Glad och spänstig

Vad betyder Glad och spänstig?

Exempel på användning av Glad och spänstig

• milda luften fyl hvad var det åt honom — att han för första gången på de sig glad, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-31).

Översättningar av Glad och spänstig

• afrikaansGelukkig en veerkragtig
• akanAnigye ne ahoɔden a wotumi gyina ano
• amhariskaደስተኛ እና ታጋሽ (dēsītēnya ʿīna tagashī)
• arabiskaسعيد ومرن (sʿyd wmrn)
• assamesiskaসুখী আৰু স্থিতিস্থাপক (sukhī ārau sthitisthāpaka)
• aymaraKusisita ukat jan saytʼasiri
• azerbajdzjanskaXoşbəxt və möhkəm (Xoşbəxt və möhkəm)
• belarusiskaШчаслівы і цягавіты (Ščaslívy í câgavíty)
• bulgariskaЩастлив и издръжлив (Ŝastliv i izdrʺžliv)
• bhojpuriखुशहाल आ लचीलापन के भाव बा (khuśahāla ā lacīlāpana kē bhāva bā)
• bambaraNisɔndiya ani a bɛ se ka muɲu
• bengaliসুখী এবং স্থিতিস্থাপক (sukhī ēbaṁ sthitisthāpaka)
• bosniskaSretan i otporan
• katalanskaFeliç i resistent (Feliç i resistent)
• cebuanoMalipayon ug lig-on
• centralkurdiskaدڵخۆش و خۆڕاگر (dڵkẖۆsẖ w kẖۆڕạgr)
• korsikanskaFelice è resistente (Felice è resistente)
• tjeckiskaŠťastný a odolný (Šťastný a odolný)
• walesiskaHapus a gwydn
• danskaGlad og robust
• tyskaFröhlich und belastbar (Fröhlich und belastbar)
• dogriखुश ते लचीला (khuśa tē lacīlā)
• divehiއުފާވެރި އަދި ކެތްތެރިކަމެވެ (‘ufāveri ‘adi ketterikameve)
• eweDzidzɔkpɔkpɔ kple tenɔnɔ ɖe nɔnɔme sesẽwo nu (Dzidzɔkpɔkpɔ kple tenɔnɔ ɖe nɔnɔme sesẽwo nu)
• grekiskaΧαρούμενος και ανθεκτικός (Charoúmenos kai anthektikós)
• engelskaHappy and resilient
• esperantoFeliĉa kaj rezistema (Feliĉa kaj rezistema)
• spanskafeliz y resiliente
• estniskaÕnnelik ja vastupidav (Õnnelik ja vastupidav)
• baskiskaPozik eta sendo
• persiskaشاد و مقاوم (sẖạd w mqạwm)
• finskaOnnellinen ja sitkeä (Onnellinen ja sitkeä)
• filippinskaMasayahin at matatag
• franskaHeureux et résilient (Heureux et résilient)
• västfrisiskaLokkich en ferstannich
• iriskaSásta agus athléimneach (Sásta agus athléimneach)
• skotsk gaeliskaToilichte agus seasmhach
• galiciskaFeliz e resistente
• guaraníOvy’a ha oñemombarete (Ovy’a ha oñemombarete)
• konkaniसुखी आनी लवचीक (sukhī ānī lavacīka)
• gujaratiસુખી અને સ્થિતિસ્થાપક (sukhī anē sthitisthāpaka)
• hausaMai farin ciki da juriya
• hawaiiskaHauʻoli a kūpaʻa (Hauʻoli a kūpaʻa)
• hebreiskaשמח ועמיד (şmẖ wʻmyd)
• hindiखुश और लचीला (khuśa aura lacīlā)
• hmongspråkZoo siab thiab ua siab ntev
• kroatiskaSretan i izdržljiv (Sretan i izdržljiv)
• haitiskaKè kontan ak fleksib (Kè kontan ak fleksib)
• ungerskaBoldog és kitartó (Boldog és kitartó)
• armeniskaԵրջանիկ և դիմացկուն (Erǰanik ev dimacʻkun)
• indonesiskaBahagia dan tangguh
• igboObi ụtọ na ike (Obi ụtọ na ike)
• ilokoNaragsak ken naandur
• isländskaHamingjusamur og seigur
• italienskaFelice e resiliente
• japanska幸せで回復力のある (xìngsede huí fù lìnoaru)
• javanesiskaSeneng lan tabah
• georgiskaბედნიერი და გამძლე (bednieri da gamdzle)
• kazakiskaБақытты және төзімді (Bakˌytty žəne tөzímdí)
• kambodjanskaរីករាយនិងធន់
• kannadaಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ (santōṣa mattu sthitisthāpaka)
• koreanska행복하고 탄력적 (haengboghago tanlyeogjeog)
• krioGladi ɛn ebul fɔ bia
