Hoppa till innehåll

Kväkare

Synonymer till Kväkare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Kväkare?

Kväkare är en religiös grupp som uppstod under den engelska revolutionen på 1600-talet. De är kända för att ha en enkel livsstil, utan präster och kyrkor, och för att ha starka pacifistiska och sociala rättvisepositioner. Termen "Kväkare" kommer från deras religiösa ceremonier där deltagarna ibland blev så uppfyllda av den heliga anden att de började skaka eller kväka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kväkare

kväkare, Ord. St. Posttijd. 1687: qväkare, Rudbeck 1688: queker; jämte ty. quäker osv. från eng. quaker o. 1650, urspr. smädenamn, av eng. quake, darra, skaka, av ags. cwacian, jämte cweccan (ej, såsom stundom antages, besl. med lat. vexāre, skaka m. m.); enl. den vanliga tolkningen på grund av kväkarnas häftiga rörelser under det exstatiska tillståndet; enl. andra med syftning på att ett tal, som sektens upphovsman Fox hållit inför domstolen, slutat med de orden: 'Darren (quake) för Guds vrede'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kväkare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativkväkarekväkarenkväkarekväkarna
Genitivkväkareskväkarenskväkareskväkarnas

Exempel på användning av Kväkare

  • Pentagons övervakning av amerikaner som motsätter sig Irak kriget, inklusive kväkare, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-20).
  • En av USA:s ursprungliga 13 stater, uppkallad efter en engelsk kväkare som köpte, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-21).
  • Familjen var kväkare och även om han inte var aktiv i rörelsen själv präglades, Källa: Barometern (2020-07-31).
  • William Penn. engelsk kväkare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).
  • Hon var kväkare under de sista decennierna av sitt liv, och var en av kvinno, Källa: Smålandsposten (2020-04-24).
  • Som unga kväkare reser hon och hennes syster Angelina runt och agite rar mot, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-26).
  • Inledare: Berit Bylund, kväkare 8< journa list., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-30).
  • Allt detta kan man vara samtidigt som man är pacifist, kväkare och författare, Källa: Smålandsposten (2017-03-11).
  • Herr O. är den ende kväkare som förklarat sig tillhöra nämnda religiösa samfund, Källa: Avesta tidning (1892-09-13).
  • Den antagligen för sta fredsföreningen bildades av kväkare 1815 i New York., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-05).

