Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Lätt beröring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lätt beröring?

Lätt beröring avser en kontakt som är mjuk och försiktig, utan att utöva något tryck eller kraft. Det kan också avse en tyst eller subtil kontakt som är diskret och knappt märkbar. Lätt beröring kan användas för att visa omsorg, kärlek eller medkänsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lätt beröring

Antonymer (motsatsord) till Lätt beröring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lätt beröring?

AF Afrikaans: Ligte aanraking

AK Twi: Hann a wɔde ka obi

AM Amhariska: ቀላል ንክኪ (qēlaል nīkīki)

AR Arabiska: لمسة خفيفة (lmsẗ kẖfyfẗ)

AS Assamiska: পোহৰৰ স্পৰ্শ (pōharara sparśa)

AY Aymara: K’acha llamkt’aña (K’acha llamkt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Yüngül toxunma (Yüngül toxunma)

BE Vitryska: Лёгкі дотык (Lëgkí dotyk)

BG Bulgariska: Леко докосване (Leko dokosvane)

BHO Bhojpuri: हल्का स्पर्श के बा (halkā sparśa kē bā)

BM Bambara: Maga nɔgɔman na

BN Bengaliska: হালকা স্পর্শ (hālakā sparśa)

BS Bosniska: Lagani dodir

CA Katalanska: Tacte lleuger

CEB Cebuano: Gaan nga paghikap

CKB Kurdiska: دەست لێدانی سووک (dەst lێdạny̰ swwḵ)

CO Korsikanska: Toccu ligeru

CS Tjeckiska: Jemný dotek (Jemný dotek)

CY Walesiska: Cyffyrddiad ysgafn

DA Danska: Let berøring

DE Tyska: Leichte Berührung (Leichte Berührung)

DOI Dogri: हल्के स्पर्श (halkē sparśa)

DV Dhivehi: ލުއި އަތްލުމެއް (lu‘i ‘atlume‘)

EE Ewe: Kakaɖedzi si me kɔ

EL Grekiska: Ελαφρύ άγγιγμα (Elaphrý ángigma)

EN Engelska: Light touch

EO Esperanto: Malpeza tuŝo (Malpeza tuŝo)

ES Spanska: Toque ligero

ET Estniska: Kerge puudutus

EU Baskiska: Ukitu arina

FA Persiska: لمس سبک (lms sbḵ)

FI Finska: Kevyt kosketus

FIL Filippinska: Banayad na hawakan

FR Franska: Touche légère (Touche légère)

FY Frisiska: Lichte oanrekking

GA Irländska: Dteagmháil éadrom (Dteagmháil éadrom)

GD Skotsk gaeliska: Suathadh aotrom

GL Galiciska: Toque leve

GN Guarani: Toque ligero rehegua

GOM Konkani: हळुवार स्पर्श (haḷuvāra sparśa)

GU Gujarati: હળવો સ્પર્શ (haḷavō sparśa)

HA Hausa: Taɓawar haske

HAW Hawaiian: Pā māmā (Pā māmā)

HE Hebreiska: מגע קל (mgʻ ql)

HI Hindi: हल्का स्पर्श (halkā sparśa)

HMN Hmong: Lub teeb kov

HR Kroatiska: Lagani dodir

HT Haitiska: Limyè manyen (Limyè manyen)

HU Ungerska: Finom érintés (Finom érintés)

HY Armeniska: Թեթև հպում (Tʻetʻev hpum)

ID Indonesiska: Sentuhan ringan

IG Igbo: Aka dị mfe (Aka dị mfe)

ILO Ilocano: Nalag-an a sagiden

IS Isländska: Létt snerting (Létt snerting)

IT Italienska: Tocco leggero

JA Japanska: 軽い接触 (zhìi jiē chù)

JV Javanesiska: Tutul entheng

KA Georgiska: მსუბუქი შეხება (msubuki shekheba)

KK Kazakiska: Жеңіл жанасу (Žeңíl žanasu)

KM Khmer: ការប៉ះពន្លឺ

KN Kannada: ಲಘು ಸ್ಪರ್ಶ (laghu sparśa)

KO Koreanska: 가벼운 터치 (gabyeoun teochi)

KRI Krio: Layt tɔch

KU Kurdiska: Têkiliya sivik (Têkiliya sivik)

KY Kirgiziska: Жеңил тийүү (Žeңil tijүү)

LA Latin: Lux tactus

LB Luxemburgiska: Liicht Touch

LG Luganda: Okukwata ku kitangaala

LN Lingala: Kosimba ya pɛtɛɛ

LO Lao: ການສໍາພັດແສງສະຫວ່າງ

LT Litauiska: Lengvas prisilietimas

LUS Mizo: Light touch a ni

LV Lettiska: Viegls pieskāriens (Viegls pieskāriens)

MAI Maithili: हल्का स्पर्श (halkā sparśa)

MG Madagaskar: Fikasihana maivana

MI Maori: Pa ngawari

MK Makedonska: Лесен допир (Lesen dopir)

ML Malayalam: നേരിയ സ്പർശനം (nēriya spaർśanaṁ)

MN Mongoliska: Хөнгөн мэдрэгчтэй (Hөngөn médrégčtéj)

MR Marathi: हलका स्पर्श (halakā sparśa)

MS Malajiska: Sentuhan ringan

MT Maltesiska: Mess ħafif

MY Myanmar: အလင်းထိတွေ့မှု (aalainnhtitwaemhu)