• kurdiskaBextewar û berxwedêr (Bextewar û berxwedêr)
• kirgiziskaБактылуу жана туруктуу (Baktyluu žana turuktuu)
• latinFelix ac mollis
• luxemburgiskaGlécklech a elastesch (Glécklech a elastesch)
• lugandaMusanyufu era agumira embeera
• lingalaEsengo mpe ya koyika mpiko
• laotiskaມີຄວາມສຸກແລະທົນທານ
• litauiskaLaimingas ir ištvermingas (Laimingas ir ištvermingas)
• lushaiHlim leh tuar thei
• lettiskaLaimīgs un izturīgs (Laimīgs un izturīgs)
• maithiliखुश आ लचीला (khuśa ā lacīlā)
• malagassiskaFaly sy mahazaka
• maoriTe harikoa me te manawanui
• makedonskaСреќен и издржлив (Sreḱen i izdržliv)
• malayalamസന്തോഷവും സഹിഷ്ണുതയും (santēāṣavuṁ sahiṣṇutayuṁ)
• mongoliskaАз жаргалтай, уян хатан (Az žargaltaj, uân hatan)
• marathiआनंदी आणि लवचिक (ānandī āṇi lavacika)
• malajiskaGembira dan tabah
• maltesiskaFerħan u reżiljenti (Ferħan u reżiljenti)
• burmesiskaပျော်ရွှင်ပြီး စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်တယ်။ (pyawshwinpyee hcatedharatkyaanhkinetaal.)
• nepalesiskaखुसी र लचिलो (khusī ra lacilō)
• nederländskaGelukkig en veerkrachtig
• norskaGlad og spenstig
• nordsothoThabile le go kgotlelela
• nyanjaWodala komanso wopirira
• oromoGammachuu fi dandamachuu danda'u
• oriyaଖୁସି ଏବଂ ସ୍ଥିର (khusi ēbaṁ sthira)
• punjabiਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਲਚਕੀਲੇ (khuśa atē lacakīlē)
• polskaSzczęśliwy i odporny (Szczęśliwy i odporny)
• afghanskaخوشحاله او انعطاف منونکی (kẖwsẖḥạlh ạw ạnʿṭạf mnwnḵy̰)
• portugisiskaFeliz e resiliente
• quechuaKusisqa hinaspa mana kuyuriq
• rumänskaFericit și rezistent (Fericit și rezistent)
• ryskaСчастливый и стойкий (Sčastlivyj i stojkij)
• kinjarwandaIbyishimo kandi bihamye
• sanskritप्रसन्नः लचीलः च (prasannaḥ lacīlaḥ ca)
• sindhiخوش ۽ لچڪدار (kẖwsẖ ۽ lcẖڪdạr)
• singalesiskaප්රීතිමත් සහ ඔරොත්තු දෙන (ප්රීතිමත් සහ ඔරොත්තු දෙන)
• slovakiskaŠťastný a odolný (Šťastný a odolný)
• slovenskaSrečna in vzdržljiva (Srečna in vzdržljiva)
• samoanskaFiafia ma le maufetu
• shonaAnofara uye akatsiga
• somaliskaFarxad iyo adkaysi leh
• albanskaE lumtur dhe elastike
• serbiskaСрећан и отпоран (Srećan i otporan)
• sydsothoHo thaba le ho mamella
• sundanesiskaBagja jeung tabah
• swahiliFuraha na uvumilivu
• tamilமகிழ்ச்சி மற்றும் நெகிழ்ச்சி (makiḻcci maṟṟum nekiḻcci)
• teluguసంతోషంగా మరియు స్థితిస్థాపకంగా (santōṣaṅgā mariyu sthitisthāpakaṅgā)
• tadzjikiskaХушбахт ва устувор (Hušbaht va ustuvor)
• thailändskaมีความสุขและยืดหยุ่น (mī khwām s̄uk̄h læa yụ̄dh̄yùn)
• tigrinjaሕጉስን ተጻዋርነትን ዘለዎ (hhīgusīnī tētsawarīነtīnī zēlēwo)
• turkmeniskaBagtly we çydamly (Bagtly we çydamly)
• filippinskaMasayahin at matatag
• turkiskamutlu ve dayanıklı
• tsongaKu tsaka naswona u tiyisela
• tatariskaБәхетле һәм түземле (Bəhetle һəm tүzemle)
• uiguriskaخۇشال ۋە قەيسەر (kẖۇsẖạl v̱ە qەysەr)
• ukrainskaЩасливий і витривалий (Ŝaslivij í vitrivalij)
• urduخوش اور لچکدار (kẖwsẖ ạwr lcẖḵdạr)
• uzbekiskaBaxtli va chidamli
• vietnamesiskaHạnh phúc và kiên cường (Hạnh phúc và kiên cường)
• xhosaWonwabile kwaye womelele
• jiddischגליקלעך און ריזיליאַנט (glyqlʻk ʼwn ryzylyʼant)
• yorubaDun ati resilient
• kinesiska快乐而有韧性 (kuài lè ér yǒu rèn xìng)
• zuluIjabule futhi iqine

Fler ord