Kvast
Uttal: [kvas:t]C2expert
Synonymer till Kvast
Vad betyder Kvast?
Kvast kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:
1. En kvast kan vara en verktyg för att sopa eller rengöra golv.
2. I häxkonst kan kvasten vara en symbol för flygning.
3. Kvast kan även vara en slangterm för en gammal och sliten bil.
4. På skandinaviska språk är kvast också en namn på en buske eller en trädgren som är lika en kvast.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En kvast kan vara en verktyg för att sopa eller rengöra golv.
2. I häxkonst kan kvasten vara en symbol för flygning.
3. Kvast kan även vara en slangterm för en gammal och sliten bil.
4. På skandinaviska språk är kvast också en namn på en buske eller en trädgren som är lika en kvast.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kvast
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Kvast
kvast, i sv. dial. även kost, fsv. kvaster, koster, kvæster = no. kvost, kvast, da. kost, mlty., mhty., ty. quast (jämte fhty. questa, mhty. queste i liknande betyd.), av germ. *kwastu-, jämte *kwasta- i det sannol. gamla finska lånordet vasta, kvast, badkvast; möjl. besl. med da. dial. kvas, småris, o. sannol. med fslav. gvozdĭ, skog, jfr även grek. bóstrykhos, lövverk (om av gᵘ̯os-); enl. somliga i avljudsförh. till kvist. Jfr f. ö. Torbiörnsson Nord. stud. s. 255, Jokl IF 30: 203 f. Ordet är sålunda säkerl. inhemskt o. fslav. chvostŭ osv., hårbuske, svans m. m., lånade från germ. språk. – Om sv. dial. kost, fsv. koster se Kock Sv. ljudhist. 1: 301, 3: 145 (med litteratur); knappast, såsom K. alternativt förmodar, lån från ty. (jfr mhty. kost).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kvast
Substantiv
| Böjningar av kvast | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kvast | kvasten | kvastar | kvastarna |
| Genitiv | kvasts | kvastens | kvastars | kvastarnas |
Exempel på användning av Kvast
- barnen på förskolan Gläntan fick se en påskkärring och fick sedan prova hennes kvast, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
- Maria, Ingrid och Signe Carlsson lyssnar noga när Kvast-Ha rald, Adam Norman, Källa: Barometern (2019-04-18).
- På vägen ryckte han med sig en kvast i näven. - Jag blev förbannad och sa ”Vad, Källa: Haparandabladet (2022-03-11).
- Enligt Axia Olsson ska mannen ha tagit en kvast, Källa: Barometern (2020-08-21).
- Blåkullas flygplats hörs svala och trast som flyr när det kommer en kärring på kvast, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-27).
- - Med lite medvind och en ny kvast flyger ni nog hem på nolltid., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-04).
- Erik Svae hade bland annat pyntat sin bil med en kvast på ta ket., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-16).
- Närmare 300 häxor, stora som små, testade allt från att flyga kvast till att, Källa: Barometern (2018-03-29).
- tomtmark med Erik Sjöbergs företag Oskarshamns Markarbeten när det hamnade på Kvast, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-30).
- Konfirmanderna fick upp leva trolleri och musik och spela det fiktiva kvast-, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-16).
- Eriksbergsbiblioteket. • Gör din egen kvast och flyg till Blåkulla., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-11).
- Med en flygande kvast och en söt katt lämnar den 13-åriga häxan Kiki sin familj, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-05).
- . • Gör din egen kvast och flyg till Blåkulla., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-11).
- inte ett stort köpcentrum, säger Atrium Ljungbergs affärsutvecklare Daniel Kvast, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-09).
- Accessoarer: Svart katt, kaffepanna och kvast., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-17).
- Kvast vill bryta mönstret, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-17).
- Med en flygande kvast och en söt katt lämnar den 13-åriga häxan Kiki sin fa, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-05).