NE Nepalesiska: हल्का स्पर्श (halkā sparśa)

NL Holländska: Lichte aanraking

NO Norska: Lett berøring

NSO Sepedi: Go kgoma ga bobebe

NY Nyanja: Kukhudza kopepuka

OM Oromo: Tuttuqaa salphaa

OR Odia: ହାଲୁକା ସ୍ପର୍ଶ | (hālukā sparśa |)

PA Punjabi: ਹਲਕਾ ਛੋਹ (halakā chōha)

PL Polska: Lekki dotyk

PS Pashto: رڼا لمس (rڼạ lms)

PT Portugisiska: Leve toque

QU Quechua: Llampu llachpay

RO Rumänska: Atingere usoara

RU Ryska: Легкое прикосновение (Legkoe prikosnovenie)

RW Kinyarwanda: Gukoraho byoroheje

SA Sanskrit: लघु स्पर्श (laghu sparśa)

SD Sindhi: هلڪو رابطو (hlڪw rạbṭw)

SI Singalesiska: සැහැල්ලු ස්පර්ශය

SK Slovakiska: Ľahký dotyk (Ľahký dotyk)

SL Slovenska: Lahek dotik

SM Samoan: Pa'i mama

SN Shona: Light touch

SO Somaliska: Taabasho fudud

SQ Albanska: Prekje e lehtë (Prekje e lehtë)

SR Serbiska: Лагани додир (Lagani dodir)

ST Sesotho: Ho ama ha bobebe

SU Sundanesiska: Toél cahaya (Toél cahaya)

SW Swahili: Kugusa mwanga

TA Tamil: லேசான தொடுதல் (lēcāṉa toṭutal)

TE Telugu: తేలికపాటి స్పర్శ (tēlikapāṭi sparśa)

TG Tadzjikiska: Дастрасии сабук (Dastrasii sabuk)

TH Thailändska: สัมผัสบางเบา (s̄ạmp̄hạs̄ bāngbeā)

TI Tigrinya: ቀሊል ምትንኻፍ (qēliል ምtīnīkxaፍ)

TK Turkmeniska: Lighteňil degmek (Lighteňil degmek)

TL Tagalog: Banayad na hawakan

TR Turkiska: Hafif dokunuş (Hafif dokunuş)

TS Tsonga: Ku khumba ko olova

TT Tatariska: Lightиңел кагылу (Lightiңel kagylu)

UG Uiguriska: يېنىك چەكمە (yېny̱k cẖەkmە)

UK Ukrainska: Легкий дотик (Legkij dotik)

UR Urdu: ہلکا لمس (ہlḵạ lms)

UZ Uzbekiska: Yengil teginish

VI Vietnamesiska: Chạm nhẹ (Chạm nhẹ)

XH Xhosa: Ukuchukumisa ukukhanya

YI Jiddisch: ליכט פאַרבינדן (lykt pʼarbyndn)

YO Yoruba: Ifọwọkan ina (Ifọwọkan ina)

ZH Kinesiska: 轻触 (qīng chù)

ZU Zulu: Ukuthinta okulula

Exempel på användning av Lätt beröring

Då kände hon en lätt beröring på sin arm. — Ursäkta mig, min fröken, sade bakom, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

Genom lätt beröring kan eventuella block eringar i kroppen lokaliseras och lösas, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-24).

Med stillhet, lätt beröring, samtal och rö relse öppnas sinnena för det lugn, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-13).

Touché är franska för lätt beröring, men har också andra betydelser, så som, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-19).

beröring tili högst billig kostnad nied såväl huf vudstaden sorn Dikets Öfrige, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-03).

Det är en behandling med lätt beröring som ska frigöra emotionella spänningar, Källa: Barometern (2013-08-31).

En lätt beröring av jättelokan räcker för att brännskador ska uppstå., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-21).

beröring vid ryggslutet., Källa: Arvika nyheter (2015-05-25).

bara på ena la get (”ticky tack”-fouls är or det för fouls, som kommit av så lätt, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-19).

En lätt beröring mellan axel och armbåge funkar jätte bra., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-05).

Frökapseln behöver bara en lätt beröring för att fröerna ska explodera ut och, Källa: Smålandsposten (2017-10-07).

En lätt beröring som nästan inte nuddade huden. Inget som be hövde sys., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-01).

Men en lätt beröring af ett tvågrepigt in strument, efter all sannolikhet en, Källa: Smålandsposten (1876-01-08).

Söderman land, som för Östergötlands slättbyggd att med Norrkö ping komma i en lätt, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-24).

beröring af före målets hvita kjol, cn nedfallon blomma ur en balkrans., Källa: Avesta tidning (1884-12-09).

* Hon beledsagade denna anmärkning genom en lätt beröring med piskan, och Cardigans, Källa: Östersundsposten (1902-01-21).

Jag tyckte mig känna en lätt beröring vid min fot, och när jag tittade ner,, Källa: Upsala nya tidning (1895-11-25).

beröring., Källa: Östersundsposten (1899-04-22).

ur all den jordmassa, som rasat ned öfver jernvägen i Blythe Didcot, då en lätt, Källa: Smålandsposten (1891-09-21).

Men den tjocke är åter i farten, och kofferten far genom en lätt beröring af, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-31).

Följer efter Lätt beröring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lätt beröring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 21:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?