Späda
Uttal: [spạ̈:der]
Synonymer till Späda
Vad betyder Späda?
Späda betyder att tillsätta en mindre mängd vätska eller annan ingrediens för att göra en blandning mindre tjock eller mer utspädd. Det kan också referera till att lägga till mer av en ingrediens för att öka mängden eller för att göra blandningen mildare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Späda
späda, t. ex. I. Erici o. 1645, fsv. spce-dhia = da. spcede, avledn. av föreg, i betyd. 'tunn' el. av det nära besl. spad.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Späda
Verb
| Böjningar av späda | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | späda | spädas |
| Presens | späder | späds (spädes) |
| Preteritum | spädde | späddes |
| Supinum | spätt | spätts |
| Imperativ | späd | – |
| Particip | ||
| Presens | spädande, spädandes | |
| Perfekt | spädd | |
Exempel på användning av Späda
- hon spädde (ut) saften så att den blev alldeles för svag, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Lyxig och med fantastisk primörkänsla är kalvfilén med späda gröna sparrisar, Källa: Barometern (2015-03-20).
- Späda knoppar från, Källa: Arvika nyheter (2018-06-08).
- Späda knoppar från strutbräken har en gurkaktig ton i smaken., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-12).
Översättningar av Späda
- afrikaansVerdun
- akanFa dilute gu mu
- amhariskaፈዘዝ (ፈzēዝ)
- arabiskaيميع \ يخفف (ymyʿ \ ykẖff)
- assamesiskaপাতল কৰক (pātala karaka)
- aymaraUkaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
- azerbajdzjanskaSeyreltmək
- belarusiskaРазбавіць (Razbavícʹ)
- bulgariskaРазредете (Razredete)
- bhojpuriपतला कर दिहल जाला (patalā kara dihala jālā)
- bambaraAw bɛ a dilan
- bengaliপাতলা করা (pātalā karā)
- bosniskaRazblažite (Razblažite)
- katalanskaDiluir
- cebuanoDilute
- centralkurdiskaشلکردنەوە (sẖlḵrdnەwە)
- korsikanskaDilute
- tjeckiskaZřeďte (Zřeďte)
- walesiskagwanedig
- danskaUdvande
- tyskaVerdünnen (Verdünnen)
- dogriपतला कर दे (patalā kara dē)
- divehiޑައިލޫޓް ކޮށްލާށެވެ (ḍa‘ilūṭ košlāševe)
- eweTsɔe ƒu gbe
- grekiskaΑραιωμένος (Araiōménos)
- engelskaDilute
- esperantoDilui
- spanskaDiluido
- estniskaLahjenda
- baskiskaDiluitu
- persiskaرقیق کنید (rqy̰q ḵny̰d)
- finskaLaimenna
- filippinskaMaghalo
- franskaDiluer
- västfrisiskaDilute
- iriskacaolaigh
- skotsk gaeliskacaolaich
- galiciskaDiluír (Diluír)
- guaraníOjedilui hagua
- konkaniपातळ करप (pātaḷa karapa)
- gujaratiપાતળું (pātaḷuṁ)
- hausaTsarma
- hawaiiskaE hoʻoheheʻe
- hebreiskaלְדַלֵל (lĕdalél)
- hindiपतला (patalā)
- hmongspråkDilute
- kroatiskaRazrijediti
- haitiskaDilye
- ungerskaHígított (Hígított)
- armeniskaնոսրացնել (nosracʻnel)
- indonesiskaMencairkan
- igboitughari
- ilokoDilute ti bagi
- isländskaÞynntu út (Þynntu út)
- italienskaDiluire
- japanska希薄 (xī báo)
- javanesiskangencerake
- georgiskaგანზავდეს (ganzavdes)
- kazakiskaСұйылту (Sұjyltu)
- kambodjanskaរំលាយ
- kannadaದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸು (durbalagoḷisu)
- koreanska묽게 한 (mulg-ge han)
- krioDilute am
- kurdiskaTenikkirin
- kirgiziskaСуюлтуу (Suûltuu)
- latinDilute
- luxemburgiskaVerdünnen (Verdünnen)
- lugandaDilute
- lingalaDiluer yango
- laotiskaເຈືອຈາງ
- litauiskaPraskiesti
- lushaiDilute rawh
- lettiskaAtšķaidīt (Atšķaidīt)
- maithiliपतला करब (patalā karaba)
- malagassiskahiova
- maoriwaimeha
- makedonskaРазредете (Razredete)
- malayalamനേർപ്പിക്കുക (nēർppikkuka)
- mongoliskaШингэрүүлнэ (Šingérүүlné)
- marathiपातळ करा (pātaḷa karā)
- malajiskacairkan
- maltesiskaIddilwa
- burmesiskaမှေးမှိန် (mhaayymhaein)
- nepalesiskaपातलो (pātalō)
- nederländskaVerdund
- norskaFortynn
- nordsothoDilute
- nyanjaChepetsa
- oromoDilute gochuu
- oriyaମିଶ୍ରିତ (miśrita)
- punjabiਪਤਲਾ (patalā)
- polskaRozcieńczać (Rozcieńczać)
- afghanskaکمول (ḵmwl)
- portugisiskaDiluir
- quechuaDiluir
- rumänskaDilua
- ryskaРазбавить (Razbavitʹ)
- kinjarwandaKoresha
- sanskritपतला (patalā)
- sindhiٿلهو (ٿlhw)
- singalesiskaතනුක කරන්න
- slovakiskaRozriediť (Rozriediť)
- slovenskaRazredčite (Razredčite)
- samoanskafa'asusu
- shonaDilute
- somaliskaKala saar
- albanskaTë holluar (Të holluar)
- serbiskaРазредити (Razrediti)
- sydsothoHlapolla
- sundanesiskaéncér (éncér)
- swahiliPunguza
- tamilநீர்த்த (nīrtta)
- teluguపలుచన చేయండి (palucana cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaСултондан (Sultondan)
- thailändskaเจือจาง (ceụ̄x cāng)
- tigrinjaምቕልቃል (ምqhīልqaል)
- turkmeniskaGaryşdyryň (Garyşdyryň)
- filippinskaMaghalo
- turkiskaSeyreltik
- tsongaDilute
- tatariskaЭретегез (Éretegez)
- uiguriskaDilute
- ukrainskaРозбавити (Rozbaviti)
- urduکمزور (ḵmzwr)
- uzbekiskaSuyultiriladi
- vietnamesiskapha loãng (pha loãng)
- xhosaNciphisa
- jiddischצעפירן (ẕʻpyrn)
- yorubaDilute
- kinesiska稀 (xī)
- zuluNciphisa
Vad rimmar på Späda?
Späda i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 408 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.