Exkommunicera

Vad betyder Exkommunicera?

Besläktade ord till Exkommunicera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Exkommunicera

Exempel på användning av Exkommunicera

• . — Romerska stolen har exkommunicera!, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).
• 7) Exkommunicera ”The Rolling Stones” (Dåhga förebil der för ungdomen!)., Källa: Östersundsposten (2013-03-18).
• de heliga jungfrurnas och äfwenledes alla helgons och Guds utwaldes namn: exkommunicera, Källa: Barometern (1860-04-11).
• Päswen stall hafwa beswarat Sardin sta Konungens bref med hotelse ali exkommunicera, Källa: Barometern (1860-03-10).
• tjenare, med ett maktspråk ur sin verksamhet och att exkommunicera en församlingsmedlem, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-25).
• brukets bästa å lofvat in skränka städerna, ta’ bort bränvinet, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Karlskoga tidning (1902-09-30).
• styrelsen för Wittsjö misssions hus och sagt att denna skulle »hellre vilja exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-26).
• do nya sekter na heta mod några rättrogna, kommunister i kulisserna för att exkommunicera, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-27).
• stora allmänheten som icke haft tillfälle läsa sjelfva arbetet på förhand exkommunicera, Källa: Aftonbladet (1841-10-25).
• jarad bjerte. man, bara för de' jag nu sta' flita mej lös och fatta pennan och exkommunicera, Källa: Barometern (1877-06-30).
• joribrukets bästa å lofvat inskränka städerna, ta’ bort brännvi net, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-26).
• fcrukets bästa å lofvat inskränka städerna, ta’ bort bränvinet, bannlysa ölet å exkommunicera, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-01).
• Päfwen stall hofwa beswarat sardinsta konun gens bref mod hotelse att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1860-03-07).
• ofst cielt uppmanats att afgifwa förklaring hwarför de kränkt lagen genom att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1873-07-02).
• beklagligt nog skulle sä kerligen en del af dessa andans män heldre vilja exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-13).
• dateradt de:i 5 April år, enligt hvilket den heliga syndden skall ha beslutat att exkommunicera, Källa: Smålandsposten (1900-06-28).
• En del ryska präster förbereda en petition till synoden om att exkommunicera, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-09).
• detta bestut, likasom hon sörut gjort med katolska bisto pars tilltag att exkommunicera, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-16).
• En del ryska prestaf förbereda en petition till synoden örn att exkommunicera, Källa: Smålandsposten (1905-11-09).
• mern inom partiet nied den långa fronten, partiet, sorn stoltserar med att exkommunicera, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-29).

