Upprymd
Uttal: [²ụp:rym:d]
Synonymer till Upprymd
Vad betyder Upprymd?
Upprymd betyder glad eller entusiastisk. Upprymd är en term som används för att beskriva någon som är glad och positivt inställd. Det kan handla om en person som känner sig lycklig, entusiastisk eller hoppfull, och som har en tendens att se det goda i olika situationer eller möjligheter.
Upprymdhet kan vara en reaktion på något som har hänt, eller den kan vara en grundläggande inställning till livet. Till exempel:
"Han var så upprymd efter sin intervju att han inte kunde sluta le."
"Hon kände sig så upprymd efter att ha fått sin examen att hon ville fira med en stor middag."
"Han var alltid så upprymd och positiv, oavsett vad som hände. Det var svårt att inte bli på gott humör när man var i hans sällskap."
Upprymdhet kan vara en reaktion på något som har hänt, eller den kan vara en grundläggande inställning till livet. Till exempel:
"Han var så upprymd efter sin intervju att han inte kunde sluta le."
"Hon kände sig så upprymd efter att ha fått sin examen att hon ville fira med en stor middag."
"Han var alltid så upprymd och positiv, oavsett vad som hände. Det var svårt att inte bli på gott humör när man var i hans sällskap."
Motsatsord (antonymer) till Upprymd
Besläktade ord till Upprymd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Upprymd
upprymd, Serenius 1741: 'Uprymdt sinne', Lagerström 1744: 'när han intet var väl uprymd' = da. oprømt, från ty. aufgeräumt ds.; egentl. part. pf. till ty. aufräumen, röja upp, undan, skaffa ur vägen (urspr.: skaffa rum för, avledn. av rum), varefter ä. nsv. upprymma, t. ex. 1544: 'Uprymme Tivedhen', o. senare i den därur härledda betyd. '(genom bortskaffande av hinder) göra tillgänglig för', t. ex. Lehnberg 1805, 1809: 'Upprymma hjertat för ädla samfundspligter'. Upprymd betyder alltså egentl.: befriad från det som tynger el. besvärar. — Jfr Lindroth Adjektiv, af particip s. 38 f.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Upprymd
Adjektiv
| Böjningar av upprymd | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | upprymd |
| Neutrum | upprymt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | upprymde |
| Alla | upprymda | |
| Plural | upprymda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | upprymd |
| Neutrum | upprymt | |
| Plural | upprymda | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (upprymt)? | |
Exempel på användning av Upprymd
- Festivalens höjdpunkt ger en upprymd känsla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-15).
- Det ligger en upprymd känsla över konserten, från början till slut, med klimax, Källa: Barometern (2013-07-15).
- Budskapet jag läste på skärmen gjorde mig så upprymd att viss risk for kortslutning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-04).
- har, men det är också fan tastiskt roliga kväl lar påjobbet Man blir helt upprymd, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-25).
- -Jag blev så upprymd, Källa: Smålandsposten (2019-11-20).
- Örn upprymd har ett ansikte så sitter det på Christer Björk man den här natten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-20).
- "När jag gör ett genombrott blir jag upprymd!, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
- Man blir alldeles upprymd, säger Karin Olofsson som i kväll gör konsert med, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-26).
- Hittills finns låtar som ”Upprymd” , örn rymden, ”Håll formen” örn geometri,, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-10).
- A A Jag ser hur de / / dansar och rusar runt och blir själv upprymd., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-09).
- I den na bild som kom att få ti teln Upprymd, gick jag in i träns av glädje, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-19).
- Och känslan är ganska upprymd bland människor här. Lite av en sensation., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-25).
- konsert som till exempel genom Debussys musik är medi tativ, men också glad och upprymd, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
- "Jag var ganska upprymd efter tävlingen" , säger Anders., Källa: Östersundsposten (2015-04-09).
- - När jag fick förfrågan från regissören Lana Wachowski blev jag glad och upprymd, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-21).
- örn jag sätter mig ner nu dör jag” gör kulturjournalisten Sune Johannesson upprymd, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-15).
