Basuna ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Basuna ut?

Som en AI-språkmodell har jag inte kulturell kunskap eller känslor, men "basuna ut" betyder att göra en högljudd och uppseendeväckande uttalande eller anmälan om något. Det betyder också att tillkännage eller sprida information för att nå en bredare publik eller grupp av människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Basuna ut

Antonymer (motsatsord) till Basuna ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Basuna ut

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Basuna ut?

AF Afrikaans: Trompet uit

AK Twi: Totorobɛnto bɔ

AM Amhariska: መለከት ወጣ (mēlēkētī wētha)

AR Arabiska: البوق خارج (ạlbwq kẖạrj)

AS Assamiska: ট্ৰুম্পেট আউট (ṭraumpēṭa ā'uṭa)

AY Aymara: Trompeta phust’aña (Trompeta phust’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxar (Çıxar)

BE Vitryska: Раструбіць (Rastrubícʹ)

BG Bulgariska: Тръби навън (Trʺbi navʺn)

BHO Bhojpuri: तुरही बजावल जाला (turahī bajāvala jālā)

BM Bambara: Burupu bɔra

BN Bengaliska: ট্রাম্পেট আউট (ṭrāmpēṭa ā'uṭa)

BS Bosniska: Truba van

CA Katalanska: Trompeta fora

CEB Cebuano: Ipagawas ang trumpeta

CKB Kurdiska: شمشاڵەکە دەرچوو (sẖmsẖạڵەḵە dەrcẖww)

CO Korsikanska: Tromba fora

CS Tjeckiska: Trubka ven

CY Walesiska: Trwmped allan

DA Danska: Trompet ud

DE Tyska: Trompete raus

DOI Dogri: तुरही बजाना (turahī bajānā)

DV Dhivehi: ޓްރަމްޕެޓް އައުޓް (ṭrampeṭ ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Kpẽkuku do (Kpẽkuku do)

EL Grekiska: Τρομπέτα έξω (Trompéta éxō)

EN Engelska: Trumpet out

EO Esperanto: Trumpeto eksteren

ES Spanska: Trompeta fuera

ET Estniska: Trompet väljas (Trompet väljas)

EU Baskiska: Tronpeta atera

FA Persiska: ترومپت کردن (trwmpt ḵrdn)

FI Finska: Trumpetti ulos

FIL Filippinska: Ilabas ang trumpeta

FR Franska: Trompette

FY Frisiska: Trompet út (Trompet út)

GA Irländska: Trumpa amach

GD Skotsk gaeliska: Trumpet a-mach

GL Galiciska: Trompeta fóra (Trompeta fóra)

GN Guarani: Trompeta osẽva (Trompeta osẽva)

GOM Konkani: तुरही भायर काडली (turahī bhāyara kāḍalī)

GU Gujarati: ટ્રમ્પેટ બહાર (ṭrampēṭa bahāra)

HA Hausa: Kakaki fita

HAW Hawaiian: Puka pu

HE Hebreiska: חצוצרה החוצה (ẖẕwẕrh hẖwẕh)

HI Hindi: तुरही बाहर (turahī bāhara)

HMN Hmong: Trumpet tawm

HR Kroatiska: Zatrubite se

HT Haitiska: Twonpèt soti (Twonpèt soti)

HU Ungerska: Trombita ki

HY Armeniska: Շեփոր դուրս (Šepʻor durs)

ID Indonesiska: Terompet keluar

IG Igbo: Opi pụta (Opi pụta)

ILO Ilocano: Trumpet out

IS Isländska: Trompet út (Trompet út)

IT Italienska: Tromba fuori

JA Japanska: トランペットアウト (toranpettoauto)

JV Javanesiska: Trompet metu

KA Georgiska: საყვირი გარეთ (saqʼviri garet)

KK Kazakiska: Кернай шықты (Kernaj šykˌty)

KM Khmer: ត្រែចេញ

KN Kannada: ಟ್ರಂಪೆಟ್ ಔಟ್ (ṭrampeṭ auṭ)

KO Koreanska: 트럼펫을 내다 (teuleompes-eul naeda)

KRI Krio: Trɔmpɛt kɔmɔt

KU Kurdiska: Trûmp derketin (Trûmp derketin)

KY Kirgiziska: Сурнай чыгып (Surnaj čygyp)

LA Latin: Tuba

LB Luxemburgiska: Trompett eraus

LG Luganda: Ekkondeere lifulumye

LN Lingala: Kelelo ebimi

LO Lao: ສຽງແກອອກ

LT Litauiska: Trimitas išėjo (Trimitas išėjo)

LUS Mizo: Trumpet chu a rawn ti chhuak ta

LV Lettiska: Trompete ārā (Trompete ārā)

MAI Maithili: तुरही बाहर (turahī bāhara)

MG Madagaskar: Mivoaka ny trompetra

MI Maori: Puta mai

MK Makedonska: Труба надвор (Truba nadvor)

ML Malayalam: കാഹളം പുറത്തേക്ക് (kāhaḷaṁ puṟattēkk)

MN Mongoliska: Бүрээ гарлаа (Bүréé garlaa)

MR Marathi: कर्णा बाहेर (karṇā bāhēra)

MS Malajiska: Sangkakala keluar

MT Maltesiska: Tromba barra

MY Myanmar: တံပိုးတွေ ထွက်လာတယ်။ (tanpoetway htwatlartaal.)

