Exkommunicera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Exkommunicera?

Exkommunicera betyder att utesluta någon från en religiös gemenskap eller kyrka på grund av handlingar eller oenighet med kyrkans läror. Det är en form av kyrkligt straff och innebär att personen inte längre får delta i kyrkans sakrament eller vara en del av dess gemenskap.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Exkommunicera

Antonymer (motsatsord) till Exkommunicera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Exkommunicera

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Exkommunicera

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Exkommunicera?

AF Afrikaans: Ekskommunikeer

AK Twi: Tu fi asɔre no mu

AM Amhariska: አስወግድ (ʿēsīwēግdī)

AR Arabiska: مطرود (mṭrwd)

AS Assamiska: বহিষ্কাৰ কৰা (bahiṣkāra karaā)

AY Aymara: Excomunidad ukat jaqunukuña (Excomunidad ukat jaqunukuña)

AZ Azerbajdzjanska: xaric etmək

BE Vitryska: Адлучыць ад царквы (Adlučycʹ ad carkvy)

BG Bulgariska: Отлъчване (Otlʺčvane)

BHO Bhojpuri: बहिष्कार कर दिहल जाला (bahiṣkāra kara dihala jālā)

BM Bambara: Ka bɔ jɛkulu kɔnɔ

BN Bengaliska: বর্জন করা (barjana karā)

BS Bosniska: Ekskomunicirati

CA Katalanska: Excomunicar

CEB Cebuano: Excommunicate

CKB Kurdiska: دەرکردن لە پەرستگا (dەrḵrdn lە pەrstgạ)

CO Korsikanska: Scomunica

CS Tjeckiska: Exkomunikovat

CY Walesiska: Esgymun

DA Danska: Ekskommunikere

DE Tyska: Exkommunizieren

DOI Dogri: बहिष्कार करना (bahiṣkāra karanā)

DV Dhivehi: ވަކިކުރުން (vakikurun)

EE Ewe: Miɖe ame le hamea me

EL Grekiska: Αφορίζω (Aphorízō)

EN Engelska: Excommunicate

EO Esperanto: Ekskomuniki

ES Spanska: Excomulgado

ET Estniska: Ekskommunikeerida

EU Baskiska: Eskomunikatu

FA Persiska: تکفیر کن (tḵfy̰r ḵn)

FI Finska: Erota

FIL Filippinska: Excommunicate

FR Franska: Excommunier

FY Frisiska: Ekskommunisearje

GA Irländska: Excommunicate

GD Skotsk gaeliska: Excommunicate

GL Galiciska: Excomulgar

GN Guarani: Excomuncación rehegua (Excomuncación rehegua)

GOM Konkani: बहिष्कार करप (bahiṣkāra karapa)

GU Gujarati: બહિષ્કાર કરો (bahiṣkāra karō)

HA Hausa: Kore

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: לְהַחרִים (lĕhaẖriym)

HI Hindi: समाज से बहिष्कृत करना (samāja sē bahiṣkr̥ta karanā)

HMN Hmong: Excommunicate

HR Kroatiska: Izopćiti (Izopćiti)

HT Haitiska: Ekskominike

HU Ungerska: Kiközösített (Kiközösített)

HY Armeniska: Հեռացնել (Heṙacʻnel)

ID Indonesiska: Mengucilkan

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Ilaksid ti komunikasion

IS Isländska: Bannað

IT Italienska: Scomunicare

JA Japanska: 破門する (pò ménsuru)

JV Javanesiska: Excommunicate

KA Georgiska: განკვეთა (gankʼveta)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: Excommunicate

KN Kannada: ಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)

KO Koreanska: 파문하다 (pamunhada)

KRI Krio: Fɔ pul pɔsin kɔmɔt na di kɔngrigeshɔn

KU Kurdiska: Derxistin

KY Kirgiziska: Excommunicate

LA Latin: Excommunicate

LB Luxemburgiska: Exkommunikéieren (Exkommunikéieren)

LG Luganda: Okugoba mu kibiina

LN Lingala: Kolongolama na lingomba

LO Lao: Excommunicate

LT Litauiska: Ekskomunikuoti

LUS Mizo: Kohhran atanga hnawhchhuah

LV Lettiska: Ekskomunikēt (Ekskomunikēt)

MAI Maithili: बहिष्कार करब (bahiṣkāra karaba)

MG Madagaskar: Excommunicate

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Екскомуницирај (Ekskomuniciraǰ)

ML Malayalam: പുറത്താക്കുക (puṟattākkuka)

MN Mongoliska: Албадан гаргах (Albadan gargah)

MR Marathi: बहिष्कृत करा (bahiṣkr̥ta karā)

MS Malajiska: memecat

MT Maltesiska: Skomunika

MY Myanmar: Excommunicate

NE Nepalesiska: बहिष्कार गर्नुहोस् (bahiṣkāra garnuhōs)

NL Holländska: Excommuniceren

NO Norska: Ekskommuniserer

NSO Sepedi: Kgaola sekepeng

NY Nyanja: Chotsani mu mpingo

OM Oromo: Waldaa irraa ari’uu

OR Odia: ବହିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ | (bahiṣkāra karantu |)

PA Punjabi: ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਕਰੋ (dūrasacāra karō)

PL Polska: Przeklinać (Przeklinać)

PS Pashto: له منځه وړل (lh mnځh wړl)

PT Portugisiska: Excomungado

QU Quechua: Excommunicar

RO Rumänska: Excomunica

RU Ryska: отлучать от церкви (otlučatʹ ot cerkvi)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: बहिष्कारं कुर्वन्तु (bahiṣkāraṁ kurvantu)

SD Sindhi: گفتگو ڪرڻ (gftgw ڪrڻ)

SI Singalesiska: නෙරපා හරිනවා

SK Slovakiska: Exkomunikovať (Exkomunikovať)

SL Slovenska: Izobčiti (Izobčiti)

SM Samoan: tape le igoa

SN Shona: Dzinga

SO Somaliska: Ka saar

SQ Albanska: Ekskomuniko

SR Serbiska: Екскомуницирати (Ekskomunicirati)

ST Sesotho: Kgaotsa

SU Sundanesiska: Excommunicate

SW Swahili: Tenganisha

TA Tamil: வெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)

TE Telugu: బహిష్కరించు (bahiṣkarin̄cu)

TG Tadzjikiska: Хориҷ кардан (Horiҷ kardan)

TH Thailändska: คว่ำบาตร (khẁả bātr)

TI Tigrinya: ካብ ቤተ ክርስቲያን ምውጻእ (kabī betē kīrīsītiyanī ምውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Aýyrmak (Aýyrmak)

TL Tagalog: Excommunicate

TR Turkiska: aforoz etmek

TS Tsonga: Ku hlongola ekerekeni

TT Tatariska: Аеру (Aeru)

UG Uiguriska: ئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Відлучити від церкви (Vídlučiti víd cerkvi)

UR Urdu: خارج کرنا (kẖạrj ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ajratish

VI Vietnamesiska: Làm phép (Làm phép)

XH Xhosa: Yahlula kubudlelane

YI Jiddisch: ויסשליסן (wysşlysn)

YO Yoruba: Yọọ kuro (Yọọ kuro)

ZH Kinesiska: 破门 (pò mén)

ZU Zulu: Khipha ebandleni

Exempel på användning av Exkommunicera

. — Romerska stolen har exkommunicera!, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).

7) Exkommunicera ”The Rolling Stones” (Dåhga förebil der för ungdomen!)., Källa: Östersundsposten (2013-03-18).

de heliga jungfrurnas och äfwenledes alla helgons och Guds utwaldes namn: exkommunicera, Källa: Barometern (1860-04-11).

Päswen stall hafwa beswarat Sardin sta Konungens bref med hotelse ali exkommunicera, Källa: Barometern (1860-03-10).

tjenare, med ett maktspråk ur sin verksamhet och att exkommunicera en församlingsmedlem, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-25).

brukets bästa å lofvat in skränka städerna, ta’ bort bränvinet, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Karlskoga tidning (1902-09-30).

styrelsen för Wittsjö misssions hus och sagt att denna skulle »hellre vilja exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-26).

do nya sekter na heta mod några rättrogna, kommunister i kulisserna för att exkommunicera, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-27).

stora allmänheten som icke haft tillfälle läsa sjelfva arbetet på förhand exkommunicera, Källa: Aftonbladet (1841-10-25).

jarad bjerte. man, bara för de' jag nu sta' flita mej lös och fatta pennan och exkommunicera, Källa: Barometern (1877-06-30).

joribrukets bästa å lofvat inskränka städerna, ta’ bort brännvi net, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-26).

fcrukets bästa å lofvat inskränka städerna, ta’ bort bränvinet, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-01).

Päfwen stall hofwa beswarat sardinsta konun gens bref mod hotelse att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1860-03-07).

ofst cielt uppmanats att afgifwa förklaring hwarför de kränkt lagen genom att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1873-07-02).

beklagligt nog skulle sä kerligen en del af dessa andans män heldre vilja exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-13).

dateradt de:i 5 April år, enligt hvilket den heliga syndden skall ha beslutat att exkommunicera, Källa: Smålandsposten (1900-06-28).

En del ryska präster förbereda en petition till synoden om att exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-09).

detta bestut, likasom hon sörut gjort med katolska bisto pars tilltag att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-16).

En del ryska prestaf förbereda en petition till synoden örn att exkommunicera, Källa: Smålandsposten (1905-11-09).

mern inom partiet nied den långa fronten, partiet, sorn stoltserar med att exkommunicera, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-29).

Böjningar av Exkommunicera

Verb

Böjningar av exkommunicera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	exkommunicera	exkommuniceras
Presens	exkommunicerar	exkommuniceras
Preteritum	exkommunicerade	exkommunicerades
Supinum	exkommunicerat	exkommunicerats
Imperativ	exkommunicera	–
Particip
Presens	exkommunicerande, exkommunicerandes
Perfekt	exkommunicerad

Vad rimmar på Exkommunicera?

Alternativa former av Exkommunicera

Exkommunicera, Exkommuniceras, Exkommunicerar, Exkommuniceras, Exkommunicerade, Exkommunicerades, Exkommunicerat, Exkommunicerats, Exkommunicera, Exkommunicerande, Exkommunicerandes, Exkommunicerad

Följer efter Exkommunicera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Exkommunicera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?