Översättningar av Kvast
- afrikaansBesem
- akanPraeɛ
- amhariskaመጥረጊያ (mēthīrēgiya)
- arabiskaمكنسة (mknsẗ)
- assamesiskaঝাড়ু (jhāṛu)
- aymaraPichaña (Pichaña)
- azerbajdzjanskaSüpürgə (Süpürgə)
- belarusiskaВенік (Veník)
- bulgariskaметла (metla)
- bhojpuriझाड़ू (jhāṛū)
- bambaraFuralan
- bengaliঝাড়ু (jhāṛu)
- bosniskaMetla
- katalanskaEscombra
- cebuanosilhig
- centralkurdiskaگێسک (gێsḵ)
- korsikanskaScopa
- tjeckiskaKoště (Koště)
- walesiskaBanadl
- danskaKost
- tyskaBesen
- dogriझाड़ू (jhāṛū)
- divehiފިހިގަނޑު (fihiganḍu)
- eweXa
- grekiskaΣκούπα (Skoúpa)
- engelskaBroom
- esperantoBalailo
- spanskaEscoba
- estniskaLuud
- baskiskaerratza
- persiskaجارو (jạrw)
- finskaLuuta
- filippinskawalis
- franskaBalais
- västfrisiskaBroom
- iriskaBroom
- skotsk gaeliskaBroom
- galiciskaVasoira
- guaraníTypycha
- konkaniझाडू (jhāḍū)
- gujaratiસાવરણી (sāvaraṇī)
- hausaTsintsiya
- hawaiiskaBroom
- hebreiskaמְטַאטֵא (mĕtaʼtéʼ)
- hindiझाड़ू (jhāṛū)
- hmongspråkKhawb
- kroatiskaMetla
- haitiskaBale
- ungerskaSeprű (Seprű)
- armeniskaցախավել (cʻaxavel)
- indonesiskaSapu
- igboAzịza (Azịza)
- ilokoWalis
- isländskaKústur (Kústur)
- italienskaScopa
- japanskaほうき (houki)
- javanesiskasapu
- georgiskaცოცხი (tsotskhi)
- kazakiskaСыпырғыш (Sypyrġyš)
- kambodjanskaអំបោស
- kannadaಬ್ರೂಮ್ (brūm)
- koreanska비 (bi)
- krioBrum
- kurdiskaMelkis
- kirgiziskaСыпыргы (Sypyrgy)
- latinBroom
- luxemburgiskaBiesem
- lugandaOlweeyo
- lingalaKombo
- laotiskaດອກແຂມ
- litauiskaŠluota (Šluota)
- lushaiHmunphiah
- lettiskaSlota
- maithiliझाडू (jhāḍū)
- malagassiskakifafa
- maoriPuma
- makedonskaМетла (Metla)
- malayalamചൂല് (cūl)
- mongoliskaШүүр (Šүүr)
- marathiझाडू (jhāḍū)
- malajiskapenyapu
- maltesiskaXkupa
- burmesiskaတံမြက်စည်း (tanmyaathcaee)
- nepalesiskaझाडू (jhāḍū)
- nederländskaBezem
- norskaKost
- nordsothoLeswielo
- nyanjaTsache
- oromoHaraa
- oriyaବର (bara)
- punjabiਝਾੜੂ (jhāṛū)
- polskaMiotła
- afghanskaبروم (brwm)
- portugisiskaVassoura
- quechuaPichana
- rumänskaMătură (Mătură)
- ryskaМетла (Metla)
- kinjarwandaUmuti
- sanskritऊहनी (ūhanī)
- sindhiجھنڊو (jھnڊw)
- singalesiskaකොස්ස (කොස්ස)
- slovakiskaMetla
- slovenskaMetla
- samoanskaSalu
- shonaMutsvairo
- somaliskaxaaqin
- albanskaFshesë (Fshesë)
- serbiskaМетла (Metla)
- sydsothoLefielo
- sundanesiskaSapu
- swahiliUfagio
- tamilதுடைப்பம் (tuṭaippam)
- teluguచీపురు (cīpuru)
- tadzjikiskaҶорӯб (Ҷorūb)
- thailändskaไม้กวาด (mị̂kwād)
- tigrinjaመኾስተር (mēkxosītērī)
- turkmeniskaSüpürgi (Süpürgi)
- filippinskawalis
- turkiskaSüpürge (Süpürge)
- tsongaNkukulo
- tatariskaКәләпүш (Kələpүš)
- uiguriskaسۈپۈرگە (sۈpۈrgە)
- ukrainskaМітла (Mítla)
- urduجھاڑو (jھạڑw)
- uzbekiskaSupurgi
- vietnamesiskaCây chổi (Cây chổi)
- xhosaUmtshayelo
- jiddischבעזעם (bʻzʻm)
- yorubaBroom
- kinesiska扫帚 (sǎo zhǒu)
- zuluUmshanelo
Vad rimmar på Kvast?
Kvast i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.