Högljutt förkunna

Vad betyder Högljutt förkunna?

Exempel på användning av Högljutt förkunna

• En av de principer, proportionalismens lovsjungare mäst högljutt förkunna, är, Källa: Västerbottenskuriren (1906-09-08).
• En af de principer, proportiona lismens lofsjungare mest högljutt förkunna,, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-07).

Översättningar av Högljutt förkunna

• afrikaansVerkondig hard
• akanBɔ dawuru denneennen
• amhariskaጮክ ብለው አውጁ (chokī bīlēው ʿēውጁ)
• arabiskaأعلن بصوت عال (ạ̉ʿln bṣwt ʿạl)
• assamesiskaজোৰেৰে ঘোষণা কৰক (jōraēraē ghōṣaṇā karaka)
• aymaraJachʼat yatiyañamawa (Jachʼat yatiyañamawa)
• azerbajdzjanskaYüksək səslə elan edin (Yüksək səslə elan edin)
• belarusiskaГучна абвясціць (Gučna abvâscícʹ)
• bulgariskaОбявете силно (Obâvete silno)
• bhojpuriजोर से घोषणा करीं (jōra sē ghōṣaṇā karīṁ)
• bambaraWaajuli kɛ ni kanba ye
• bengaliউচ্চস্বরে ঘোষণা করুন (uccasbarē ghōṣaṇā karuna)
• bosniskaProglasite glasno
• katalanskaProclamar en veu alta
• cebuanoImantala sa makusog
• centralkurdiskaبە دەنگی بەرز ڕایبگەیەنە (bە dەngy̰ bەrz ڕạy̰bgەy̰ەnە)
• korsikanskaProclamate forte
• tjeckiskaHlasitě hlásejte (Hlasitě hlásejte)
• walesiskaCyhoeddwch yn uchel
• danskaForkynd højt
• tyskaProklamieren Sie laut
• dogriजोर-जोर से ऐलान करो (jōra-jōra sē ailāna karō)
• divehiއަޑުގަދަކޮށް އިޢުލާން ކުރާށެވެ (‘aḍugadakoš ‘iʿulān kurāševe)
• eweÐe gbeƒãe sesĩe (Ðe gbeƒãe sesĩe)
• grekiskaΔιακηρύξτε δυνατά (Diakērýxte dynatá)
• engelskaProclaim loudly
• esperantoProklamu laŭte (Proklamu laŭte)
• spanskaproclamar en voz alta
• estniskaKuulutage valjult
• baskiskaOzen aldarrikatu
• persiskaبا صدای بلند اعلام کنید (bạ ṣdạy̰ blnd ạʿlạm ḵny̰d)
• finskaJulistaa äänekkäästi (Julistaa äänekkäästi)
• filippinskaIpahayag nang malakas
• franskaProclamer haut et fort
• västfrisiskaProklamearje lûd (Proklamearje lûd)
• iriskaFógairt os ard (Fógairt os ard)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill gu h-àrd (Cuir an cèill gu h-àrd)
• galiciskaProclamar en voz alta
• guaraníEmoherakuã hatã (Emoherakuã hatã)
• konkaniमोठ्यान घोशणा करप (mōṭhyāna ghōśaṇā karapa)
• gujaratiમોટેથી ઘોષણા કરો (mōṭēthī ghōṣaṇā karō)
• hausaYi shela da ƙarfi
• hawaiiskaE kukala leo nui
• hebreiskaהכריז בקול רם (hkryz bqwl rm)
• hindiजोर से बोलो (jōra sē bōlō)
• hmongspråkTshaj tawm nrov nrov
• kroatiskaProglasiti glasno
• haitiskaProklame byen fò (Proklame byen fò)
• ungerskaHirdesse hangosan
• armeniskaԲարձրաձայն հռչակեք (Barjrajayn hṙčʻakekʻ)
• indonesiskaNyatakan dengan lantang
• igboKwusaanụ n'olu dara ụda (Kwusaanụ n'olu dara ụda)
• ilokoIwaragawag iti napigsa
• isländskaBoða hátt (Boða hátt)
• italienskaProclama ad alta voce
• japanska大声で宣言する (dà shēngde xuān yánsuru)
• javanesiskaNywara banter
• georgiskaხმამაღლა გამოაცხადეთ (khmamaghla gamoatskhadet)
• kazakiskaҚатты хабарлаңыз (Kˌatty habarlaңyz)
• kambodjanskaប្រកាសខ្លាំងៗ
• kannadaಜೋರಾಗಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿ (jōrāgi ghōṣaṇe māḍi)
• koreanska큰 소리로 선포하다 (keun solilo seonpohada)
• krioPrich lawd wan
• kurdiskaBi dengekî bilind îlan bikin (Bi dengekî bilind îlan bikin)
