Jungfrufärd
Synonymer till Jungfrufärd
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Jungfrufärd?
Jungfrufärd kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. En färd utförd av en jungfru
2. En mytologisk eller religiös berättelse om en jungfru som gör en resa eller en pilgrimsfärd
3. En symbolisk resa eller övergångsrit för en ung kvinnlig individ som går från att vara jungfru till att bli kvinna
4. En metaforisk färd eller resa som en person gör för första gången, ofta i en betydelse av oskuld, renhet eller naivitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En färd utförd av en jungfru
2. En mytologisk eller religiös berättelse om en jungfru som gör en resa eller en pilgrimsfärd
3. En symbolisk resa eller övergångsrit för en ung kvinnlig individ som går från att vara jungfru till att bli kvinna
4. En metaforisk färd eller resa som en person gör för första gången, ofta i en betydelse av oskuld, renhet eller naivitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Jungfrufärd
Substantiv
| Böjningar av jungfrufärd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jungfrufärd | jungfrufärden | jungfrufärder | jungfrufärderna |
| Genitiv | jungfrufärds | jungfrufärdens | jungfrufärders | jungfrufärdernas |
Exempel på användning av Jungfrufärd
- Titanic och dess jungfrufärd var Titanic och dess jungfrufärd var en angelägenhet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-21).
- det segrande namnet när Ö-slupen döp tes i hamnen, innan sjö sättning och jungfrufärd, Källa: Haparandabladet (2016-07-26).
- Malmöhus gick under på sin jungfrufärd den 12 janu ari 1882.1 den höga sjön, Källa: Barometern (2014-05-02).
- I mars 2018 gör hon sin jungfrufärd och blir fartyg nummer fyra i Oasis-klassen, Källa: Östersundsposten (2017-11-29).
- Mellanstadieeleverna i Ingelstad har studerat tiden kring Titanics jungfrufärd, Källa: Smålandsposten (2016-05-20).
- Dokumentär serien följer med The Royal Princess på hennes jungfrufärd., Källa: Avesta tidning (2015-06-26).
- farkosten, som konstruerats för att ”fly ga” längs havsbotten, skulle göra sin jungfrufärd, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-16).
- skärgårdskryssaren Mar gitas jungfrufärd 1936., Källa: Barometern (2018-03-28).
- miljöenheten i Pajala, välkomnar den första ballongen inför landningen, på dess jungfrufärd, Källa: Haparandabladet (2019-03-15).
- Regalskeppet Vasa kantrade och sjönk på sin jungfrufärd från kajen i Stock holm, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-25).
- Jungfrufärd i det tysta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-28).
- Och på onsdagen lyfte Airlander 10 på sin jungfrufärd, som förse nats några, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-20).
- I och med det har Wasaline nu satt ett datum for den nya färjans jungfrufärd, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-19).
Översättningar av Jungfrufärd
- afrikaansNooiensvaart
- akanAkwantuo a ɛyɛ mmeranteɛ
- amhariskaልጃገረድ ጉዞ (ልjagērēdī guzo)
- arabiskaرحلة أولى (rḥlẗ ạ̉wly̱)
- assamesiskaকুমাৰী যাত্ৰা (kumāraī yātraā)
- aymaraSoltero viaje
- azerbajdzjanskaQız səyahəti
- belarusiskaПершае падарожжа (Peršae padarožža)
- bulgariskaПърво плаване (Pʺrvo plavane)
- bhojpuriपहिला यात्रा के बा (pahilā yātrā kē bā)
- bambaraNpogotiginin taama
- bengaliপ্রথম যাত্রা (prathama yātrā)
- bosniskaMaiden voyage
- katalanskaViatge inaugural
- cebuanoPaglawig sa dalaga
- centralkurdiskaیەکەم گەشت (y̰ەḵەm gەsẖt)
- korsikanskaViaghju di u primu
- tjeckiskaPanenská plavba (Panenská plavba)
- walesiskaMordaith forwynol
- danskaJomfrurejse
- tyskaJungfernfahrt
- dogriकुंवारी यात्रा (kunvārī yātrā)
- divehiމެއިޑެން ދަތުރު (me‘iḍen daturu)
- eweÐetugbui ƒe mɔzɔzɔ
