Lätt berusad

Vad betyder Lätt berusad?

Exempel på användning av Lätt berusad

• När han kommer hem till familjen Fischer, försenad och lätt berusad, ändras, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).
• Han kom in som han brukade, lätt berusad, och beställde en irish coffee på Stars, Källa: Barometern (2016-04-01).
• Rätt svar: Lätt berusad. 5) "Överstyv”? Rätt svar: Jättebra. 6) "Gass”?, Källa: Barometern (2017-09-19).
• Gadd ningar präntade av en lätt berusad tatuerare i Nyhavn., Källa: Smålandsposten (2016-11-03).
• berusad, men att hon kan ha blivit dro gad., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-11).
• En läsare tog upp uttrycket att vara på snusen, det vill säga att vara lätt, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-12).
• En natt stöter hon, lätt berusad, på fyra stökiga Ber linkillar utanför en klubb, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).
• Jag läser aldrig i sången, när jag lägger mig ska jag vara lätt berusad, trött, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-26).
• Kvinnan ska vara i 25-årsåldem och upp ges ha varit lätt berusad och ensam vid, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-24).
• Hon tittade sig omkring och kunde konstatera att hon var helt naken, lätt berusad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-16).
• För övrigt hade flera imodeller 'prövat sta tyns ställning, en lätt berusad, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-23).
• Det var natt, och den som upptäckte fallet var omyndig och lätt berusad., Källa: Jämtlandsposten (1917-02-01).
• berusad, d. v. s. så mycket som en gent leman kunde få vara det., Källa: Smålandsposten (1880-12-07).
• Ögonblicket därpfl int.ädde en storväxt, skäg gig, smutsig och lätt berusad, Källa: Jämtlandsposten (1902-06-02).
• Man har någon gång gjort det experimentet att för en lätt berusad person omnämna, Källa: Smålandsposten (1894-09-17).
• Men så snart han utfått sin aflöning, visade han sig lätt berusad i klassen:, Källa: Dagens nyheter (1891-12-18).
• srra ken af de bockskinn hvari det förvaras och forslas Spanioren blir ej sä lätt, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-01).
• nämt ett namn ett datum en händelse hvilken som hälst för en person som varit lätt, Källa: Aftonbladet (1894-09-21).