Översättningar av Exkommunicera

• afrikaansEkskommunikeer
• akanTu fi asɔre no mu
• amhariskaአስወግድ (ʿēsīwēግdī)
• arabiskaمطرود (mṭrwd)
• assamesiskaবহিষ্কাৰ কৰা (bahiṣkāra karaā)
• aymaraExcomunidad ukat jaqunukuña (Excomunidad ukat jaqunukuña)
• azerbajdzjanskaxaric etmək
• belarusiskaАдлучыць ад царквы (Adlučycʹ ad carkvy)
• bulgariskaОтлъчване (Otlʺčvane)
• bhojpuriबहिष्कार कर दिहल जाला (bahiṣkāra kara dihala jālā)
• bambaraKa bɔ jɛkulu kɔnɔ
• bengaliবর্জন করা (barjana karā)
• bosniskaEkskomunicirati
• katalanskaExcomunicar
• cebuanoExcommunicate
• centralkurdiskaدەرکردن لە پەرستگا (dەrḵrdn lە pەrstgạ)
• korsikanskaScomunica
• tjeckiskaExkomunikovat
• walesiskaEsgymun
• danskaEkskommunikere
• tyskaExkommunizieren
• dogriबहिष्कार करना (bahiṣkāra karanā)
• divehiވަކިކުރުން (vakikurun)
• eweMiɖe ame le hamea me
• grekiskaΑφορίζω (Aphorízō)
• engelskaExcommunicate
• esperantoEkskomuniki
• spanskaExcomulgado
• estniskaEkskommunikeerida
• baskiskaEskomunikatu
• persiskaتکفیر کن (tḵfy̰r ḵn)
• finskaErota
• filippinskaExcommunicate
• franskaExcommunier
• västfrisiskaEkskommunisearje
• iriskaExcommunicate
• skotsk gaeliskaExcommunicate
• galiciskaExcomulgar
• guaraníExcomuncación rehegua (Excomuncación rehegua)
• konkaniबहिष्कार करप (bahiṣkāra karapa)
• gujaratiબહિષ્કાર કરો (bahiṣkāra karō)
• hausaKore
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaלְהַחרִים (lĕhaẖriym)
• hindiसमाज से बहिष्कृत करना (samāja sē bahiṣkr̥ta karanā)
• hmongspråkExcommunicate
• kroatiskaIzopćiti (Izopćiti)
• haitiskaEkskominike
• ungerskaKiközösített (Kiközösített)
• armeniskaՀեռացնել (Heṙacʻnel)
• indonesiskaMengucilkan
• igboWepụ (Wepụ)
• ilokoIlaksid ti komunikasion
• isländskaBannað
• italienskaScomunicare
• japanska破門する (pò ménsuru)
• javanesiskaExcommunicate
• georgiskaგანკვეთა (gankʼveta)
• kazakiskaШығару (Šyġaru)
• kambodjanskaExcommunicate
• kannadaಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)
• koreanska파문하다 (pamunhada)
• krioFɔ pul pɔsin kɔmɔt na di kɔngrigeshɔn
• kurdiskaDerxistin
• kirgiziskaExcommunicate
• latinExcommunicate
• luxemburgiskaExkommunikéieren (Exkommunikéieren)
• lugandaOkugoba mu kibiina
• lingalaKolongolama na lingomba
• laotiskaExcommunicate
• litauiskaEkskomunikuoti
• lushaiKohhran atanga hnawhchhuah
• lettiskaEkskomunikēt (Ekskomunikēt)
• maithiliबहिष्कार करब (bahiṣkāra karaba)
• malagassiskaExcommunicate
• maoriWhakakore
• makedonskaЕкскомуницирај (Ekskomuniciraǰ)
• malayalamപുറത്താക്കുക (puṟattākkuka)
• mongoliskaАлбадан гаргах (Albadan gargah)
• marathiबहिष्कृत करा (bahiṣkr̥ta karā)
• malajiskamemecat
• maltesiskaSkomunika
• burmesiskaExcommunicate
• nepalesiskaबहिष्कार गर्नुहोस् (bahiṣkāra garnuhōs)
• nederländskaExcommuniceren
• norskaEkskommuniserer
• nordsothoKgaola sekepeng
• nyanjaChotsani mu mpingo
• oromoWaldaa irraa ari’uu
• oriyaବହିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ | (bahiṣkāra karantu |)
• punjabiਦੂਰਸੰਚਾਰ ਕਰੋ (dūrasacāra karō)
• polskaPrzeklinać (Przeklinać)
• afghanskaله منځه وړل (lh mnځh wړl)
• portugisiskaExcomungado
• quechuaExcommunicar
• rumänskaExcomunica
• ryskaотлучать от церкви (otlučatʹ ot cerkvi)
• kinjarwandaKureka
• sanskritबहिष्कारं कुर्वन्तु (bahiṣkāraṁ kurvantu)
• sindhiگفتگو ڪرڻ (gftgw ڪrڻ)
• singalesiskaනෙරපා හරිනවා
• slovakiskaExkomunikovať (Exkomunikovať)
• slovenskaIzobčiti (Izobčiti)
• samoanskatape le igoa
• shonaDzinga
• somaliskaKa saar
• albanskaEkskomuniko
• serbiskaЕкскомуницирати (Ekskomunicirati)
• sydsothoKgaotsa
• sundanesiskaExcommunicate
• swahiliTenganisha
• tamilவெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)
• teluguబహిష్కరించు (bahiṣkarin̄cu)
• tadzjikiskaХориҷ кардан (Horiҷ kardan)
• thailändskaคว่ำบาตร (khẁả bātr)
• tigrinjaካብ ቤተ ክርስቲያን ምውጻእ (kabī betē kīrīsītiyanī ምውtsaʿī)
• turkmeniskaAýyrmak (Aýyrmak)
• filippinskaExcommunicate
• turkiskaaforoz etmek
• tsongaKu hlongola ekerekeni
• tatariskaАеру (Aeru)
• uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)
• ukrainskaВідлучити від церкви (Vídlučiti víd cerkvi)
• urduخارج کرنا (kẖạrj ḵrnạ)
• uzbekiskaAjratish
• vietnamesiskaLàm phép (Làm phép)
• xhosaYahlula kubudlelane
• jiddischויסשליסן (wysşlysn)
• yorubaYọọ kuro (Yọọ kuro)
• kinesiska破门 (pò mén)
• zuluKhipha ebandleni

Vad rimmar på Exkommunicera?

Fler ord