Tala rent ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tala rent ut?

Att tala rent ut betyder att uttrycka sin åsikt eller sanningen utan att tveka eller undvika att säga något som kan vara obekvämt eller impopulärt. Det kan också innebära att vara ärlig och direkt i sin kommunikation utan att använda omskrivningar eller att vara passiv-aggressiv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tala rent ut

Antonymer (motsatsord) till Tala rent ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tala rent ut?

AF Afrikaans: Praat duidelik

AK Twi: Kasa pefee

AM Amhariska: በግልፅ ተናገር (bēግልፅ tēnagērī)

AR Arabiska: تحدث بصراحة (tḥdtẖ bṣrạḥẗ)

AS Assamiska: স্পষ্টকৈ কওক (spaṣṭakai ka'ōka)

AY Aymara: Qhana arunak parlañamawa (Qhana arunak parlañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Açıq danışın (Açıq danışın)

BE Vitryska: Гавары прама (Gavary prama)

BG Bulgariska: Говорете ясно (Govorete âsno)

BHO Bhojpuri: सादा-सादा बात करीं (sādā-sādā bāta karīṁ)

BM Bambara: Kuma ka jɛya

BN Bengaliska: সরলভাবে কথা বলুন (saralabhābē kathā baluna)

BS Bosniska: Govori jasno

CA Katalanska: Parla amb claredat

CEB Cebuano: Isulti sa yano

CKB Kurdiska: بە ڕوونی قسە بکە (bە ڕwwny̰ qsە bḵە)

CO Korsikanska: Parlate chjaramente

CS Tjeckiska: Mluvte na rovinu

CY Walesiska: Siaradwch yn blaen

DA Danska: Tal tydeligt

DE Tyska: Sprich Klartext

DOI Dogri: सादा बोलना (sādā bōlanā)

DV Dhivehi: ސާފުކޮށް ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (sāfukoš vāhaka da‘kāševe)

EE Ewe: Ƒo nu eme nakɔ

EL Grekiska: Μίλα ξεκάθαρα (Míla xekáthara)

EN Engelska: Speak plainly

EO Esperanto: Parolu klare

ES Spanska: Habla claramente

ET Estniska: Rääkige selgelt (Rääkige selgelt)

EU Baskiska: Hitz egin garbi

FA Persiska: واضح صحبت کن (wạḍḥ ṣḥbt ḵn)

FI Finska: Puhu selkeästi (Puhu selkeästi)

FIL Filippinska: Magsalita ng malinaw

FR Franska: Parlez clairement

FY Frisiska: Praat dúdlik (Praat dúdlik)

GA Irländska: Labhair go soiléir (Labhair go soiléir)

GD Skotsk gaeliska: Bruidhinn gu soilleir

GL Galiciska: Fala con claridade

GN Guarani: Eñe’ẽ hesakã porã (Eñe’ẽ hesakã porã)

GOM Konkani: सादें उलोवप (sādēṁ ulōvapa)

GU Gujarati: સ્પષ્ટ બોલો (spaṣṭa bōlō)

HA Hausa: Yi magana a sarari

HAW Hawaiian: E ʻōlelo malū (E ʻōlelo malū)

HE Hebreiska: דבר ברור (dbr brwr)

HI Hindi: साफ-साफ बोलो (sāpha-sāpha bōlō)

HMN Hmong: Hais kom meej

HR Kroatiska: Govorite jasno

HT Haitiska: Pale klè (Pale klè)

HU Ungerska: Beszélj világosan (Beszélj világosan)

HY Armeniska: Պարզ խոսեք (Parz xosekʻ)

ID Indonesiska: Bicara terus terang

IG Igbo: Kwuo okwu nke ọma (Kwuo okwu nke ọma)

ILO Ilocano: Agsao a nalawag

IS Isländska: Talaðu hreint út (Talaðu hreint út)

IT Italienska: Parla chiaro

JA Japanska: 率直に話す (lǜ zhíni huàsu)

JV Javanesiska: Ngomong kanthi gamblang

KA Georgiska: ილაპარაკე გარკვევით (ilapʼarakʼe garkʼvevit)

KK Kazakiska: Ашық сөйлеңіз (Ašykˌ sөjleңíz)

KM Khmer: និយាយឱ្យច្បាស់

KN Kannada: ಸರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ (saraḷavāgi mātanāḍi)

KO Koreanska: 분명하게 말하라 (bunmyeonghage malhala)

KRI Krio: Tɔk klia wan

KU Kurdiska: Bi eşkere bipeyivin (Bi eşkere bipeyivin)

KY Kirgiziska: Ачык сүйлө (Ačyk sүjlө)

LA Latin: Dicere plane

LB Luxemburgiska: Schwätzt kloer (Schwätzt kloer)

LG Luganda: Yogera mu ngeri entegeerekeka

LN Lingala: Loba polele

LO Lao: ເວົ້າຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ

LT Litauiska: Kalbėk aiškiai (Kalbėk aiškiai)

LUS Mizo: Thusawi chiang takin sawi rawh

LV Lettiska: Runājiet skaidri (Runājiet skaidri)

MAI Maithili: सादा-सादा बाजू (sādā-sādā bājū)

MG Madagaskar: Mitenena mazava

MI Maori: Korero marie

MK Makedonska: Зборувај јасно (Zboruvaǰ ǰasno)

ML Malayalam: വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുക (vyaktamāyi sansārikkuka)

MN Mongoliska: Ил тод ярь (Il tod ârʹ)

MR Marathi: स्पष्ट बोल (spaṣṭa bōla)

MS Malajiska: Cakap terus terang

MT Maltesiska: Tkellem ċar (Tkellem ċar)

MY Myanmar: ရှင်းရှင်းပြောပါ။ (shinnshinnpyawwpar.)

NE Nepalesiska: खुलेर बोल्नुहोस् (khulēra bōlnuhōs)

NL Holländska: Spreek duidelijk

NO Norska: Snakk rett ut

NSO Sepedi: Bolela ka mo go kwagalago

NY Nyanja: Lankhulani momveka bwino

OM Oromo: Ifatti dubbadhu

OR Odia: ସରଳ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ | (saraḷa bhābarē kuhantu |)

PA Punjabi: ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਬੋਲੋ (sāfa-sāfa bōlō)

PL Polska: Mów otwarcie (Mów otwarcie)

PS Pashto: روښانه خبرې وکړئ (rwsˌạnh kẖbrې wḵړỷ)

PT Portugisiska: Fale claramente

QU Quechua: Sut’ita rimay

RO Rumänska: Vorbește clar (Vorbește clar)

RU Ryska: Говорите прямо (Govorite prâmo)

RW Kinyarwanda: Vuga neza

SA Sanskrit: स्पष्टतया वदतु (spaṣṭatayā vadatu)

SD Sindhi: صاف صاف ڳالهايو (ṣạf ṣạf ڳạlhạyw)

SI Singalesiska: පැහැදිලිව කතා කරන්න

SK Slovakiska: Hovorte na rovinu

SL Slovenska: Govorite jasno

SM Samoan: Tautala manino

SN Shona: Taura pachena

SO Somaliska: Si cad u hadal

SQ Albanska: Flisni qartë (Flisni qartë)

SR Serbiska: Говори јасно (Govori ǰasno)

ST Sesotho: Bua ka ho hlaka

SU Sundanesiska: Nyarita jelas

SW Swahili: Ongea kwa uwazi

TA Tamil: தெளிவா பேசு (teḷivā pēcu)

TE Telugu: స్పష్టంగా మాట్లాడండి (spaṣṭaṅgā māṭlāḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ошкоро гап занед (Oškoro gap zaned)

TH Thailändska: พูดชัดถ้อยชัดคำ (phūd chạd t̄ĥxy chạd khả)

TI Tigrinya: ብግልጺ ተዛረብ (bīግልtsi tēzarēbī)

TK Turkmeniska: Açyk gürläň (Açyk gürläň)

TL Tagalog: Magsalita ng malinaw

TR Turkiska: açık konuş (açık konuş)

TS Tsonga: Vulavula erivaleni

TT Tatariska: Ачык сөйләшегез (Ačyk sөjləšegez)

UG Uiguriska: ئوچۇق سۆزلەڭ (ỷwcẖۇq sۆzlەṉg)

UK Ukrainska: Говори відверто (Govori vídverto)

UR Urdu: صاف صاف بولو (ṣạf ṣạf bwlw)

UZ Uzbekiska: Aniq gapiring

VI Vietnamesiska: nói rõ ràng (nói rõ ràng)

XH Xhosa: Thetha ngokucacileyo

YI Jiddisch: רעדן קלאָר (rʻdn qlʼár)

YO Yoruba: Sọ gbangba (Sọ gbangba)

ZH Kinesiska: 说白了 (shuō bái le)

ZU Zulu: Khuluma kucace

Exempel på användning av Tala rent ut

Carlisterne tala rent ut om starkförwägring och, Källa: Norrköpings tidningar (1832-04-18).

sjukhusstyrelsen (M-C-KD L-MP) måste omgående ta bladet från munnen och detta valår tala, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-11).

, så fordrar ni, att fån gen skall förklara» skyldig.» »För att tala rent ut, Källa: Norrköpings tidningar (1886-11-12).

synbarligen tillägga något; men den obehaglige invaliden inföll: — För att tala, Källa: Arvika nyheter (1896-03-27).

rent ut., Källa: Kristianstadsbladet (1877-11-21).

»För att tala rent ut, nekar jag ' att ingå i svaromål derpå», genmälde ordföranden, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-19).

. - Tala rent ut, Judith — sade han strängt. — Ja.g har rätt att fråga dig., Källa: Upsala nya tidning (1904-08-20).

Du gruvar dig för att tala rent ut i ärendet men det är nödvändigt att du gör, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-05).

Det gör att du gruvar dig för att tala rent ut om saken., Källa: Vimmerby tidning (2017-10-07).

Det gör att du gruvar dig för att tala rent ut örn saken. m VÄDUREN 22 mars, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-01).

rent ut — otack och sjelfswäld?, Källa: Norrbottens kuriren (1867-10-03).

rent ut", sade han, »fick jag i går afton korgen af en ung dam, som jag älskar, Källa: Karlskoga tidning (1884-02-06).

För att tala rent ut, jag ämnar gifta mig" ., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-23).

För att tala rent ut: Känner ni något örn henne?, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-09).

Han kröp åter upp i sängen och fortsatte: — Jag ansåg mig böra tala rent ut, Källa: Dagens nyheter (1899-04-23).

att tala rent ut, de olyckliga politiska för hållanden, i hvilka vi lefva, och, Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-31).

Men nu fans det ingen hjälp — hon måste tala rent ut huru mycket hon än blygdes, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-19).

. — Det är att tala rent ut. Är det ett nytt uttryck?, Källa: Norra Skåne (1895-10-03).

. — Någon må tala rent ut, och det vill jag göra, började den gamla damen, ocb, Källa: Arvika nyheter (1896-06-19).

Följer efter Tala rent ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tala rent ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 23:31 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?