свеже (J̌utro sveže)
• sydsothoHoseng ho hocha
• sundanesiskaIsuk seger
• swahiliAsubuhi safi
• tamilகாலை புதியது (kālai putiyatu)
• teluguఉదయం తాజాగా (udayaṁ tājāgā)
• tadzjikiskaСубҳи тару тоза (Subҳi taru toza)
• thailändskaสดชื่นยามเช้า (s̄dchụ̄̀n yām chêā)
• tigrinjaንግሆ ፍረሽ (nīግho ፍrēshī)
• turkmeniskaIrden täze (Irden täze)
• filippinskaSariwa sa umaga
• turkiskasabah taze
• tsongaMixo wu ri fresh
• tatariskaТаң яңа (Taң âңa)
• uiguriskaئەتىگەن يېڭى (ỷەty̱gەn yېṉgy̱)
• ukrainskaРанок свіжий (Ranok svížij)
• urduصبح تازہ (ṣbḥ tạzہ)
• uzbekiskaTong yangi
• vietnamesiskabuổi sáng trong lành (buổi sáng trong lành)
• xhosaIntsasa entsha
• jiddischמאָרגן פריש (mʼárgn pryş)
• yorubaOwurọ titun (Owurọ titun)
• kinesiska早上新鲜 (zǎo shàng xīn xiān)
• zuluMorning fresh

Vad rimmar på Morgonfrisk?

Fler ord