Basunera ut

Vad betyder Basunera ut?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Basunera ut

Exempel på användning av Basunera ut

• Okej, jag hade fel, men måste du basunera ut det för alla?, Källa: Lexin (Språkbanken).
• en begränsad vargpopulation och har under fem år åkt runt i Sverige för att basunera, Källa: Östersundsposten (2014-05-22).
• Hur seriöst och nyktert är det att basunera ut att Norrbotniabanan är en krigsförklaring, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-30).
• Man vill inte förstå varan dra utan vill mer basunera ut sina egna åsikter till, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-12).

Översättningar av Basunera ut

• afrikaansTrompet uit
• akanTotorobɛnto bɔ
• amhariskaመለከት ወጣ (mēlēkētī wētha)
• arabiskaالبوق خارج (ạlbwq kẖạrj)
• assamesiskaট্ৰুম্পেট আউট (ṭraumpēṭa ā'uṭa)
• aymaraTrompeta phust’aña (Trompeta phust’aña)
• azerbajdzjanskaÇıxış truba (Çıxış truba)
• belarusiskaРаструбіць (Rastrubícʹ)
• bulgariskaТръби навън (Trʺbi navʺn)
• bhojpuriतुरही बजावल जाला (turahī bajāvala jālā)
• bambaraBurupu bɔra
• bengaliট্রাম্পেট আউট (ṭrāmpēṭa ā'uṭa)
• bosniskaTruba van
• katalanskaTrompeta fora
• cebuanoIpagawas ang trumpeta
• centralkurdiskaشمشاڵەکە دەرچوو (sẖmsẖạڵەḵە dەrcẖww)
• korsikanskaTromba fora
• tjeckiskaTrubka ven
• walesiskaTrwmped allan
• danskaTrompet ud
• tyskaTrompete raus
• dogriतुरही बजाना (turahī bajānā)
• divehiޓްރަމްޕެޓް އައުޓް (ṭrampeṭ ‘a‘uṭ)
• eweKpẽkuku do (Kpẽkuku do)
• grekiskaΤρομπέτα έξω (Trompéta éxō)
• engelskaTrumpet out
• esperantoTrumpeto eksteren
• spanskaTrompeta fuera
• estniskaTrompet väljas (Trompet väljas)
• baskiskaTronpeta atera
• persiskaترومپت کردن (trwmpt ḵrdn)
• finskaTrumpetti ulos
• filippinskaIlabas ang trumpeta
• franskaTrompette
• västfrisiskaTrompet út (Trompet út)
• iriskaTrumpa amach
• skotsk gaeliskaTrumpet a-mach
• galiciskaTrompeta fóra (Trompeta fóra)
• guaraníTrompeta osẽva (Trompeta osẽva)
• konkaniतुरही भायर काडली (turahī bhāyara kāḍalī)
• gujaratiટ્રમ્પેટ બહાર (ṭrampēṭa bahāra)
• hausaKakaki fita
• hawaiiskaPuka pu
• hebreiskaחצוצרה החוצה (ẖẕwẕrh hẖwẕh)
• hindiतुरही बाहर (turahī bāhara)
• hmongspråkTrumpet tawm
• kroatiskaZatrubite se
• haitiskaTwonpèt soti (Twonpèt soti)
• ungerskaTrombita ki
• armeniskaՇեփոր դուրս (Šepʻor durs)
• indonesiskaTerompet keluar
• igboOpi pụta (Opi pụta)
• ilokoTrumpet out
• isländskaTrompet út (Trompet út)
• italienskaTromba fuori
• japanskaトランペットアウト (toranpettoauto)