Översättningar av Upprymd
- afrikaansOpgewonde
- akanAni gyeeɛ
- amhariskaጓጉተናል (gwagutēnaል)
- arabiskaفرح (frḥ)
- assamesiskaউত্তেজিত হোৱা (uttējita hōraā)
- aymaraIksitata
- azerbajdzjanskaHəyəcanlı
- belarusiskaУсхваляваны (Ushvalâvany)
- bulgariskaРазвълнуван (Razvʺlnuvan)
- bhojpuriजोश में (jōśa mēṁ)
- bambaraNisondiyalen
- bengaliউত্তেজিত (uttējita)
- bosniskaUzbuđen
- katalanskaEmocionat
- cebuanoNaghinamhinam
- centralkurdiskaخۆشحاڵ (kẖۆsẖḥạڵ)
- korsikanskaEccitatu
- tjeckiskaVzrušený (Vzrušený)
- walesiskaWedi cyffroi
- danskaBegejstret
- tyskaAufgeregt
- dogriजोश च (jōśa ca)
- divehiއުފާވުން (‘ufāvun)
- eweKpɔ dzidzɔ
- grekiskaΕνθουσιασμένος (Enthousiasménos)
- engelskaExcited
- esperantoEkscitita
- spanskaEntusiasmado
- estniskaErutatud
- baskiskaHunkituta
- persiskaبرانگیخته (brạngy̰kẖth)
- finskaInnoissaan
- filippinskaExcited
- franskaExcité (Excité)
- västfrisiskaOerémis (Oerémis)
- iriskaAr bís (Ar bís)
- skotsk gaeliskaAir bhioran
- galiciskaEmocionado
- guaraníPy'akyrỹi (Py'akyrỹi)
- konkaniउत्साही (utsāhī)
- gujaratiઉત્સાહિત (utsāhita)
- hausaMurna
- hawaiiskaHauʻoli
- hebreiskaנִרגָשׁ (nirgáş̌)
- hindiउत्तेजित (uttējita)
- hmongspråkZoo siab heev
- kroatiskaUzbuđen
- haitiskaEksite
- ungerskaIzgatott
- armeniskaՀուզված (Huzvac)
- indonesiskaBergairah
- igboObi dị m ụtọ (Obi dị m ụtọ)
- ilokoNaitabuy
- isländskaSpenntur
- italienskaEmozionato
- japanska興奮した (xìng fènshita)
- javanesiskaBungah
- georgiskaაღელვებული (aghelvebuli)
- kazakiskaКөңілді (Kөңíldí)
- kambodjanskaរំភើប
- kannadaಹರ್ಷ (harṣa)
- koreanska흥분한 (heungbunhan)
- krioGladi
- kurdiskaAciz
- kirgiziskaтолкунданып (tolkundanyp)
- latinconcitatus
- luxemburgiskaOpgeregt
- lugandaOkukyamuka
- lingalaKozala na esengo
- laotiskaຕື່ນເຕັ້ນ
- litauiskaSusijaudinęs (Susijaudinęs)
- lushaiHlim
- lettiskaSatraukti
- maithiliरोमांचित (rōmān̄cita)
- malagassiskafaly
- maoriHikaka
- makedonskaВозбудени (Vozbudeni)
- malayalamആവേശഭരിതനായി (āvēśabharitanāyi)
- mongoliskaСэтгэл хөдөлсөн (Sétgél hөdөlsөn)
- marathiउत्तेजित (uttējita)
- malajiskaTeruja
- maltesiskaEċċitati (Eċċitati)
- burmesiskaစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။ (hcatelhuutsharrtaal.)
- nepalesiskaउत्साहित (utsāhita)
- nederländskaOpgewonden
- norskaSpent
- nordsothoGo thaba go fetišiša (Go thaba go fetišiša)
- nyanjaWokondwa
- oromoGammadaa
- oriyaଉତ୍ସାହିତ | (utsāhita |)
- punjabiਉਤਸਾਹਿਤ (utasāhita)
- polskaPodekscytowany
- afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
- portugisiskaAnimado
- quechuaKusirikusqa
- rumänskaExcitat
- ryskaВзволнованный (Vzvolnovannyj)
- kinjarwandaTurishimye
- sanskritउत्तेजितः (uttējitaḥ)
- sindhiپرجوش (prjwsẖ)
- singalesiskaඋද්යෝගිමත් (උද්යෝගිමත්)
- slovakiskaNadšený (Nadšený)
- slovenskaNavdušen (Navdušen)
- samoanskaFiafia
- shonaExcited
- somaliskaKu faraxsan
- albanskaE emocionuar
- serbiskaУзбуђен (Uzbuđen)
- sydsothoE thabile
- sundanesiskaBungah
- swahiliKusisimua
- tamilஉற்சாகம் (uṟcākam)
- teluguఉత్సాహంగా ఉంది (utsāhaṅgā undi)
- tadzjikiskaҲаяҷон (Ҳaâҷon)
- thailändskaตื่นเต้น (tụ̄̀n tên)
- tigrinjaምህንጣይ (ምhīnīthayī)
- turkmeniskaTolgundyryn
- filippinskaExcited
- turkiskaHeyecanlı
- tsongaNyanyuka
- tatariskaДулкынланган (Dulkynlangan)
- uiguriskaھاياجانلاندى (ھạyạjạnlạndy̱)
- ukrainskaсхвильований (shvilʹovanij)
- urduبہت پرجوش (bہt prjwsẖ)
- uzbekiskahayajonlangan
- vietnamesiskaBị kích thích (Bị kích thích)
- xhosaNdonwabile
- jiddischיקסייטאַד (yqsyytʼad)
- yorubaYiya
- kinesiska兴奋的 (xìng fèn de)
- zuluNgijabule
Vad rimmar på Upprymd?
AdressrymdBeklämdBerömdBestämdBortdömdBortglömdBortskymdBortskämdCyberrymdDömdFastklämdFörrymdGömdHalvskymdHögstämdHögtberömdKlämdKvarglömdLagbestämdLättskrämdLångtidsdömdMarknadsbestämdNamnrymdNedstämdObestämdOförskämdOskymdRymdSammanstämdSkämdSönderklämdTidrymdTidsrymdUndanskymdUtskämdÅnguppvärmdÅtklämdÖdesbestämd
Upprymd i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.