Morgonglöd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Morgonglöd?

Morgonglöd syftar på det rödaktiga skenet som uppstår på himlen under soluppgången. Det är en vacker och stämningsfull syn som ofta förknippas med nya möjligheter och en nystart. Begreppet kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en positiv och hoppfull känsla inför framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Morgonglöd

Antonymer (motsatsord) till Morgonglöd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Morgonglöd?

AF Afrikaans: Oggend gloed

AK Twi: Anɔpa hann a ɛhyerɛn

AM Amhariska: የጠዋት ብርሀን (yēthēwatī bīrīhanī)

AR Arabiska: توهج الصباح (twhj ạlṣbạḥ)

AS Assamiska: ৰাতিপুৱাৰ গ্লো (raātipuraāra glō)

AY Aymara: Alwax qhant’iwa

AZ Azerbajdzjanska: Səhər parıltısı

BE Vitryska: Ранішняе ззянне (Raníšnâe zzânne)

BG Bulgariska: Сутрешно сияние (Sutrešno siânie)

BHO Bhojpuri: सबेरे के चमक बा (sabērē kē camaka bā)

BM Bambara: Sɔgɔmada fɛ yeelen

BN Bengaliska: সকালের আভা (sakālēra ābhā)

BS Bosniska: Jutarnji sjaj

CA Katalanska: resplendor del matí (resplendor del matí)

CEB Cebuano: Ang kahayag sa buntag

CKB Kurdiska: درەوشانەوەی بەیانیان (drەwsẖạnەwەy̰ bەy̰ạny̰ạn)

CO Korsikanska: Luce matinale

CS Tjeckiska: Ranní záře (Ranní záře)

CY Walesiska: Glow'r bore

DA Danska: Morgenglød

DE Tyska: Morgenglühen (Morgenglühen)

DOI Dogri: सुबह दी चमक (subaha dī camaka)

DV Dhivehi: ހެނދުނުގެ ދިއްލުމެވެ (hendunuge di‘lumeve)

EE Ewe: Ŋdi ƒe keklẽ (Ŋdi ƒe keklẽ)

EL Grekiska: Πρωινή λάμψη (Prōinḗ lámpsē)

EN Engelska: Morning glow

EO Esperanto: Matena brilo

ES Spanska: Resplandor de la mañana (Resplandor de la mañana)

ET Estniska: Hommikune sära (Hommikune sära)

EU Baskiska: Goizeko distira

FA Persiska: درخشش صبحگاهی (drkẖsẖsẖ ṣbḥgạhy̰)

FI Finska: Aamun hehku

FIL Filippinska: Umagang glow

FR Franska: Lueur du matin

FY Frisiska: Moarn gloede

GA Irländska: Solas na maidine

GD Skotsk gaeliska: Glaodh na maidne

GL Galiciska: Brillo matinal

GN Guarani: Pyhareve resape

GOM Konkani: सकाळचो चकचकीत (sakāḷacō cakacakīta)

GU Gujarati: સવારની ચમક (savāranī camaka)

HA Hausa: Hasken safe

HAW Hawaiian: ʻAla kakahiaka

HE Hebreiska: זוהר בוקר (zwhr bwqr)

HI Hindi: सुबह की चमक (subaha kī camaka)

HMN Hmong: Hmo ntuj ci

HR Kroatiska: Jutarnji sjaj

HT Haitiska: Ekla maten

HU Ungerska: Reggeli ragyogás (Reggeli ragyogás)

HY Armeniska: Առավոտյան փայլ (Aṙavotyan pʻayl)

ID Indonesiska: Cahaya pagi

IG Igbo: Ụtụtụ na-egbuke egbuke (Ụtụtụ na-egbuke egbuke)

ILO Ilocano: Agsilnag ti agsapa

IS Isländska: Morgunljómi (Morgunljómi)

IT Italienska: Bagliore mattutino

JA Japanska: 朝焼け (cháo shāoke)

JV Javanesiska: Cahya esuk

KA Georgiska: დილის ნათება (dilis nateba)

KK Kazakiska: Таңертеңгі шуақ (Taңerteңgí šuakˌ)

KM Khmer: ពន្លឺពេលព្រឹក

KN Kannada: ಬೆಳಗಿನ ಹೊಳಪು (beḷagina hoḷapu)

KO Koreanska: 아침 노을 (achim no-eul)

KRI Krio: Mɔnin glɔ

KU Kurdiska: Şewqa sibê (Şewqa sibê)

KY Kirgiziska: Таң нуру (Taң nuru)

LA Latin: ad meridiem mane

LB Luxemburgiska: Moien Glanz

LG Luganda: Okukya okumasamasa

LN Lingala: Kongenga ya ntɔngɔ

LO Lao: ຮຸ່ງເຊົ້າ

LT Litauiska: Ryto švytėjimas (Ryto švytėjimas)

LUS Mizo: Zing lam eng

LV Lettiska: Rīta spīdums (Rīta spīdums)

MAI Maithili: भोरका चमक (bhōrakā camaka)

MG Madagaskar: Famirapiratana maraina

MI Maori: Tirama o te ata

MK Makedonska: Утрински сјај (Utrinski sǰaǰ)

ML Malayalam: പ്രഭാത തിളക്കം (prabhāta tiḷakkaṁ)

MN Mongoliska: Өглөөний гэрэл (Өglөөnij gérél)

MR Marathi: सकाळची चमक (sakāḷacī camaka)

MS Malajiska: Cahaya pagi

MT Maltesiska: Tiddix filgħodu

MY Myanmar: နံနက်လင်းခြင်း။ (nannaatlainnhkyinn.)

