Blomsterband

Vad betyder Blomsterband?

Exempel på användning av Blomsterband

• Lagerkransar och blomsterband smyc kade balconen och ingången pryddes af tropheer, Källa: Norrköpings tidningar (1832-06-20).
• •BLOMSTERFRÖER •GRÖNSAKSFRÖER •BLOMSTERBAND, Källa: Östersundsposten (2018-03-21).
• att vårflickan med korgen i sin hand, där vårens blomster hon lagat i vackra blomsterband, Källa: Haparandabladet (2022-04-29).
• uti hagen, Som hafwets windar pa den blaa wagen, Och frändstapskärleken med blomsterband, Källa: Norrköpings tidningar (1846-09-23).
• I stället för att wäf wa serveter, wäf band, wäf blomsterband att göra mig till, Källa: Barometern (1852-05-26).
• Med bundratusende blomsterband Och kransar stall jag dig kröna., Källa: Barometern (1853-06-04).
• Frukt- åc Blomsterband lare, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-09).
• Frnkt- Blomsterband lare, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-28).
• Frukt- Blomsterband I STOCKHOLMS NYA FRUKTAFFÄR Sture plan 6 Telegrafadress, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-20).
• När man såg henne så, hälgdags klädd med blomsterband, kunde man snarare tro, Källa: Arvika nyheter (1906-09-01).
• mjuka grönsia, och rundt omkring hela ytterkanten slingrar sig ett wiradt blomsterband, Källa: Kristianstadsbladet (1878-10-12).
• Hvem sirade vår ungdoms dagar Med blomsterband?, Källa: Norrköpings tidningar (1868-05-26).
• tar slut, Me» hon widgar sig, hon wäxer hivar minut, Tills hon famnar nied blomsterband, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-14).
• fredsslutet, (förfärdi gadt i Florens) slingerrosor knyta lätta, gratiösa blomsterband, Källa: Smålandsposten (1878-06-13).
• kunna wista deli sista asfledshelsningen, mäste ena han den frigöras frän sitt blomsterband, Källa: Barometern (1884-09-22).
• Det är blomsterband larnes och guld smedernas gyllene tid, men tyvärr — största, Källa: Avesta tidning (1906-02-13).