• kirgiziskaКатуу жарыялоо (Katuu žaryâloo)
• latinclama voce magna
• luxemburgiskaLaut proklaméieren (Laut proklaméieren)
• lugandaLangirira mu ddoboozi ery’omwanguka
• lingalaSakola na mongongo makasi
• laotiskaປະກາດດັງໆ
• litauiskaSkelbk garsiai
• lushaiRing takin puang rawh
• lettiskaSkaļi pasludiniet (Skaļi pasludiniet)
• maithiliजोर-जोर सँ घोषणा करू (jōra-jōra sam̐ ghōṣaṇā karū)
• malagassiskaTorio mafy
• maoriKaranga nui
• makedonskaПрогласи гласно (Proglasi glasno)
• malayalamഉറക്കെ പ്രഖ്യാപിക്കുക (uṟakke prakhyāpikkuka)
• mongoliskaЧанга дуугаар тунхагла (Čanga duugaar tunhagla)
• marathiमोठ्याने घोषणा करा (mōṭhyānē ghōṣaṇā karā)
• malajiskaBerisytihar dengan kuat
• maltesiskaIpproklama b'leħen għoli
• burmesiskaကျယ်လောင်စွာ ကြွေးကြော်ပါ။ (kyaallaunghcwar kyawaykyawpar.)
• nepalesiskaठूलो स्वरमा घोषणा गर्नुहोस् (ṭhūlō svaramā ghōṣaṇā garnuhōs)
• nederländskaLuid verkondigen
• norskaProklamere høyt
• nordsothoGoeletša ka go hlaboša (Goeletša ka go hlaboša)
• nyanjaLengezani mokweza
• oromoSagalee ol kaastee labsi
• oriyaଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଘୋଷଣା କର | (ucca sẇararē ghōṣaṇā kara |)
• punjabiਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕਰੋ (ucī āvāza vica ailāna karō)
• polskaGłoś głośno (Głoś głośno)
• afghanskaپه لوړ غږ اعلان وکړئ (ph lwړ gẖږ ạʿlạn wḵړỷ)
• portugisiskaProclame em voz alta
• quechuaSinchita willakuy
• rumänskaProclama cu voce tare
• ryskaПровозгласить громко (Provozglasitʹ gromko)
• kinjarwandaTangaza n'ijwi rirenga
• sanskritउच्चैः घोषयतु (uccaiḥ ghōṣayatu)
• sindhiبلند آواز سان اعلان ڪريو (blnd ậwạz sạn ạʿlạn ڪryw)
• singalesiskaහයියෙන් ප්‍රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyhlasujte nahlas
• slovenskaGlasno razglasi
• samoanskaAlaga leotele
• shonaParidza nenzwi guru
• somaliskaCod dheer ku dhawaaq
• albanskaShpallni me zë të lartë (Shpallni me zë të lartë)
• serbiskaПрогласите гласно (Proglasite glasno)
• sydsothoPhatlalatsang ka lentsoe le phahameng
• sundanesiskaNyebutkeun nyaring
• swahiliTangaza kwa sauti kubwa
• tamilசத்தமாக அறிவிக்கவும் (cattamāka aṟivikkavum)
• teluguబిగ్గరగా ప్రకటించండి (biggaragā prakaṭin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБо овози баланд эълон кунед (Bo ovozi baland éʺlon kuned)
• thailändskaตะโกนดังๆ (ta kon dạng«)
• tigrinjaዓው ኢልካ ኣዋጅ (ʾaው ʿiልka ʿawajī)
• turkmeniskaGaty ses bilen yglan ediň (Gaty ses bilen yglan ediň)
• filippinskaIpahayag nang malakas
• turkiskayüksek sesle ilan et (yüksek sesle ilan et)
• tsongaHuwelela hi rito leri tlakukeke
• tatariskaКычкырып игълан итегез (Kyčkyryp igʺlan itegez)
• uiguriskaيۇقىرى ئاۋازدا جاكارلاڭ (yۇqy̱ry̱ ỷạv̱ạzdạ jạkạrlạṉg)
• ukrainskaГолосно проголосити (Golosno progolositi)
• urduبلند آواز سے اعلان کریں۔ (blnd ậwạz sے ạʿlạn ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBaland ovoz bilan e'lon qiling
• vietnamesiskaTuyên bố lớn tiếng (Tuyên bố lớn tiếng)
• xhosaXela ngokuvakalayo
• jiddischפּראָקלאַמירן הויך (ṗrʼáqlʼamyrn hwyk)
• yorubaKede rara
• kinesiska大声宣告 (dà shēng xuān gào)
• zuluMemezela kakhulu

Fler ord