NE Nepalesiska: बिहानीको चमक (bihānīkō camaka)

NL Holländska: Ochtendgloed

NO Norska: Morgenglød

NSO Sepedi: Go phadima ga mesong

NY Nyanja: Kuwala kwa m'mawa

OM Oromo: Ifa ganama

OR Odia: ପ୍ରଭାତ (prabhāta)

PA Punjabi: ਸਵੇਰ ਦੀ ਚਮਕ (savēra dī camaka)

PL Polska: Poranny blask

PS Pashto: د سهار رڼا (d shạr rڼạ)

PT Portugisiska: Brilho da manhã (Brilho da manhã)

QU Quechua: Paqarin k’anchay

RO Rumänska: Strălucirea dimineții (Strălucirea dimineții)

RU Ryska: Утреннее сияние (Utrennee siânie)

RW Kinyarwanda: Umucyo

SA Sanskrit: प्रातःकान्तिः (prātaḥkāntiḥ)

SD Sindhi: صبح جو چمڪندڙ (ṣbḥ jw cẖmڪndڙ)

SI Singalesiska: උදෑසන දීප්තිය

SK Slovakiska: Ranná žiara (Ranná žiara)

SL Slovenska: Jutranji sij

SM Samoan: Le susulu o le taeao

SN Shona: Kupenya kwemangwanani

SO Somaliska: Iftiin subax

SQ Albanska: Shkëlqimi i mëngjesit (Shkëlqimi i mëngjesit)

SR Serbiska: Јутарњи сјај (J̌utarn̂i sǰaǰ)

ST Sesotho: Khanya ea hoseng

SU Sundanesiska: Caang isuk

SW Swahili: Mwangaza wa asubuhi

TA Tamil: காலைப் பொலிவு (kālaip polivu)

TE Telugu: మార్నింగ్ గ్లో (mārniṅg glō)

TG Tadzjikiska: Нури субҳ (Nuri subҳ)

TH Thailändska: เรืองแสงตอนเช้า (reụ̄xng s̄æng txn chêā)

TI Tigrinya: ናይ ንግሆ ብርሃን (nayī nīግho bīrīhanī)

TK Turkmeniska: Ir säher (Ir säher)

TL Tagalog: Umagang glow

TR Turkiska: sabah parıltısı

TS Tsonga: Ku vonakala ka mixo

TT Tatariska: Таң балкышы (Taң balkyšy)

UG Uiguriska: ئەتىگەنلىك پارقىراق (ỷەty̱gەnly̱k pạrqy̱rạq)

UK Ukrainska: Ранкове сяйво (Rankove sâjvo)

UR Urdu: صبح کی چمک (ṣbḥ ḵy̰ cẖmḵ)

UZ Uzbekiska: Ertalab nuri

VI Vietnamesiska: buổi sáng rực rỡ (buổi sáng rực rỡ)

XH Xhosa: Ukukhanya kwasekuseni

YI Jiddisch: מאָרגן שייַנען (mʼárgn şyyanʻn)

YO Yoruba: Imọlẹ owurọ (Imọlẹ owurọ)

ZH Kinesiska: 朝霞 (cháo xiá)

ZU Zulu: Ukukhanya kwasekuseni

Exempel på användning av Morgonglöd

vi mer än gärna sjunger vid midsommar, psalmen nr 198, ”Likt vår dagssol i morgonglöd, Källa: Arvika nyheter (2020-05-22).

inför just deras utfrågning, och Mika el Mogren har valt ”Likt vår dagssol i morgonglöd, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-23).

| VALLMO I SOLSKENET. ”Morgonglöd i Algutsrum på Öland” ,, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-26).

VALLMO I SOLSKENET. ”Morgonglöd i Algutsrum på Oland” hälsar Björn Sandström, Källa: Barometern (2018-05-26).

Morgonglöd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-06).

Sön 18 Musikgudstjänst. ”Likt vårdagssol i morgonglöd” ., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-06).

Sedan sjöngs psalm 198, Likt vårsol i morgonglöd., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-15).

och Josefine med familjer Släkt och vänner Jesus fram till nya skapelsens morgonglöd, Källa: Barometern (2021-06-12).

Du »tjerna på den dolda himmel Du morgonglöd pi dunkel stig Lys mig ur denna, Källa: Aftonbladet (1831-11-25).

omramades av Som en bro med Tommy Kör berg och psalm 198, Likt vårdagssol i morgonglöd, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-31).

ta Mattsson inledde med en andlig avdelning och psalmen Likt vårdags sol i morgonglöd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-09).

Kontakta oss på telefon 38219 Sv Ps 198 v 1 Likt vårdags sol i morgonglöd gick, Källa: Barometern (2021-04-23).

Kontakta oss på telefon 38219 Sv Ps 198 v 1 Likt vårdags soli morgonglöd gick, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-23).

inleddes med att kan tor Gunnel Johansson på orgel spelade Liktvårdagssol i morgonglöd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-23).

inleddes med att kan tor Gunnel Johansson på orgel spelade Likt vårdagssol i morgonglöd, Källa: Barometern (2015-06-23).

Överkalix församling Överkalix kyrka Lördag kl 18, "Likt vårdagssol i morgonglöd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).

Simon på orgel, Efter psalm 198, Likt vårdagssol i morgonglöd, höll komminister, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-15).

Psalm 198, ” Likt vår dagssol i morgonglöd” sjöngs tillsammans., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-28).

gravningsbön och Fader vår, vilket omramades av psalm 198 ”Likt vår dagssol i morgonglöd, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-05).

Följer efter Morgonglöd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Morgonglöd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 10:32 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?