Översättningar av Lätt berusad

• afrikaansEffens dronk
• akanƆnom nsa kakra
• amhariskaበትንሹ ሰክረው (bētīnīshu sēkīrēው)
• arabiskaفي حالة سكر قليلا (fy ḥạlẗ skr qlylạ)
• assamesiskaঅলপ মদ খাই (alapa mada khā'i)
• aymaraMä juk’a machata (Mä juk’a machata)
• azerbajdzjanskaBiraz sərxoş (Biraz sərxoş)
• belarusiskaЗлёгку п'яны (Zlëgku p'âny)
• bulgariskaЛеко пиян (Leko piân)
• bhojpuriतनी नशा में धुत्त हो गइल बा (tanī naśā mēṁ dhutta hō ga'ila bā)
• bambaraDɔlɔminna dɔɔni
• bengaliসামান্য মাতাল (sāmān'ya mātāla)
• bosniskaMalo pijan
• katalanskaUna mica borratxo
• cebuanoMedyo hubog
• centralkurdiskaکەمێک سەرخۆش بوو (ḵەmێḵ sەrkẖۆsẖ bww)
• korsikanskaUn pocu ubriacu
• tjeckiskaMírně opilý (Mírně opilý)
• walesiskaYchydig yn feddw
• danskaLidt beruset
• tyskaLeicht betrunken
• dogriथोड़ा नशे में (thōṛā naśē mēṁ)
• divehiކުޑަކޮށް މަސްތުވެގެންނެވެ (kuḍakoš mastuvegenneve)
• eweEmu aha vie
• grekiskaΕλαφρώς μεθυσμένος (Elaphrṓs methysménos)
• engelskaSlightly drunk
• esperantoIomete ebria
• spanskaLigeramente borracho
• estniskaKergelt purjus
• baskiskaPixka bat mozkortuta
• persiskaکمی مست (ḵmy̰ mst)
• finskaHieman humalassa
• filippinskaMedyo lasing
• franskaLégèrement ivre (Légèrement ivre)
• västfrisiskaIn bytsje dronken
• iriskaBeagán ar meisce (Beagán ar meisce)
• skotsk gaeliskaBeagan deoch làidir (Beagan deoch làidir)
• galiciskaUn pouco borracho
• guaraníOka’u’imi
• konkaniमात्शें पिशें जाल्लें (mātśēṁ piśēṁ jāllēṁ)
• gujaratiસહેજ નશામાં (sahēja naśāmāṁ)
• hausaDan bugu
• hawaiiskaʻona iki
• hebreiskaשיכור מעט (şykwr mʻt)
• hindiथोड़ा नशे में (thōṛā naśē mēṁ)
• hmongspråkMe ntsis qaug cawv
• kroatiskaPomalo pijan
• haitiskaYon ti kras bwè (Yon ti kras bwè)
• ungerskaKissé részeg (Kissé részeg)
• armeniskaԹեթևակի հարբած (Tʻetʻevaki harbac)
• indonesiskaSedikit mabuk
• igboỊṅụbiga mmanya ókè (Ịṅụbiga mmanya ókè)
• ilokoMedio nabartek
• isländskaLítið drukkinn (Lítið drukkinn)
• italienskaLeggermente ubriaco
• japanska少し酔った (shǎoshi zuìtta)
• javanesiskaRada mendem
• georgiskaოდნავ მთვრალი (odnav mtvrali)
• kazakiskaАздап мас (Azdap mas)
• kambodjanskaស្រវឹងបន្តិច
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದ (svalpa kuḍida)
• koreanska약간 취한 (yaggan chwihan)
• krioSmɔl drɔnk
• kurdiskaHinekî serxweş (Hinekî serxweş)
• kirgiziskaБир аз мас (Bir az mas)
• latinleviter ebrium
• luxemburgiskaE bësse gedronk (E bësse gedronk)
• lugandaNga atamidde katono
• lingalaMwa kolangwa masanga
• laotiskaເມົາເຫຼົ້າເລັກນ້ອຍ
• litauiskaŠiek tiek girtas (Šiek tiek girtas)
• lushaiTlem a zu rui deuh a
• lettiskaNedaudz piedzēries (Nedaudz piedzēries)
• maithiliकनेक नशा मे धुत्त (kanēka naśā mē dhutta)
• malagassiskaMamo kely
• maoriKua haurangi iti
• makedonskaМалку пијан (Malku piǰan)
• malayalamചെറുതായി മദ്യപിച്ചു (ceṟutāyi madyapiccu)
• mongoliskaБага зэрэг согтуу (Baga zérég sogtuu)
• marathiकिंचित नशेत (kin̄cita naśēta)
• malajiskaMabuk sedikit
• maltesiskaFtit fis-sakra
• burmesiskaအနည်းငယ်မူးသည်။ (aanaeengaalmuusai.)
• nepalesiskaअलिकति मातेको (alikati mātēkō)
• nederländskabeetje dronken
• norskaLitt beruset
• nordsothoA tagilwe go se nene
• nyanjaKuledzera pang'ono
• oromoXiqqoo machaa'ee
• oriyaଟିକିଏ ମଦ୍ୟପାନ (ṭiki'ē madẏapāna)
• punjabiਥੋੜ੍ਹਾ ਸ਼ਰਾਬੀ (thōṛhā śarābī)
• polskaLekko pijany
• afghanskaلږ څښل (lږ څsˌl)
• portugisiskaLigeiramente bêbado (Ligeiramente bêbado)
• quechuaAslla machasqa
• rumänskaPuțin beat (Puțin beat)
• ryskaСлегка пьян (Slegka pʹân)
• kinjarwandaBasinze gato
• sanskritकिञ्चित् मत्तः (kiñcit mattaḥ)
• sindhiٿورڙو شرابي (ٿwrڙw sẖrạby)
• singalesiskaටිකක් බීලා
• slovakiskaMierne opitý (Mierne opitý)
• slovenskaRahlo pijan
• samoanskaUa onana teisi
• shonaKudhakwa zvishoma
• somaliskaIn yar oo sakhraansan
• albanskaPak i dehur
• serbiskaМало пијан (Malo piǰan)
• sydsothoHo noa hanyane
• sundanesiskaRada mabok
• swahiliMlevi kidogo
• tamilலேசாக குடித்திருந்தான் (lēcāka kuṭittiruntāṉ)
• teluguకాస్త తాగింది (kāsta tāgindi)
• tadzjikiskaКаме маст (Kame mast)
• thailändskaเมานิดหน่อย (meā nid h̄ǹxy)
• tigrinjaቁሩብ ሰኺሩ (ቁrubī sēkxiru)
• turkmeniskaBiraz serhoş (Biraz serhoş)
• filippinskaMedyo lasing
• turkiskabiraz sarhoş (biraz sarhoş)
• tsongaA dakwile nyana
• tatariskaБераз исерек (Beraz iserek)
• uiguriskaئازراق مەست (ỷạzrạq mەst)
• ukrainskaЗлегка п'яний (Zlegka p'ânij)
• urduقدرے نشے میں (qdrے nsẖے my̰ں)
• uzbekiskaBir oz mast
• vietnamesiskaHơi say (Hơi say)
• xhosaUnxilile kancinci
• jiddischא ביסל שיכור (ʼ bysl şykwr)
• yorubaMu yó die (Mu yó die)
• kinesiska微醉 (wēi zuì)
• zuluUdakwe kancane

Fler ord