- grekiskaΠαρθενικό ταξίδι (Parthenikó taxídi)
- engelskaMaiden voyage
- esperantoInaugura vojaĝo (Inaugura vojaĝo)
- spanskaViaje inaugural
- estniskaNeitsireis
- baskiskaDoneztebeko bidaia
- persiskaسفر دوشیزه (sfr dwsẖy̰zh)
- finskaNeitsytmatka
- filippinskaPaglalayag ng dalaga
- franskaVoyage d'inauguration
- västfrisiskaEarste reis
- iriskaTuras maiden
- skotsk gaeliskaTuras mara
- galiciskaViaxe inaugural
- guaraníViaje soltera rehegua
- konkaniपयली भोंवडी (payalī bhōnvaḍī)
- gujaratiસર્વપ્રથમ સફર (sarvaprathama saphara)
- hausaTafiya ta budurwa
- hawaiiskaHuakaʻi kamaʻāina (Huakaʻi kamaʻāina)
- hebreiskaהפלגת עלמה (hplgţ ʻlmh)
- hindiपहली यात्रा (pahalī yātrā)
- hmongspråkMaiden voyage
- kroatiskaPrvo putovanje
- haitiskaVwayaj jenn fi
- ungerskaElső út (Első út)
- armeniskaՕրիորդական ճանապարհորդություն (Ōriordakan čanaparhordutʻyun)
- indonesiskaPelayaran perdana
- igboNjem njem nwa agbọghọ (Njem njem nwa agbọghọ)
- ilokoMaiden a panaglayag
- isländskaJómfrúarferð (Jómfrúarferð)
- italienskaViaggio inaugurale
- japanska処女航海 (chǔ nǚ háng hǎi)
- javanesiskaPelayaran prawan
- georgiskaქალწული მოგზაურობა (kaltsʼuli mogzauroba)
- kazakiskaҚыз саяхаты (Kˌyz saâhaty)
- kambodjanskaដំណើរកម្សាន្តស្រី
- kannadaಚೊಚ್ಚಲ ಯಾನ (coccala yāna)
- koreanska처녀 항해 (cheonyeo hanghae)
- krioMaiden voyage
- kurdiskaMaiden voyage
- kirgiziskaКыз саякат (Kyz saâkat)
- latinvirgo navigatio
- luxemburgiskaMaiden Rees
- lugandaOlugendo lw’obuto
- lingalaMobembo ya liboso
- laotiskaການເດີນທາງຄັ້ງທໍາອິດ
- litauiskaMergautinė reiso (Mergautinė reiso)
- lushaiMaiden zin chhuahna
- lettiskaJauniešu ceļojums (Jauniešu ceļojums)
- maithiliकुमारि यात्रा (kumāri yātrā)
- malagassiskaDia an-tongotra
- maoriHaerenga kotiro
- makedonskaМоминско патување (Mominsko patuvan̂e)
- malayalamകന്നി യാത്ര (kanni yātra)
- mongoliskaАнхны аялал (Anhny aâlal)
- marathiपहिला प्रवास (pahilā pravāsa)
- malajiskaPelayaran sulung
- maltesiskaVjaġġ ta’ xebba (Vjaġġ ta’ xebba)
- burmesiskaမြဝတီခရီး (myawatehkaree)
- nepalesiskaपहिलो यात्रा (pahilō yātrā)
- nederländskaEerste reis
- norskaJomfrutur
- nordsothoLeeto la kgarebe
- nyanjaUlendo wa mtsikana
- oromoImala durbaa
- oriyaବାଳିକା ଯାତ୍ରା (bāḷikā yātrā)
- punjabiਪਹਿਲੀ ਯਾਤਰਾ (pahilī yātarā)
- polskaDziewiczy rejs
- afghanskaلومړی سفر (lwmړy̰ sfr)
- portugisiskaViagem inaugural
- quechuaDoncella viaje
- rumänskaPrimul zbor
- ryskaПервый рейс (Pervyj rejs)
- kinjarwandaUrugendo rwumukobwa
- sanskritकुमारी यात्रा (kumārī yātrā)
- sindhiپهرين سفر (phryn sfr)
- singalesiskaමංගල ගමන
- slovakiskaPanenská plavba (Panenská plavba)
- slovenskaPrvo potovanje
- samoanskaMalaga fa'ataupou
- shonaMhandara yemhandara
- somaliskaSafarka gabadha
- albanskaUdhëtimi i vajzërisë (Udhëtimi i vajzërisë)
- serbiskaПрво путовање (Prvo putovan̂e)
- sydsothoLeeto la boroetsana
- sundanesiskaPelayaran maiden
- swahiliSafari ya msichana
- tamilகன்னிப் பயணம் (kaṉṉip payaṇam)
- teluguతొలి ప్రయాణం (toli prayāṇaṁ)
- tadzjikiskaСафари духтарона (Safari duhtarona)
- thailändskaการเดินทางครั้งแรก (kār dein thāng khrậng ræk)
- tigrinjaናይ መጀመርታ ጉዕዞ (nayī mējēmērīta guʾīzo)
- turkmeniskaGyz syýahaty (Gyz syýahaty)
- filippinskaPaglalayag ng dalaga
- turkiskaGeminin ilk seferi
- tsongaRiendzo ro sungula
- tatariskaКыз сәяхәте (Kyz səâhəte)
- uiguriskaقىزلار ساياھىتى (qy̱zlạr sạyạھy̱ty̱)
- ukrainskaПерший рейс (Peršij rejs)
- urduپہلا سفر (pہlạ sfr)
- uzbekiskaQiz sayohati
- vietnamesiskaChuyến đi đầu tiên (Chuyến đi đầu tiên)
- xhosaUhambo lwentombi
- jiddischמיידל נעסיע (myydl nʻsyʻ)
- yorubaIrin-ajo omidan
- kinesiska处女航 (chù nǚ háng)
- zuluUhambo lwentombi
Vad rimmar på Jungfrufärd?
Fler ord
Den här sidan har visats 515 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.