Översättningar av Kväkare

  • afrikaansKwaker
  • akanQuakerfoɔ
  • amhariskaኩዋከር (kuwakērī)
  • arabiskaكويكر (kwykr)
  • assamesiskaকোৱাকাৰ (kōraākāra)
  • aymaraCuáquero sat jaqe (Cuáquero sat jaqe)
  • azerbajdzjanskaQuaker
  • belarusiskaКвакер (Kvaker)
  • bulgariskaквакер (kvaker)
  • bhojpuriक्वेकर के नाम से जानल जाला (kvēkara kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraQuaker (Quaker) ye
  • bengaliকোয়েকার (kōẏēkāra)
  • bosniskaQuaker
  • katalanskaQuaker
  • cebuanoQuaker
  • centralkurdiskaکواکەر (ḵwạḵەr)
  • korsikanskaQuaker
  • tjeckiskakvaker
  • walesiskaCrynwr
  • danskaQuaker
  • tyskaQuäker (Quäker)
  • dogriक्वेकर ने दी (kvēkara nē dī)
  • divehiކުއެކަރ އެވެ (ku‘ekar ‘eve)
  • eweQuakertɔwo ƒe ŋkɔ
  • grekiskaκουάκερος (kouákeros)
  • engelskaQuaker
  • esperantoKvakero
  • spanskacuáquero (cuáquero)
  • estniskaKveeker
  • baskiskaQuaker
  • persiskaکویکر (ḵwy̰ḵr)
  • finskaKveekari
  • filippinskaQuaker
  • franskaquaker
  • västfrisiskaQuaker
  • iriskaQuaker
  • skotsk gaeliskaQuaker
  • galiciskaQuaker
  • guaraníCuáquero rehegua (Cuáquero rehegua)
  • konkaniक्वेकर हें नांव (kvēkara hēṁ nānva)
  • gujaratiક્વેકર (kvēkara)
  • hausaQuaker
  • hawaiiskaQuaker
  • hebreiskaקְוֵקֶר (qĕwéqer)
  • hindiनक़ली तोप (naqalī tōpa)
  • hmongspråkQuaker
  • kroatiskakveker
  • haitiskaQuaker
  • ungerskakvéker (kvéker)
  • armeniskaՔվակեր (Kʻvaker)
  • indonesiskaQuaker
  • igboQuaker
  • ilokoQuaker ti
  • isländskaQuaker
  • italienskaQuacchero
  • japanskaクエーカー (kuēkā)
  • javanesiskaQuaker
  • georgiskaკვაკერი (kʼvakʼeri)
  • kazakiskaКвакер (Kvaker)
  • kambodjanskaQuaker
  • kannadaಕ್ವೇಕರ್ (kvēkar)
  • koreanska퀘이커 (kweikeo)
  • krioKwaker
  • kurdiskaQuaker
  • kirgiziskaквакер (kvaker)
  • latinQuaqueriani
  • luxemburgiskaQuaker
  • lugandaOmuquaker
  • lingalaMoto ya Quaker
  • laotiskaQuaker
  • litauiskakvakeris
  • lushaiQuaker a ni
  • lettiskaKvekers
  • maithiliक्वेकर (kvēkara)
  • malagassiskaQuakers
  • maoriQuaker
  • makedonskaКвекер (Kveker)
  • malayalamക്വാക്കർ (kvākkaർ)
  • mongoliskaКвакер (Kvaker)
  • marathiक्वेकर (kvēkara)
  • malajiskaQuaker
  • maltesiskaQuaker
  • burmesiskaQuaker
  • nepalesiskaक्वेकर (kvēkara)
  • nederländskaQuaker
  • norskaQuaker
  • nordsothoMo-Quaker
  • nyanjaQuaker
  • oromoKuweeker
  • oriyaକ୍ୱାକର୍ | (kẇākar |)
  • punjabiਕਵੇਕਰ (kavēkara)
  • polskakwakier
  • afghanskaکوکر (ḵwḵr)
  • portugisiskaquacre
  • quechuaCuáquero nisqa (Cuáquero nisqa)
  • rumänskaQuaker
  • ryskaквакер (kvaker)
  • kinjarwandaQuaker
  • sanskritक्वेकर (kvēkara)
  • sindhiڪوئڪر (ڪwỷڪr)
  • singalesiskaක්වේකර් (ක්වේකර්)
  • slovakiskaQuaker
  • slovenskaQuaker
  • samoanskaQuaker
  • shonaQuaker
  • somaliskaQuaker
  • albanskaKuaker
  • serbiskaквекер (kveker)
  • sydsothoQuaker
  • sundanesiskaQuaker
  • swahiliQuaker
  • tamilகுவாக்கர் (kuvākkar)
  • teluguక్వేకర్ (kvēkar)
  • tadzjikiskaКвакер (Kvaker)
  • thailändskaเควกเกอร์ (khe wk kexr̒)
  • tigrinjaኳከር (kwakērī)
  • turkmeniskaQuaker
  • filippinskaQuaker
  • turkiskaQuaker
  • tsongaMu-quaker
  • tatariskaКвакер (Kvaker)
  • uiguriskaQuaker
  • ukrainskaКвакер (Kvaker)
  • urduکوئیکر (ḵwỷy̰ḵr)
  • uzbekiskaQuaker
  • vietnamesiskaQuaker
  • xhosaQuaker
  • jiddischקוואקער (qwwʼqʻr)
  • yorubaQuaker
  • kinesiska贵格会 (guì gé huì)
  • zuluI-Quaker

Vad rimmar på Kväkare?

Fler ord

Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring