Späda på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Späda på?

"Späda på" betyder att tillsätta eller lägga till mer av en ingrediens eller substans i en maträtt eller dryck för att göra den mer utspädd eller mildare i smaken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Späda på

Antonymer (motsatsord) till Späda på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Späda på?

AF Afrikaans: Verdun aan

AK Twi: Dilute wɔ so

AM Amhariska: ላይ ፈዘዝ (layī ፈzēዝ)

AR Arabiska: تمييع على (tmyyʿ ʿly̱)

AS Assamiska: পাতল কৰি লওক (pātala karai la'ōka)

AY Aymara: Diluir ukat juk’ampi

AZ Azerbajdzjanska: Üzərində seyreltin (Üzərində seyreltin)

BE Vitryska: Разбавіць на (Razbavícʹ na)

BG Bulgariska: Разредете на (Razredete na)

BHO Bhojpuri: पर पतला कर दिहल जाला (para patalā kara dihala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a dilan

BN Bengaliska: পাতলা করুন (pātalā karuna)

BS Bosniska: Razblažite (Razblažite)

CA Katalanska: Diluir

CEB Cebuano: Dilute sa

CKB Kurdiska: شل بکەرەوە لەسەر (sẖl bḵەrەwە lەsەr)

CO Korsikanska: Diluite nantu

CS Tjeckiska: Nařeďte (Nařeďte)

CY Walesiska: Gwanhau ymlaen

DA Danska: Fortynd på (Fortynd på)

DE Tyska: An verdünnen (An verdünnen)

DOI Dogri: पर पतला कर दे (para patalā kara dē)

DV Dhivehi: ޑައިލޫޓް އޮން ކޮށްލާށެވެ (ḍa‘ilūṭ ‘on košlāševe)

EE Ewe: Dilute ɖe edzi

EL Grekiska: Αραιώστε επάνω (Araiṓste epánō)

EN Engelska: Dilute on

EO Esperanto: Diluu plu

ES Spanska: diluir en

ET Estniska: Lahjenda edasi

EU Baskiska: Diluitu

FA Persiska: رقیق کنید (rqy̰q ḵny̰d)

FI Finska: Laimenna päälle (Laimenna päälle)

FIL Filippinska: Maghalo sa

FR Franska: Diluer sur

FY Frisiska: Verdun op

GA Irländska: Caolaigh ar

GD Skotsk gaeliska: caolaich air adhart

GL Galiciska: Diluír (Diluír)

GN Guarani: Ojedilui hese

GOM Konkani: पातळ करचें (pātaḷa karacēṁ)

GU Gujarati: પર પાતળું (para pātaḷuṁ)

HA Hausa: Tsarma a kan

HAW Hawaiian: Dilute ma

HE Hebreiska: לדלל על (ldll ʻl)

HI Hindi: पतला करें (patalā karēṁ)

HMN Hmong: Dilute rau

HR Kroatiska: Razrijediti dalje

HT Haitiska: Dilye sou

HU Ungerska: Hígítsuk tovább (Hígítsuk tovább)

HY Armeniska: նոսրացնել վրա (nosracʻnel vra)

ID Indonesiska: Encerkan

IG Igbo: Tinyegharịa (Tinyegharịa)

ILO Ilocano: Dilute on

IS Isländska: Þynna á (Þynna á)

IT Italienska: Diluire su

JA Japanska: 希釈する (xī shìsuru)

JV Javanesiska: Dilute ing

KA Georgiska: განზავდეს (ganzavdes)

KK Kazakiska: Сұйылтыңыз (Sұjyltyңyz)

KM Khmer: ពនឺ

KN Kannada: ಮೇಲೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿ (mēle durbalagoḷisi)

KO Koreanska: 희석 (huiseog)

KRI Krio: Dilute pan am

KU Kurdiska: Dilute ser

KY Kirgiziska: Суюлтуңуз (Suûltuңuz)

LA Latin: Dilutant on

LB Luxemburgiska: Verdünnen op (Verdünnen op)

LG Luganda: Dilute ku

LN Lingala: Diluer na

LO Lao: ເຈືອຈາງໃສ່

LT Litauiska: Praskieskite

LUS Mizo: Dilute leh rawh

LV Lettiska: Atšķaidīt uz (Atšķaidīt uz)

MAI Maithili: पर पतला कर (para patalā kara)

MG Madagaskar: Dilute on

MI Maori: Waimeha ki runga

MK Makedonska: Разредете на (Razredete na)

ML Malayalam: നേർപ്പിക്കുക (nēർppikkuka)

MN Mongoliska: Шингэрүүлнэ (Šingérүүlné)

MR Marathi: वर पातळ करा (vara pātaḷa karā)

MS Malajiska: Cairkan pada

MT Maltesiska: Iddilwa fuq

MY Myanmar: အပေါ်မှေးမှိန် (aapawmhaayymhaein)

NE Nepalesiska: पातलो गर्नुहोस् (pātalō garnuhōs)

NL Holländska: Verdun verder

NO Norska: Fortynn på (Fortynn på)

NSO Sepedi: Dilute ka

NY Nyanja: Dilute pa

OM Oromo: Dilute irratti

OR Odia: ଦିଲ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ | (dilẏuṭ karantu |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਪਤਲਾ ('tē patalā)

PL Polska: Rozcieńczyć (Rozcieńczyć)

PS Pashto: غوړ کړئ (gẖwړ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Diluir em

QU Quechua: Diluir en

RO Rumänska: Se diluează (Se diluează)

RU Ryska: Разбавить на (Razbavitʹ na)

RW Kinyarwanda: Koresha

SA Sanskrit: पतला करोतु (patalā karōtu)

SD Sindhi: هلڪو ڪريو (hlڪw ڪryw)

SI Singalesiska: මත තනුක කරන්න

SK Slovakiska: Riediť ďalej (Riediť ďalej)

SL Slovenska: Razredčite naprej (Razredčite naprej)

SM Samoan: Fa'asusu ile

SN Shona: Dilute on

SO Somaliska: Daar

SQ Albanska: Holluar në (Holluar në)

SR Serbiska: Разблажите на (Razblažite na)

ST Sesotho: Hlapolla

SU Sundanesiska: Éncér dina (Éncér dina)

SW Swahili: Dilute juu

TA Tamil: மீது நீர்த்த (mītu nīrtta)

TE Telugu: న పలుచన (na palucana)

TG Tadzjikiska: Маҳлул кунед (Maҳlul kuned)

TH Thailändska: เจือจางบน (ceụ̄x cāng bn)

TI Tigrinya: ምቕልቃል ኣብ ልዕሊ (ምqhīልqaል ʿabī ልʾīli)

TK Turkmeniska: Garyşdyryň (Garyşdyryň)

TL Tagalog: Maghalo sa

TR Turkiska: seyreltin

TS Tsonga: Dilute on

TT Tatariska: Эретегез (Éretegez)

UG Uiguriska: Dilute on

UK Ukrainska: Розбавити на (Rozbaviti na)

UR Urdu: پر پتلا (pr ptlạ)

UZ Uzbekiska: Suyultiriladi

VI Vietnamesiska: pha loãng trên (pha loãng trên)

XH Xhosa: Nciphisa

YI Jiddisch: צעפירן אויף (ẕʻpyrn ʼwyp)

YO Yoruba: Dilute lori

ZH Kinesiska: 稀释 (xī shì)

ZU Zulu: Nciphisa kuqhubeke

Exempel på användning av Späda på

OT den 16 januari 2013. kommer att späda på vår arbetslöshet som, enligt de, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-17).

på redan ex isterande fördomar om det pri mitiva Norrland., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-09).

på konflikten mellan stad och land. foto; maria carlsson, Källa: Avesta tidning (2020-10-30).

på vaccin motståndet i en tid då hela samhället är i behov av så hög vaccinationstäckning, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-02).

Nu befarar vissa att det osäkra läget i kommunerna kan späda på stödet för främlingsfientliga, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-22).

Då ligger det nära till hands att generalise ra och späda på redan starka fördomar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-06).

För att ytterligare späda på intrycken av det mytomspunna årtiondet hade några, Källa: Barometern (2018-06-12).

Fortsätt späda på samma vis med kokvattnet och vin tills du får en ganska tjock, Källa: Smålandsposten (2018-10-25).

Det leder till ökade spänningar vilket kan späda på en konflikt., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-24).

Samma dag som hon uppmärk sammades såg hon till att späda på siffran med ytterligare, Källa: Arvika nyheter (2013-11-25).

Domen kommer givetvis späda på främlingsfientlig heten., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-05).

- När man får en löneför höjning kan man späda på sitt sparande med kanske halva, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).

Fort sätt späda på samma vis med kokvattnet och vin tills du får en ganska tjock, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-20).

Men du ser ingen risk för att din motion och en sådan vision kan späda på den, Källa: Smålandsposten (2019-09-30).

Framförallt vi vuxna måste vara försiktiga med att inte bekräfta det el ler späda, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-11).

världen går mot en katastrofal utveckling om civilisationen fortsätter att späda, Källa: Barometern (2021-03-22).

Följer efter Späda på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Späda på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 14:35 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?