Glad i hatten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Glad i hatten?
"Glad i hatten" är en uttryck som betyder att vara glad och positiv, oftast utan någon speciell anledning. Det syftar på en person som bär en hatt och verkar glad och nöjd med livet. Det kan också användas på ett ironiskt sätt för att beskriva någon som är överdrivet glad eller entusiastisk.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Glad i hatten
Antonymer (motsatsord) till Glad i hatten
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Glad i hatten
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Glad i hatten?
AF Afrikaans: Gelukkig in die hoed
AK Twi: Anigye wɔ kyɛw no mu
AM Amhariska: ባርኔጣ ውስጥ ደስተኛ (barīnetha ውsīthī dēsītēnya)
AR Arabiska: سعيد في القبعة (sʿyd fy ạlqbʿẗ)
AS Assamiska: টুপীটোত সুখী (ṭupīṭōta sukhī)
AY Aymara: Kusisiñaw sombrero ukanx utji (Kusisiñaw sombrero ukanx utji)
AZ Azerbajdzjanska: Şapkada xoşbəxt (Şapkada xoşbəxt)
BE Vitryska: Шчаслівы ў капелюшы (Ščaslívy ŭ kapelûšy)
BG Bulgariska: Щастлив в шапката (Ŝastliv v šapkata)
BHO Bhojpuri: टोपी में खुश बानी (ṭōpī mēṁ khuśa bānī)
BM Bambara: Nisɔndiya bɛ fini na
BN Bengaliska: টুপিতে খুশি (ṭupitē khuśi)
BS Bosniska: Sretan u šeširu (Sretan u šeširu)
CA Katalanska: Feliç amb el barret (Feliç amb el barret)
CEB Cebuano: Malipayon sa kalo
CKB Kurdiska: لە کڵاوەکەدا دڵخۆش (lە ḵڵạwەḵەdạ dڵkẖۆsẖ)
CO Korsikanska: Felice in u cappellu
CS Tjeckiska: Šťastný v klobouku (Šťastný v klobouku)
CY Walesiska: Hapus yn yr het
DA Danska: Glad i hatten
DE Tyska: Glücklich im Hut (Glücklich im Hut)
DOI Dogri: टोपी में खुश (ṭōpī mēṁ khuśa)
DV Dhivehi: ޓޮޕުގައި އުފާވެއްޖެއެވެ (ṭopuga‘i ‘ufāve‘je‘eve)
EE Ewe: Dzidzɔ le kposɔa me
EL Grekiska: Ευτυχισμένος στο καπέλο (Eutychisménos sto kapélo)
EN Engelska: Happy in the hat
EO Esperanto: Feliĉa en la ĉapelo (Feliĉa en la ĉapelo)
ES Spanska: feliz en el sombrero
ET Estniska: Õnnelik mütsis (Õnnelik mütsis)
EU Baskiska: Zoriontsu txanoan
FA Persiska: خوشحال در کلاه (kẖwsẖḥạl dr ḵlạh)
FI Finska: Iloinen hatussa
FIL Filippinska: Masaya sa sumbrero
FR Franska: Heureux dans le chapeau
FY Frisiska: Bliid yn 'e hoed
GA Irländska: Sásta sa hata (Sásta sa hata)
GD Skotsk gaeliska: Toilichte anns an ad
GL Galiciska: Feliz no sombreiro
GN Guarani: Vy’a pe sombrero-pe
GOM Konkani: टोपींत खुशाल (ṭōpīnta khuśāla)
GU Gujarati: ટોપીમાં ખુશ (ṭōpīmāṁ khuśa)
HA Hausa: Farin ciki a cikin hula
HAW Hawaiian: Hauʻoli i ka pāpale (Hauʻoli i ka pāpale)
HE Hebreiska: שמח בכובע (şmẖ bkwbʻ)
HI Hindi: टोपी में खुश (ṭōpī mēṁ khuśa)
HMN Hmong: Zoo siab hauv lub kaus mom
HR Kroatiska: Sretan u šeširu (Sretan u šeširu)
HT Haitiska: Kè kontan nan chapo a (Kè kontan nan chapo a)
HU Ungerska: Boldog a kalapban
HY Armeniska: Երջանիկ գլխարկով (Erǰanik glxarkov)
ID Indonesiska: Bahagia dalam topi
IG Igbo: Obi ụtọ na okpu (Obi ụtọ na okpu)
ILO Ilocano: Naragsak iti sombrero
IS Isländska: Sæl í hattinum (Sæl í hattinum)
IT Italienska: Felice con il cappello
JA Japanska: 帽子でハッピー (mào zidehappī)
JV Javanesiska: Seneng ing topi
KA Georgiska: ბედნიერი ქუდში (bednieri kudshi)
KK Kazakiska: Шляпадағы бақытты (Šlâpadaġy bakˌytty)
KM Khmer: រីករាយនៅក្នុងមួក
KN Kannada: ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (ṭōpiyalli santōṣavāgide)
KO Koreanska: 모자에 행복 (moja-e haengbog)
KRI Krio: Gladi in di hat
KU Kurdiska: Xweş di hat (Xweş di hat)
KY Kirgiziska: Шляпада бактылуу (Šlâpada baktyluu)
LA Latin: Beatus in hat
LB Luxemburgiska: Glécklech am Hutt (Glécklech am Hutt)
LG Luganda: Musanyufu mu nkofiira
LN Lingala: Esengo na kati ya shario
LO Lao: ມີຄວາມສຸກໃນຫມວກ
LT Litauiska: Laiminga skrybėlėje (Laiminga skrybėlėje)
LUS Mizo: Hlim takin kawr chhungah
LV Lettiska: Laimīgs cepurē (Laimīgs cepurē)
MAI Maithili: टोपी में खुश (ṭōpī mēṁ khuśa)
MG Madagaskar: Faly amin'ny satroka
MI Maori: Harikoa i roto i te pōtae (Harikoa i roto i te pōtae)
MK Makedonska: Среќен во капата (Sreḱen vo kapata)
ML Malayalam: തൊപ്പിയിൽ സന്തോഷം (teāppiyiൽ santēāṣaṁ)
MN Mongoliska: Малгайтай аз жаргалтай (Malgajtaj az žargaltaj)
MR Marathi: हॅट मध्ये आनंदी (hĕṭa madhyē ānandī)
MS Malajiska: Gembira dalam topi
MT Maltesiska: Ferħan fil-kappell
MY Myanmar: ဦးထုပ်ထဲမှာ ပျော်တယ်။ (uhtotehtellmhar pyawtaal.)
