Glad som en lärka

Synonymer till Glad som en lärka

Vad betyder Glad som en lärka?

Uttrycket "glad som en lärka" betyder att vara väldigt glad eller lycklig och används för att beskriva någon som är fylld med glädje och energi. Detta uttryck kommer från lärkans glada och vackra sång som hörs på våren och sommaren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Glad som en lärka

Glad som en lärka! Hur blir man det?, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-22).
Fler uttryck: Klok som en uggla, glad som en lärka, full som en kaja, fri som, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-18).
Glad som en lärka berättade hon att hon nu kan klippa sig, handla mat och träffa, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-27).
var på Astrid Lind grens Näs för att dra upp jul stämningen några snäpp, var glad, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-15).
Glad som en lärka. Pigg som en mört. Trofast som en hund. Dum som en gås., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-12).
Glad som en lärka över alla blommor, fågelkvitter och vissel signaler från världsmäs, Källa: Östersundsposten (2018-06-26).
anslutningskampanjen for Telia Öppen Fiber är nu avslutad och Mikael Jarmdahl är glad, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-12).
Glad som en lärka frågade han vad jag hette och brast sedan ut i ett gapskratt, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-23).
Han är glad som en lärka, Östersunds kommuns Roger Hedlund, som tillsam mans, Källa: Östersundsposten (2017-10-24).
Andersson som fick en privat husvisning av Anna Göransdotter-Nilsson som var glad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-07).
. - Glad som en lärka blir jag. Det är jätteroligt att bli, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-07).
De går in på sin tredje sommar och jag är glad som en lärka över att ha lyckats, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-07).
Han var glad som en lärka när vår tidning fick en prat stund med honom i väntan, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-06).
Inte undra på att Jonas Sjöstedt är glad som en lärka., Källa: Barometern (2015-01-08).
Kristina i Kristianstad är å sin sida glad som en lärka., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-31).
Mikael Jarmdal på Te lia Öppen Fiber är glad som en lärka över över resultatet, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-12).
kom lion, glad som en lärka och medi rosiga kinder., Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).