Översättningar av Blomsterband

• afrikaansBlomme lint
• akanNhwiren ribbon
• amhariskaየአበባ ጥብጣብ (yēʿēbēba thībīthabī)
• arabiskaشريط زهرة (sẖryṭ zhrẗ)
• assamesiskaফুলৰ ফিতা (phulara phitā)
• aymaraPanqara cinta
• azerbajdzjanskaÇiçək lenti (Çiçək lenti)
• belarusiskaКветкавая стужка (Kvetkavaâ stužka)
• bulgariskaПанделка за цветя (Pandelka za cvetâ)
• bhojpuriफूल के रिबन के बा (phūla kē ribana kē bā)
• bambaraRuban fleur
• bengaliফুলের ফিতা (phulēra phitā)
• bosniskaCvjetna traka
• katalanskaCinta de flors
• cebuanoBulaklak nga laso
• centralkurdiskaشریتی گوڵ (sẖry̰ty̰ gwڵ)
• korsikanskaNastro di fiori
• tjeckiskaKvětinová stuha (Květinová stuha)
• walesiskaRhuban blodau
• danskaBlomsterbånd (Blomsterbånd)
• tyskaBlumenband
• dogriफूल रिबन (phūla ribana)
• divehiމާ ރިބަން އެވެ (mā riban ‘eve)
• eweSeƒoƒo ƒe lãgbalẽ (Seƒoƒo ƒe lãgbalẽ)
• grekiskaΚορδέλα λουλουδιών (Kordéla louloudiṓn)
• engelskaFlower ribbon
• esperantoFlorrubando
• spanskacinta de flores
• estniskaLillepael
• baskiskaLore zinta
• persiskaروبان گل (rwbạn gl)
• finskaKukka nauha
• filippinskaFlower ribbon
• franskaRuban fleur
• västfrisiskaBlommen lint
• iriskaRibín bláth (Ribín bláth)
• skotsk gaeliskaRibean flùr (Ribean flùr)
• galiciskaCinta de flores
• guaraníYvoty cinta rehegua
• konkaniफुलांची फिती (phulān̄cī phitī)
• gujaratiફૂલ રિબન (phūla ribana)
• hausaRubutun furanni
• hawaiiskaLipine pua
• hebreiskaסרט פרחים (srt prẖym)
• hindiफूल रिबन (phūla ribana)
• hmongspråkPaj ribbon
• kroatiskaCvjetna traka
• haitiskaRiban flè (Riban flè)
• ungerskaVirág szalag (Virág szalag)
• armeniskaԾաղկի ժապավեն (Caġki žapaven)
• indonesiskaPita bunga
• igboIfuru rịbọn (Ifuru rịbọn)
• ilokoLaso ti sabong
• isländskaBlómaband (Blómaband)
• italienskaNastro di fiori
• japanskaフラワーリボン (furawāribon)
• javanesiskaPita kembang
• georgiskaყვავილების ლენტი (qʼvavilebis lentʼi)
• kazakiskaГүл лентасы (Gүl lentasy)
• kambodjanskaខ្សែបូផ្កា
• kannadaಹೂವಿನ ರಿಬ್ಬನ್ (hūvina ribban)
• koreanska꽃 리본 (kkoch libon)
• krioRibin we gɛt flawa
• kurdiskaKulîlk ribbon (Kulîlk ribbon)
• kirgiziskaГүл лентасы (Gүl lentasy)
• latinFlos uitta
• luxemburgiskaBlummenband
• lugandaRibiini y’ebimuli
• lingalaRuban ya fololo
• laotiskaໂບດອກ
• litauiskaGėlių juostelė (Gėlių juostelė)
• lushaiPangpar ribbon a awm
• lettiskaZiedu lente
• maithiliफूल के रिबन (phūla kē ribana)
• malagassiskakofehy voninkazo
• maoriRipene Puawai
• makedonskaЦветна лента (Cvetna lenta)
• malayalamഫ്ലവർ റിബൺ (phlavaർ ṟibaൺ)
• mongoliskaЦэцгийн тууз (Cécgijn tuuz)
• marathiफ्लॉवर रिबन (phlŏvara ribana)
• malajiskareben bunga
• maltesiskażigarella tal-fjuri (żigarella tal-fjuri)
• burmesiskaပန်းဖဲကြိုး (paannhpellkyaoe)
• nepalesiskaफूल रिबन (phūla ribana)
• nederländskaBloemen lint
• norskaBlomsterbånd (Blomsterbånd)
• nordsothoLenti la palesa
• nyanjaRiboni yamaluwa
• oromoRibboo daraaraa
• oriyaଫୁଲ ରିବନ୍ | (phula riban |)
• punjabiਫੁੱਲ ਰਿਬਨ (phula ribana)
• polskaWstążka kwiatowa (Wstążka kwiatowa)
• afghanskaد ګل ربن (d ګl rbn)
• portugisiskafita de flores
• quechuaT'ika cinta
• rumänskaPanglică cu flori (Panglică cu flori)
• ryskaЦветочная лента (Cvetočnaâ lenta)
• kinjarwandaAgasanduku k'indabyo
• sanskritपुष्पपट्टिका (puṣpapaṭṭikā)
• sindhiگلن جو ربن (gln jw rbn)
• singalesiskaමල් පීත්ත පටිය
• slovakiskaKvetinová stuha (Kvetinová stuha)
• slovenskaTrak za rože (Trak za rože)
• samoanskaLipine fugala'au
• shonaRuva ribhoni
• somaliskaXarafka ubaxa
• albanskaFjongo me lule
• serbiskaЦветна трака (Cvetna traka)
• sydsothoLente la lipalesa
• sundanesiskaPita kembang
• swahiliRibbon ya maua
• tamilமலர் நாடா (malar nāṭā)
• teluguఫ్లవర్ రిబ్బన్ (phlavar ribban)
• tadzjikiskaЛентаи гул (Lentai gul)
• thailändskaริบบิ้นดอกไม้ (ribbîn dxkmị̂)
• tigrinjaዕምባባ ሪባን (ʾīምbaba ribanī)
• turkmeniskaGül lentasy (Gül lentasy)
• filippinskaFlower ribbon
• turkiskaçiçek şerit (çiçek şerit)
• tsongaRibbon ya swiluva
• tatariskaЧәчәк тасмасы (Čəčək tasmasy)
• uiguriskaگۈل لېنتىسى (gۈl lېnty̱sy̱)
• ukrainskaКвіткова стрічка (Kvítkova stríčka)
• urduپھولوں کا ربن (pھwlwں ḵạ rbn)
• uzbekiskaGul lentasi
• vietnamesiskaruy băng hoa (ruy băng hoa)
• xhosaIribhoni yeentyatyambo
• jiddischבלום בענד (blwm bʻnd)
• yorubaOdodo tẹẹrẹ (Ododo tẹẹrẹ)
• kinesiska花丝带 (huā sī dài)
• zuluIribhoni lembali

Fler ord