NE Nepalesiska: टोपीमा खुसी (ṭōpīmā khusī)
NL Holländska: Gelukkig in de hoed
NO Norska: Glad i hatten
NSO Sepedi: Thabile ka katiba
NY Nyanja: Wokondwa mu chipewa
OM Oromo: Kophee keessa gammadaa
OR Odia: ଟୋପିରେ ଖୁସି | (ṭōpirē khusi |)
PA Punjabi: ਟੋਪੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ (ṭōpī vica khuśa)
PL Polska: Szczęśliwy w kapeluszu (Szczęśliwy w kapeluszu)
PS Pashto: په خولۍ کې خوشحاله (ph kẖwlۍ ḵې kẖwsẖḥạlh)
PT Portugisiska: Feliz no chapéu (Feliz no chapéu)
QU Quechua: Kusisqa sombreropi
RO Rumänska: Fericit în pălărie (Fericit în pălărie)
RU Ryska: счастлив в шапке (sčastliv v šapke)
RW Kinyarwanda: Ibyishimo mu ngofero
SA Sanskrit: टोप्यां प्रसन्नः (ṭōpyāṁ prasannaḥ)
SD Sindhi: ٽوپي ۾ خوش (ٽwpy ۾ kẖwsẖ)
SI Singalesiska: තොප්පිය තුළ සතුටුයි (තොප්පිය තුළ සතුටුයි)
SK Slovakiska: Šťastný v klobúku (Šťastný v klobúku)
SL Slovenska: Srečno v klobuku (Srečno v klobuku)
SM Samoan: Fiafia i le pulou
SN Shona: Kufara mungowani
SO Somaliska: Ku faraxsan koofiyadda
SQ Albanska: Gëzuar në kapelë (Gëzuar në kapelë)
SR Serbiska: Срећан у шеширу (Srećan u šeširu)
ST Sesotho: Ho thaba katiba
SU Sundanesiska: Bagja dina topi
SW Swahili: Furaha katika kofia
TA Tamil: தொப்பியில் மகிழ்ச்சி (toppiyil makiḻcci)
TE Telugu: టోపీలో సంతోషంగా ఉంది (ṭōpīlō santōṣaṅgā undi)
TG Tadzjikiska: Хушбахт дар кулоҳ (Hušbaht dar kuloҳ)
TH Thailändska: มีความสุขในหมวก (mī khwām s̄uk̄h nı h̄mwk)
TI Tigrinya: ኣብ ቆቢዕ ሕጉስ (ʿabī qobiʾī hhīgusī)
TK Turkmeniska: Şlýapada bagtly (Şlýapada bagtly)
TL Tagalog: Masaya sa sumbrero
TR Turkiska: şapkalı mutlu (şapkalı mutlu)
TS Tsonga: Ku tsaka eka xihuku
TT Tatariska: Шляпада бәхетле (Šlâpada bəhetle)
UG Uiguriska: قالپاققا خۇشال (qạlpạqqạ kẖۇsẖạl)
UK Ukrainska: Щасливі в капелюсі (Ŝasliví v kapelûsí)
UR Urdu: ٹوپی میں خوش (ٹwpy̰ my̰ں kẖwsẖ)
UZ Uzbekiska: Shlyapada baxtli
VI Vietnamesiska: Hạnh phúc trong chiếc mũ (Hạnh phúc trong chiếc mũ)
XH Xhosa: Ndonwabile emnqwazini
YI Jiddisch: גליקלעך אין די הוט (glyqlʻk ʼyn dy hwt)
YO Yoruba: Idunnu ninu fila
ZH Kinesiska: 戴帽子的快乐 (dài mào zi de kuài lè)
ZU Zulu: Ejabule esigqokweni
Exempel på användning av Glad i hatten
Blir chefen lite för glad i hatten kan många följa efter, säger Mats Danielsson, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-14).
Luuk blir glad i hatten - eller?, Källa: Avesta tidning (2018-10-22).
Karin Thyberg är glad i hatten efter att ha fyndat på Byteatems rekvisitaloppis, Källa: Barometern (2017-02-20).
Uttrycket ”glad i hatten” känner denna nya bekantskap dock inte till, hur passande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-08).
Glad i hatten, servering kl 19.30 (föranmälan), därefter pub med levande musik, Källa: Smålandsposten (2017-07-08).
Att vara glad i hatten. Vardagligt uttryck för någon som är berusad., Källa: Barometern (2014-01-21).
. - Tänk dig örn någon blir lite för glad i hatten och slänger en fimp på fel, Källa: Arvika nyheter (2018-07-25).
i hatten. 18.00 Klartext: Nyheter på lätt svenska. 18.10 Sisuradio. 18.15 Sisu-uutiset, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-27).
Glad i hatten, pub med levande musik., Källa: Smålandsposten (2017-07-07).
Följer efter Glad i hatten
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Glad i hatten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 327 gånger och uppdaterades senast kl. 16:55 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?