Glad sinnesstämning

Vad betyder Glad sinnesstämning?

Exempel på användning av Glad sinnesstämning

• Jag önskar att mina gäster må försättas i en glad sinnesstämning och...“ “Kusin, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• känslan på Ulvö Hotell ger dig ökad motivation och vilja, en po sitiv och glad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-20).
• tillfaller samhäl lets mindre lyckligt lottade likar, hwilka härigenom med mera glad, Källa: Norrköpings tidningar (1832-03-07).
• En glad sinnesstämning, fram kallad sif den lifliga sympathien för festens ', Källa: Smålandsposten (1868-10-14).
• Det var ej en glad sinnesstämning att börja en ny resa nied, och hans förvirrade, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-13).
• men ben ville bibe hålla sin man vick eller rättare återföra honom till en glad, Källa: Norra Skåne (1893-12-09).
• Der lian nn salt nied ansigtet vändt mot ljuset i en allt igenom glad sinnesstämning, Källa: Norra Skåne (1894-03-29).
• Pelzer tycktes deremot wara i en glad sinnesstämning., Källa: Östersundsposten (1883-02-21).
• ., pågick färden under glad sinnesstämning mellan 2 och 3 tim mar. 4 af deltagarne, Källa: Karlskoga tidning (1887-01-19).
• sinnesstämning; vädret var förtju sande äfven för att vara i augusti må nad, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-07).
• Qwallen sörftöl sälunda tinder glad sinnesstämning och tillfället att sräterniscra, Källa: Barometern (1861-04-10).
• En så glad sinnesstämning som den, hvilken omförmälta afton och långt in på, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-06).
• När förbrän ningen var slutad, åtskilde sig mäng den i glad sinnesstämning och, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-23).
• Wolfram förde samtalet på ett annat amne; herrarne kommo snart i en glad sinnesstämning, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-22).
• I glad sinnesstämning gas man sig frän middagsbordet af till dalen pa den stätliga, Källa: Norrköpings tidningar (1858-10-11).

Översättningar av Glad sinnesstämning

• afrikaansGelukkige bui
• akanAnigye adwene
• amhariskaደስተኛ ስሜት (dēsītēnya sīmetī)
• arabiskaمزاج سعيد (mzạj sʿyd)
• assamesiskaসুখৰ আমেজ (sukhara āmēja)
• aymaraKusisiña chuyma (Kusisiña chuyma)
• azerbajdzjanskaXoş əhval-ruhiyyə (Xoş əhval-ruhiyyə)
• belarusiskaРадаснага настрою (Radasnaga nastroû)
• bulgariskaвесело настроение (veselo nastroenie)
• bhojpuriखुशहाल मूड बा (khuśahāla mūḍa bā)
• bambaraNisɔndiya dusukunnata
• bengaliসুখী মন (sukhī mana)
• bosniskaVeselo raspoloženje (Veselo raspoloženje)
• katalanskaEstat d'ànim feliç (Estat d'ànim feliç)
• cebuanoMalipayon nga kahimtang
• centralkurdiskaمەزاجێکی خۆش (mەzạjێḵy̰ kẖۆsẖ)
• korsikanskaUmore felice
• tjeckiskaŠťastná nálada (Šťastná nálada)
• walesiskaHwyliau hapus
• danskaGlad stemning
• tyskaGute Laune
• dogriखुश मिजाज (khuśa mijāja)
• divehiއުފާވެރި މޫޑެއް (‘ufāveri mūḍe‘)
• eweDzidzɔkpɔkpɔ ƒe seselelãme (Dzidzɔkpɔkpɔ ƒe seselelãme)
• grekiskaΧαρούμενη διάθεση (Charoúmenē diáthesē)
• engelskaHappy mood
• esperantoFeliĉa humoro (Feliĉa humoro)
• spanskaHumor feliz
• estniskaRõõmus tuju (Rõõmus tuju)
• baskiskaAldarte zoriontsua
• persiskaخلق و خوی شاد (kẖlq w kẖwy̰ sẖạd)
• finskaIloinen mieliala
• filippinskaMasayang pakiramdam
• franskaBonne humeur
• västfrisiskaBliid stimming
• iriskaGiúmar sásta (Giúmar sásta)
• skotsk gaeliskaMothachadh sona
• galiciskahumor feliz
• guaraníVy’apavẽ estado de ánimo (Vy’apavẽ estado de ánimo)
• konkaniसुखी मूड (sukhī mūḍa)
• gujaratiખુશમિજાજ (khuśamijāja)
• hausaHalin farin ciki
• hawaiiskaHauʻoli ke ʻano
• hebreiskaמצב רוח שמח (mẕb rwẖ şmẖ)
• hindiखुश मूड (khuśa mūḍa)
• hmongspråkZoo siab lub siab
• kroatiskaVeselo raspoloženje (Veselo raspoloženje)
• haitiskaKè kontan atitid (Kè kontan atitid)
• ungerskaBoldog hangulat
• armeniskaՈւրախ տրամադրություն (Owrax tramadrutʻyun)
• indonesiskaSuasana hati yang bahagia
• igboObi ụtọ (Obi ụtọ)
• ilokoNaragsak ti rikna
• isländskaGleðilegt skap
• italienskaBuonumore
• japanska幸せな気分 (xìngsena qì fēn)
• javanesiskaswasana seneng
• georgiskaბედნიერი განწყობა (bednieri gantsʼqʼoba)
• kazakiskaҚуанышты көңіл-күй (Kˌuanyšty kөңíl-kүj)
• kambodjanskaអារម្មណ៍រីករាយ
• kannadaಸಂತೋಷದ ಮನಸ್ಥಿತಿ (santōṣada manasthiti)
• koreanska행복한 기분 (haengboghan gibun)
• krioGladi at
• kurdiskaRewşa kêfxweş (Rewşa kêfxweş)
• kirgiziskaБактылуу маанай (Baktyluu maanaj)
• latinBeatus modus
• luxemburgiskaGlécklech Stëmmung (Glécklech Stëmmung)
• lugandaOmuudu omusanyufu
• lingalaEzalela ya ezalela ya motema
• laotiskaອາລົມດີ
• litauiskaLinksma nuotaika
• lushaiHappy mood a ni
• lettiskaPriecīgs noskaņojums (Priecīgs noskaņojums)
• maithiliखुश मनोदशा (khuśa manōdaśā)
• malagassiskaSambatra ny toe-po
• maoriTe ahua harikoa
• makedonskaСреќно расположение (Sreḱno raspoloženie)
• malayalamസന്തോഷകരമായ മാനസികാവസ്ഥ (santēāṣakaramāya mānasikāvastha)
• mongoliskaАз жаргалтай сэтгэлийн байдал (Az žargaltaj sétgélijn bajdal)
• marathiआनंदी मूड (ānandī mūḍa)
• malajiskaMood gembira
• maltesiskaBurdata kuntenta
• burmesiskaပျော်ရွှင်သော စိတ်ဓာတ် (pyawshwinsaw hcatedharat)
• nepalesiskaखुसीको माहोल (khusīkō māhōla)
• nederländskaGoed humeur
• norskaGodt humør
• nordsothoBoemo bja kgopolo bjo bo thabilego
• nyanjaZosangalatsa
• oromoMiira gammachuu
• oriyaଖୁସି ମନୋଭାବ (khusi manōbhāba)
• punjabiਖੁਸ਼ ਮੂਡ (khuśa mūḍa)
• polskaDobry nastroj
• afghanskaخوشحاله مزاج (kẖwsẖḥạlh mzạj)
• portugisiskaBom humor
• quechuaKusisqa sunquyuq kay
• rumänskaStare de fericire
• ryskaХорошее настроение (Horošee nastroenie)
• kinjarwandaIbyishimo
• sanskritसुखद मनोदशा (sukhada manōdaśā)
• sindhiخوش مزاج (kẖwsẖ mzạj)
• singalesiskaප්රීතිමත් මනෝභාවයක් (ප්රීතිමත් මනෝභාවයක්)
• slovakiskaVeselá nálada (Veselá nálada)
• slovenskaVeselo razpoloženje (Veselo razpoloženje)
• samoanskaFiafia lagona
• shonaHappy mood
• somaliskaNiyad farxad leh
• albanskahumor të lumtur (humor të lumtur)
• serbiskaДобро расположење (Dobro raspoložen̂e)
• sydsothoBoikutlo ba thabo
• sundanesiskawanda bagja
• swahiliHali ya furaha
• tamilமகிழ்ச்சியான மனநிலை (makiḻcciyāṉa maṉanilai)
• teluguహ్యాపీ మూడ్ (hyāpī mūḍ)
• tadzjikiskaКайфияти хуш (Kajfiâti huš)
• thailändskaอารมณ์ดี (xārmṇ̒ dī)
• tigrinjaሕጉስ ስሚዒት። (hhīgusī sīmiʾitī።)
• turkmeniskaBagtly
• filippinskaMasayang pakiramdam
• turkiskaMutlu mod
• tsongaNtsako wa miehleketo
• tatariskaБәхетле кәеф (Bəhetle kəef)
• uiguriskaخۇشال كەيپىيات (kẖۇsẖạl kەypy̱yạt)
• ukrainskaВеселий настрій (Veselij nastríj)
• urduخوش مزاج (kẖwsẖ mzạj)
• uzbekiskaQuvonchli kayfiyat
• vietnamesiskaTâm trạng hạnh phúc (Tâm trạng hạnh phúc)
• xhosaUmoya owonwabileyo
• jiddischגליקלעך שטימונג (glyqlʻk ştymwng)
• yorubaIdunnu idunnu
• kinesiska快乐的心情 (kuài lè de xīn qíng)
• zuluIsimo esijabulisayo

Fler ord