• javanesiskaTrompet metu
• georgiskaსაყვირი გარეთ (saqʼviri garet)
• kazakiskaКернай шықты (Kernaj šykˌty)
• kambodjanskaត្រែចេញ
• kannadaಟ್ರಂಪೆಟ್ ಔಟ್ (ṭrampeṭ auṭ)
• koreanska트럼펫을 내다 (teuleompes-eul naeda)
• krioTrɔmpɛt kɔmɔt
• kurdiskaTrûmp derketin (Trûmp derketin)
• kirgiziskaСурнай чыгып (Surnaj čygyp)
• latinTuba
• luxemburgiskaTrompett eraus
• lugandaEkkondeere lifulumye
• lingalaKelelo ebimi
• laotiskaສຽງແກອອກ
• litauiskaTrimitas išėjo (Trimitas išėjo)
• lushaiTrumpet chu a rawn ti chhuak ta
• lettiskaTrompete ārā (Trompete ārā)
• maithiliतुरही बाहर (turahī bāhara)
• malagassiskaMivoaka ny trompetra
• maoriPuta mai
• makedonskaТруба надвор (Truba nadvor)
• malayalamകാഹളം പുറത്തേക്ക് (kāhaḷaṁ puṟattēkk)
• mongoliskaБүрээ гарлаа (Bүréé garlaa)
• marathiकर्णा बाहेर (karṇā bāhēra)
• malajiskaSangkakala keluar
• maltesiskaTromba barra
• burmesiskaတံပိုးတွေ ထွက်လာတယ်။ (tanpoetway htwatlartaal.)
• nepalesiskaतुरही बाहिर (turahī bāhira)
• nederländskatrompet uit
• norskaTrompet ut
• nordsothoPhalafala e tšwe (Phalafala e tšwe)
• nyanjaLipenga lituluke
• oromoXurumbaa ba'e
• oriyaଟ୍ରମ୍ପ୍ ଆଉଟ୍ | (ṭramp ā'uṭ |)
• punjabiਤੁਰ੍ਹੀ ਬਾਹਰ (tur'hī bāhara)
• polskaTrąbka na zewnątrz (Trąbka na zewnątrz)
• afghanskaټرمپ بهر (ټrmp bhr)
• portugisiskaTrompete fora
• quechuaTrompeta lluqsiy
• rumänskaTrompeta afară (Trompeta afară)
• ryskaТруба из (Truba iz)
• kinjarwandaImpanda
• sanskritतुरही बहिः (turahī bahiḥ)
• sindhiتري ٻاهر (try ٻạhr)
• singalesiskaහොරණෑව එළියට (හොරණෑව එළියට)
• slovakiskaTrúbka von (Trúbka von)
• slovenskaTrobenta ven
• samoanskaIa ili pu
• shonaHwamanda kunze
• somaliskaTurun ka bax
• albanskaJashtë borisë (Jashtë borisë)
• serbiskaТруба ван (Truba van)
• sydsothoHo letsa terompeta
• sundanesiskaTarompet kaluar
• swahiliTarumbeta nje
• tamilஎக்காளம் வெளியே (ekkāḷam veḷiyē)
• teluguట్రంపెట్ అవుట్ (ṭrampeṭ avuṭ)
• tadzjikiskaКарнай берун (Karnaj berun)
• thailändskaทรัมเป็ตออก (thrạmpĕt xxk)
• tigrinjaትሩምፕ ኣውጺኡ (tīruምፕ ʿaውtsiʿu)
• turkmeniskaTüýdük (Tüýdük)
• filippinskaIlabas ang trumpeta
• turkiskatrompet dışarı (trompet dışarı)
• tsongaMhalamhala yi humile
• tatariskaТруба (Truba)
• uiguriskaترامپ (trạmp)
• ukrainskaТрубить (Trubitʹ)
• urduصور باہر (ṣwr bạہr)
• uzbekiskaSurnay chiqib
• vietnamesiskaKèn ra (Kèn ra)
• xhosaVuthela phandle
• jiddischשופר ארויס (şwpr ʼrwys)
• yorubaIpè jade (Ipè jade)
• kinesiska小号出来 (xiǎo hào chū lái)
• zuluIcilongo liphume

Fler ord