Bekymmerslöst glad

Vad betyder Bekymmerslöst glad?

Översättningar av Bekymmerslöst glad

• afrikaansSorgeloos gelukkig
• akanCarefree anigye
• amhariskaግድ የለሽ ደስተኛ (ግdī yēlēshī dēsītēnya)
• arabiskaالهم سعيد (ạlhm sʿyd)
• assamesiskaনিৰ্বিকাৰ সুখী (nirbikāra sukhī)
• aymaraJan llakisiña kusisita (Jan llakisiña kusisita)
• azerbajdzjanskaQayğısız xoşbəxt (Qayğısız xoşbəxt)
• belarusiskaБесклапотны шчаслівы (Besklapotny ščaslívy)
• bulgariskaБезгрижно щастлив (Bezgrižno ŝastliv)
• bhojpuriबेफिक्र खुश बानी (bēphikra khuśa bānī)
• bambaraCarefree nisɔndiya
• bengaliচিন্তামুক্ত খুশি (cintāmukta khuśi)
• bosniskaCarefree happy
• katalanskaFeliç sense preocupacions (Feliç sense preocupacions)
• cebuanoMalipayon nga walay kabalaka
• centralkurdiskaبێخەم دڵخۆش (bێkẖەm dڵkẖۆsẖ)
• korsikanskaFelice senza cura
• tjeckiskaBezstarostně šťastný (Bezstarostně šťastný)
• walesiskaYn hapus yn ddiofal
• danskaBekymringsfri glad
• tyskaUnbeschwert glücklich (Unbeschwert glücklich)
• dogriबेफिक्र खुश (bēphikra khuśa)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް އުފާވެއްޖެއެވެ (faruvākuḍakoš ‘ufāve‘je‘eve)
• eweDzidzɔ si me dzimaɖitsitsi mele o
• grekiskaΞέγνοιαστες ευτυχισμένοι (Xégnoiastes eutychisménoi)
• engelskaCarefree happy
• esperantoSenzorga feliĉa (Senzorga feliĉa)
• spanskadespreocupado feliz
• estniskaMuretu õnnelik (Muretu õnnelik)
• baskiskaAxolagabe pozik
• persiskaبی خیال شاد (by̰ kẖy̰ạl sẖạd)
• finskaHuoleton onnellinen
• filippinskaMasayang masaya
• franskaHeureux insouciant
• västfrisiskaSorgeleas bliid
• iriskaSaor sásta (Saor sásta)
• skotsk gaeliskaGun chùram toilichte (Gun chùram toilichte)
• galiciskaDespreocupado feliz
• guaraníOjepy'apy'ỹre vy'a (Ojepy'apy'ỹre vy'a)
• konkaniबेफिक्र खुशाल (bēphikra khuśāla)
• gujaratiનચિંત ખુશ (nacinta khuśa)
• hausaFarin ciki mara hankali
• hawaiiskaHauʻoli mālama ʻole (Hauʻoli mālama ʻole)
• hebreiskaמאושר ללא דאגות (mʼwşr llʼ dʼgwţ)
• hindiलापरवाह खुश (lāparavāha khuśa)
• hmongspråkCarefree zoo siab
• kroatiskaBezbrižno sretan (Bezbrižno sretan)
• haitiskaKontan kè kontan (Kontan kè kontan)
• ungerskaGondtalan boldog
• armeniskaԱնհոգ երջանիկ (Anhog erǰanik)
• indonesiskaBahagia tanpa beban
• igboObi ụtọ na-enweghị uche (Obi ụtọ na-enweghị uche)
• ilokoCarefree naragsak
• isländskaÁhyggjulaus hamingjusöm (Áhyggjulaus hamingjusöm)
• italienskaFelice spensierato
• japanskaのんきな幸せ (nonkina xìngse)
• javanesiskaSeneng tanpa pamrih
• georgiskaუდარდელი ბედნიერი (udardeli bednieri)
• kazakiskaУайымсыз бақытты (Uajymsyz bakˌytty)
• kambodjanskaរីករាយដោយមិនខ្វល់
• kannadaನಿರಾತಂಕ ಸಂತೋಷ (nirātaṅka santōṣa)
• koreanska평온한 행복 (pyeong-onhan haengbog)
• krioCarefree gladi gladi
• kurdiskaBê xem bextewar (Bê xem bextewar)