Översättningar av Glad som en lärka

afrikaansGelukkig soos 'n kiewiet
akanAnigye sɛ ɔkraman
amhariskaእንደ ላርክ ደስተኛ (ʿīnīdē larīkī dēsītēnya)
arabiskaسعيد كقبرة (sʿyd kqbrẗ)
assamesiskaলাৰ্ক হিচাপে সুখী (lārka hicāpē sukhī)
aymaraMä larkjam kusisita (Mä larkjam kusisita)
azerbajdzjanskaLalə kimi xoşbəxt (Lalə kimi xoşbəxt)
belarusiskaШчаслівы, як жаўрук (Ščaslívy, âk žaŭruk)
bulgariskaЩастлив като чучулига (Ŝastliv kato čučuliga)
bhojpuriलार्क के रूप में खुश बानी (lārka kē rūpa mēṁ khuśa bānī)
bambaraNisɔndiya i n’a fɔ lark
bengaliলার্কের মতো খুশি (lārkēra matō khuśi)
bosniskaSretan kao ševa (Sretan kao ševa)
katalanskaFeliç com una alosa (Feliç com una alosa)
cebuanoMalipayon sama sa usa ka lark
centralkurdiskaوەکو لارکێک دڵخۆش (wەḵw lạrḵێḵ dڵkẖۆsẖ)
korsikanskaFelice cum'è l'allodola (Felice cum'è l'allodola)
tjeckiskaŠťastný jako skřivan (Šťastný jako skřivan)
walesiskaHapus fel ehedydd
danskaGlad som en lærke
tyskaGlücklich wie eine Lerche (Glücklich wie eine Lerche)
dogriलार्क दे रूप च खुश (lārka dē rūpa ca khuśa)
divehiލާރކް އެއް ފަދައިން އުފާވެއްޖެއެވެ (lārk ‘e‘ fada‘in ‘ufāve‘je‘eve)
eweDzidzɔ abe lãkle ene (Dzidzɔ abe lãkle ene)
grekiskaΕυτυχισμένος σαν κορυδαλιά (Eutychisménos san korydaliá)
engelskaHappy as a lark
esperantoFeliĉa kiel alaŭdo (Feliĉa kiel alaŭdo)
spanskaFeliz como una alondra
estniskaÕnnelik kui lõoke (Õnnelik kui lõoke)
baskiskaAlatxo bat bezain zoriontsua
persiskaمثل لک لک شاد (mtẖl lḵ lḵ sẖạd)
finskaOnnellinen kuin kiuru
filippinskaMasaya bilang isang lark
franskaHeureux comme une alouette
västfrisiskaBliid as in lark
iriskaSásta mar chuisle (Sásta mar chuisle)
skotsk gaeliskaToilichte mar uiseag
galiciskaFeliz coma unha cotovía (Feliz coma unha cotovía)
guaraníOvy’a peteĩ alargo-icha (Ovy’a peteĩ alargo-icha)
konkaniलार्क म्हणून खुशाल (lārka mhaṇūna khuśāla)
gujaratiલાર્ક તરીકે ખુશ (lārka tarīkē khuśa)
hausaFarin ciki a matsayin lark
hawaiiskaHauʻoli e like me ka lark
hebreiskaשמח כמו עפרוני (şmẖ kmw ʻprwny)
hindiलार्क के रूप में खुश (lārka kē rūpa mēṁ khuśa)
hmongspråkZoo siab kawg li os
kroatiskaSretan ko ševa (Sretan ko ševa)
haitiskaKè kontan tankou yon alouwè (Kè kontan tankou yon alouwè)
ungerskaBoldog, mint a pacsirta
armeniskaԵրջանիկ ինչպես արտույտ (Erǰanik inčʻpes artuyt)
indonesiskaBahagia seperti burung lark
igboObi ụtọ dị ka lark (Obi ụtọ dị ka lark)
ilokoNaragsak a kas iti lark
isländskaHamingjusamur eins og lerki
italienskaFelice come un'allodola
japanskaひばりのように幸せ (hibarinoyouni xìngse)
javanesiskaSeneng kaya lark
georgiskaლარნაკივით ბედნიერი (larnakʼivit bednieri)
kazakiskaТаудай бақытты (Taudaj bakˌytty)
kambodjanskaរីករាយដូចខ្លា
kannadaಲಾರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (lārk‌nante santōṣavāgide)
koreanska종달새처럼 행복한 (jongdalsaecheoleom haengboghan)
krioGladi lɛk lark
kurdiskaBextewar wek keriyê (Bextewar wek keriyê)
kirgiziskaЛайктай бактылуу (Lajktaj baktyluu)
latinBeatus ut alauda
luxemburgiskaGlécklech wéi eng Larch (Glécklech wéi eng Larch)