NE Nepalesiska: तुरही बाहिर (turahī bāhira)

NL Holländska: trompet uit

NO Norska: Trompet ut

NSO Sepedi: Phalafala e tšwe (Phalafala e tšwe)

NY Nyanja: Lipenga lituluke

OM Oromo: Xurumbaa ba'e

OR Odia: ତୂରୀ ବାହାର (tūrī bāhāra)

PA Punjabi: ਤੁਰ੍ਹੀ ਬਾਹਰ (tur'hī bāhara)

PL Polska: Trąbka na zewnątrz (Trąbka na zewnątrz)

PS Pashto: ټرمپ بهر (ټrmp bhr)

PT Portugisiska: Trompete fora

QU Quechua: Trompeta lluqsiy

RO Rumänska: Trompeta afară (Trompeta afară)

RU Ryska: Труба из (Truba iz)

RW Kinyarwanda: Impanda

SA Sanskrit: तुरही बहिः (turahī bahiḥ)

SD Sindhi: تري ٻاهر (try ٻạhr)

SI Singalesiska: හොරණෑව එළියට (හොරණෑව එළියට)

SK Slovakiska: Trúbka von (Trúbka von)

SL Slovenska: Trobenta ven

SM Samoan: Ia ili pu

SN Shona: Hwamanda kunze

SO Somaliska: Turun ka bax

SQ Albanska: Jashtë borisë (Jashtë borisë)

SR Serbiska: Труба ван (Truba van)

ST Sesotho: Ho letsa terompeta

SU Sundanesiska: Tarompet kaluar

SW Swahili: Tarumbeta nje

TA Tamil: எக்காளம் வெளியே (ekkāḷam veḷiyē)

TE Telugu: ట్రంపెట్ అవుట్ (ṭrampeṭ avuṭ)

TG Tadzjikiska: Карнай берун (Karnaj berun)

TH Thailändska: ทรัมเป็ตออก (thrạmpĕt xxk)

TI Tigrinya: ትሩምፕ ኣውጺኡ (tīruምፕ ʿaውtsiʿu)

TK Turkmeniska: Tüýdük (Tüýdük)

TL Tagalog: Ilabas ang trumpeta

TR Turkiska: trompet dışarı (trompet dışarı)

TS Tsonga: Mhalamhala yi humile

TT Tatariska: Труба (Truba)

UG Uiguriska: ترامپ (trạmp)

UK Ukrainska: Трубить (Trubitʹ)

UR Urdu: صور باہر (ṣwr bạہr)

UZ Uzbekiska: Surnay chiqib

VI Vietnamesiska: Kèn ra (Kèn ra)

XH Xhosa: Vuthela phandle

YI Jiddisch: שופר ארויס (şwpr ʼrwys)

YO Yoruba: Ipè jade (Ipè jade)

ZH Kinesiska: 小号出来 (xiǎo hào chū lái)

ZU Zulu: Icilongo liphume

Exempel på användning av Basuna ut

ut hennes fel håde vidt Qob bredt?, Källa: Norra Skåne (1894-04-26).

såsom prof på htfad Engelsmännen kalla thtt art of puffing eller konsten att basuna, Källa: Aftonbladet (1832-12-12).

gjort ocb skämdes mycket, sorn örn jag bade gjort det sjelf. tagit sig för att basuna, Källa: Norra Skåne (1894-03-29).

ut, huru fru Segerdahl hade sä wäl rangerat sin bal, art hon glomt musiken,, Källa: Barometern (1848-04-01).

disternas däliga sidor, hwilka Gustaf är sä angelägen eller omsorgsfull att basuna, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-12).

Jag begriper icke, hvem som kan ha intresse af att basuna ut detta, ” sade den, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-12).

ut det för hve m som helst., Källa: Dagens nyheter (1865-01-07).

Hvarför basuna ut öfver hela verlden, att en engelsk adelsman på ett så sorgligt, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-25).

Hvarför basuna ut öfver hela världen, att en engelsk *•, Källa: Jämtlandsposten (1888-10-22).

De basuna ut så träget, att den ryske björ nen skall komma ' att taga oss, att, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-11).

betala, " flränade yngligeu. och genom att wända ut och in pä fina fickor och basuna, Källa: Norra Skåne (1893-11-02).

ut Millets betydelse till England och öfiver kontineuten till Ädlerika och, Källa: Norra Skåne (1893-11-09).

Tvärtom, jag skall basuna ut för hela värl den, hur det är bestäldt med uppgifterna, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-08).

ut sitt preparats stora medicinska verkningar vid alla möjliga sjukdo mar., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-21).

ut sig på de ”stora* — man liga och qvinliga — konstnärernas sätt och örn hgns, Källa: Kristianstadsbladet (1882-08-21).

ut hans beröm 1 smäskrattade doktorn. — Hvarför skulle han vara så angelägen, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-29).

ut; lottsedeln lofvas skola erhållas, när man erlagt betalning flir sextio, Källa: Kristianstadsbladet (1886-09-13).

legio, ty de äro verkligen mångå, och jag håller nu inte längre för rof att basuna, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-06).

att begagna den Visst icke man gör halt blir qvar på ort och ställe för att basuna, Källa: Aftonbladet (1838-05-28).

wär Religions-kultus stridande flutsatser, att söra des sa till torgS, och basuna, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-19).

Följer efter Basuna ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Basuna ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 16:33 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?