• kirgiziskaБейкапар бактылуу (Bejkapar baktyluu)
• latinSecurus felix
• luxemburgiskaSuergfalt glécklech (Suergfalt glécklech)
• lugandaCarefree musanyufu
• lingalaKozanga soucis esengo
• laotiskaສະບາຍໃຈ
• litauiskaNerūpestingai laimingas (Nerūpestingai laimingas)
• lushaiCarefree hlim takin
• lettiskaBezrūpīgi laimīgs (Bezrūpīgi laimīgs)
• maithiliबेफिक्र खुश (bēphikra khuśa)
• malagassiskaSambatra tsy miraharaha
• maoriKarekau he harikoa
• makedonskaБезгрижно среќен (Bezgrižno sreḱen)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായ സന്തോഷം (aśrad'dhamāya santēāṣaṁ)
• mongoliskaСанаа зоволтгүй аз жаргалтай (Sanaa zovoltgүj az žargaltaj)
• marathiबेफिकीर आनंदी (bēphikīra ānandī)
• malajiskaRiang gembira
• maltesiskaInkwiet kuntenti
• burmesiskaဂရုမစိုက်ဘဲ ပျော်တယ်။ (garumahcitebhell pyawtaal.)
• nepalesiskaलापरवाह खुशी (lāparavāha khuśī)
• nederländskaZorgeloos gelukkig
• norskaBekymringsløs glad
• nordsothoCarefree thabile
• nyanjaCarefree wokondwa
• oromoCarefree gammachuu
• oriyaନିରାଶ୍ରୟ ଖୁସି | (nirāśraẏa khusi |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਖੁਸ਼ (bēparavāha khuśa)
• polskaBeztroski szczęśliwy (Beztroski szczęśliwy)
• afghanskaبې پروا خوشحاله (bې prwạ kẖwsẖḥạlh)
• portugisiskafeliz despreocupado
• quechuaMana llakisqa kusisqa
• rumänskaFără griji fericit (Fără griji fericit)
• ryskaБеззаботный счастливый (Bezzabotnyj sčastlivyj)
• kinjarwandaNta byishimo byishimye
• sanskritनिश्चिन्त सुखी (niścinta sukhī)
• sindhiبي پرواهه خوش (by prwạhh kẖwsẖ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් සතුටක් (නොසැලකිලිමත් සතුටක්)
• slovakiskaBezstarostne šťastný (Bezstarostne šťastný)
• slovenskaBrezskrbno srečno (Brezskrbno srečno)
• samoanskaFiafia le popole
• shonaCarefree kufara
• somaliskaFarxad la'aan ah
• albanskaI lumtur i shkujdesur
• serbiskaБезбрижно срећан (Bezbrižno srećan)
• sydsothoCarefree thabile
• sundanesiskaBagja bagja
• swahiliFuraha isiyo na wasiwasi
• tamilகவலையற்ற மகிழ்ச்சி (kavalaiyaṟṟa makiḻcci)
• teluguనిర్లక్ష్య ఆనందం (nirlakṣya ānandaṁ)
• tadzjikiskaБепарво хушбахт (Beparvo hušbaht)
• thailändskaมีความสุขไร้กังวล (mī khwām s̄uk̄h rị̂ kạngwl)
• tigrinjaሓልዮት ዘይብሉ ሕጉስ (hhaልyotī zēyībīlu hhīgusī)
• turkmeniskaAladasyz bagtly
• filippinskaMasayang masaya
• turkiskakaygısız mutlu
• tsongaCarefree ntsako
• tatariskaКайгыртучан бәхетле (Kajgyrtučan bəhetle)
• uiguriskaغەمسىز خۇشال (gẖەmsy̱z kẖۇsẖạl)
• ukrainskaБезтурботний щасливий (Bezturbotnij ŝaslivij)
• urduبے فکر خوش (bے fḵr kẖwsẖ)
• uzbekiskaEhtiyotsiz baxtli
• vietnamesiskaVô tư vui vẻ (Vô tư vui vẻ)
• xhosaCarefree wonwabile
• jiddischזאָרגלאָז צופרידן (zʼárglʼáz ẕwprydn)
• yorubaIdunnu aibikita
• kinesiska无忧无虑的快乐 (wú yōu wú lǜ de kuài lè)
• zuluUCarefree ujabule

Fler ord