lugandaMusanyufu nga lark
lingalaEsengo lokola lark
laotiskaມີຄວາມສຸກເປັນ lark
litauiskaLaimingas kaip lervas
lushaiLark ang maia hlim
lettiskaLaimīgs kā cīrulis (Laimīgs kā cīrulis)
maithiliलार्क के रूप में खुश (lārka kē rūpa mēṁ khuśa)
malagassiskaSambatra toy ny trondro
maoriHe harikoa ano he poaka
makedonskaСреќен како шушка (Sreḱen kako šuška)
malayalamഒരു ലാർക് പോലെ സന്തോഷമുണ്ട് (oru lāർk pēāle santēāṣamuṇṭ)
mongoliskaБолжмор шиг жаргалтай (Bolžmor šig žargaltaj)
marathiलार्क म्हणून आनंदी (lārka mhaṇūna ānandī)
malajiskaBahagia bagaikan seekor lark
maltesiskaFerħan bħala l-larka
burmesiskaသားလေးတစ်ယောက်လို ပျော်ရွှင်ပါစေ။ (sarrlayytaityoutlo pyawshwinparhcay.)
nepalesiskaलार्क जस्तै खुशी (lārka jastai khuśī)
nederländskaBlij als een leeuwerik
norskaGlad som en lerke
nordsothoThabile bjalo ka lark
nyanjaWodala ngati lark
oromoAkka larkii gammachuu
oriyaଏକ ଲାର୍କ ପରି ଖୁସି | (ēka lārka pari khusi |)
punjabiਲਾਰਕ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ (lāraka vāṅga khuśa)
polskaSzczęśliwy jak skowronek (Szczęśliwy jak skowronek)
afghanskaد لرګیو په څیر خوشحاله (d lrګy̰w ph څy̰r kẖwsẖḥạlh)
portugisiskaFeliz como uma cotovia
quechuaLark hina kusisqa
rumänskaFericit ca o ciocârlă (Fericit ca o ciocârlă)
ryskaСчастливый как жаворонок (Sčastlivyj kak žavoronok)
kinjarwandaIbyishimo nk'urumuri
sanskritलार्क इव प्रसन्नः (lārka iva prasannaḥ)
sindhiلڙڪ وانگر خوش (lڙڪ wạngr kẖwsẖ)
singalesiskaලාර්ක් වගේ සතුටුයි (ලාර්ක් වගේ සතුටුයි)
slovakiskaŠťastný ako škovránok (Šťastný ako škovránok)
slovenskaVesel kot škrjanec (Vesel kot škrjanec)
samoanskaFiafia e pei o se lark
shonaKufara semarekeni
somaliskaKu faraxsan sida lark
albanskaI lumtur si lak
serbiskaСрећан као шева (Srećan kao ševa)
sydsothoHo thaba joalo ka lark
sundanesiskaBagja salaku lark a
swahiliFuraha kama lark
tamilஒரு லார்க் போல மகிழ்ச்சி (oru lārk pōla makiḻcci)
teluguలార్క్ లాగా సంతోషంగా ఉంది (lārk lāgā santōṣaṅgā undi)
tadzjikiskaХушбахт чун ларза (Hušbaht čun larza)
thailändskaมีความสุขเหมือนคนสนุกสนาน (mī khwām s̄uk̄h h̄emụ̄xn khn s̄nuks̄nān)
tigrinjaከም ላርክ ሕጉስ (kēም larīkī hhīgusī)
turkmeniskaGaraňky ýaly bagtly (Garaňky ýaly bagtly)
filippinskaMasaya bilang isang lark
turkiskaBir tarlakuşu kadar mutlu (Bir tarlakuşu kadar mutlu)
tsongaKu tsaka ku fana ni ximanga
tatariskaЛак кебек бәхетле (Lak kebek bəhetle)
uiguriskaلەھەڭدەك خۇشال (lەھەṉgdەk kẖۇsẖạl)
ukrainskaЩасливий, як жайворонок (Ŝaslivij, âk žajvoronok)
urduایک لارک کی طرح خوش (ạy̰ḵ lạrḵ ḵy̰ ṭrḥ kẖwsẖ)
uzbekiskaCho'chqadek baxtli
vietnamesiskaHạnh phúc như một con chim sơn ca (Hạnh phúc như một con chim sơn ca)
xhosaNdonwabile njenge lark
jiddischגליקלעך ווי אַ לאַרק (glyqlʻk wwy ʼa lʼarq)
yorubaIdunnu bi lark
kinesiska快乐如云 (kuài lè rú yún)
zuluUjabule njenge-lark

Fler ord

Glad som en spelman Glad stämning Glad till sinnes Glad tillfredsställelse Glad tillställning Glada Gladde Gladelig Gladeligen Gladiator Gladiatorspel Gladiolus

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring