Exkommunicering

Vad betyder Exkommunicering?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Exkommunicering

Exempel på användning av Exkommunicering

• Specifikt för denna moderna form av exkommunicering är dels hur subjek tiv den, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-30).
• ädle kyrkofadern Eusebius sympatiserade varmt med Areios och återkallade hans exkommunicering, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-12).
• ärkebiskopar bekräftade ideligen hans makt hvilken han kunde utsträcka ända till exkommunicering, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).
• lighölls, emedan den heliga synoden icke vore fullt ense örn huruvida Tol stois exkommunicering, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-24).
• berimde ryske författarens senaste arbeten och på grnnd af denna pröfning hade exkommunicering, Källa: Aftonbladet (1897-01-23).
• uppträdde så bestämdt mot påfwens ofelbarhet, har ifrån Rom, under hotelse viii exkommunicering, Källa: Barometern (1872-04-27).
• enligt hvilken mötet kommit till den slutsats, att grefve Tolstoi, efter sin exkommunicering, Källa: Smålandsposten (1901-07-16).
• hemlighölls, emedan den heliga synoden icke var fullt ense örn huru vida Tolstoys exkommunicering, Källa: Smålandsposten (1902-02-23).
• Vatikanen har hotat presterna med exkommunicering, utan att det ta dock ledt, Källa: Östersundsposten (1903-04-18).
• åtföljande peteripenning Detta 'motstånd straffas så löjligt det än låter med exkommunicering, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-15).
• Från Ryssland har underrättelsen om Tolstois exkommunicering icke ännu er hållit, Källa: Smålandsposten (1897-01-25).
• Om ocksä nu för tiden en exkommunicering icke har samma betydelse som i medeltiden, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-10-02).
• sammanträde i tisdags afton att uttala en bestämd pilot,öst emot partistyrelsens exkommunicering, Källa: Jämtlands tidning (1906-11-23).
• Under rubriken »Också en exkommunicering» meddelades i gårdagens nummer en notis, Källa: Dagens nyheter (1899-01-05).
• ministerns afgång eller en hel ministär förändring Om också nn för tiden en exkommunicering, Källa: Aftonbladet (1897-09-23).
• Också en exkommunicering., Källa: Dagens nyheter (1899-01-03).

Översättningar av Exkommunicering

• afrikaansEkskommunikasie
• akanNnipa a wɔayi wɔn afi nnipa mu
• amhariskaመገለል (mēgēlēል)
• arabiskaالطرد (ạlṭrd)
• assamesiskaবহিষ্কাৰ (bahiṣkāra)
• aymaraExcomunicación ukaxa (Excomunicación ukaxa)
• azerbajdzjanskaXaric etmə
• belarusiskaАдлучэнне ад царквы (Adlučénne ad carkvy)
• bulgariskaОтлъчване (Otlʺčvane)
• bhojpuriबहिष्कार के काम कइल जाला (bahiṣkāra kē kāma ka'ila jālā)
• bambaraKa bɔ jamana kɔnɔ
• bengaliবহিষ্কার (bahiṣkāra)
• bosniskaEkskomunikacija
• katalanskaExcomunió (Excomunió)
• cebuanoExcommunication
• centralkurdiskaلە دەرکردن (lە dەrḵrdn)
• korsikanskaScomunica
• tjeckiskaExkomunikace
• walesiskaEsgymuniad
• danskaEkskommunikation
• tyskaExkommunikation
• dogriबहिष्कार करना (bahiṣkāra karanā)
• divehiވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން (vazīfā‘in vakikurun)
• eweAmeɖeɖe le ha me
• grekiskaΑφορισμός (Aphorismós)
• engelskaExcommunication
• esperantoEkskomunikado
• spanskaExcomunión (Excomunión)
• estniskaEkskommunikatsioon
• baskiskaEskomunikazioa
• persiskaتکفیر (tḵfy̰r)
• finskaEkskommunikaatio
• filippinskaExcommunication
• franskaExcommunication
• västfrisiskaEkskommunikaasje
• iriskaExcommunication
• skotsk gaeliskaExcommunication
• galiciskaExcomunión (Excomunión)
• guaraníExcomunicación rehegua (Excomunicación rehegua)
• konkaniबहिष्कार करप (bahiṣkāra karapa)
• gujaratiબહિષ્કાર (bahiṣkāra)
• hausaFitarwa
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia
• hebreiskaחֵרֶם (ẖérem)
• hindiधर्म से बहिष्कृत करना (dharma sē bahiṣkr̥ta karanā)
• hmongspråkExcommunication
• kroatiskaEkskomunikacija
• haitiskaEkskominikasyon
• ungerskaKiközösítés (Kiközösítés)
• armeniskaԱրտազատում (Artazatum)
• indonesiskaPengucilan
• igboNchụpụ (Nchụpụ)
• ilokoEkskomunikasion
• isländskaBannbann
• italienskaScomunica
• japanska破門 (pò mén)
• javanesiskaEkskomunikasi
• georgiskaგანკვეთა (gankʼveta)
• kazakiskaЭкскоммуникация (Ékskommunikaciâ)
• kambodjanskaការផ្តាច់មុខ
• kannadaಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)
• koreanska파문 (pamun)
• krioƐkskɔmyunikeshɔn
• kurdiskaDerxistin
• kirgiziskaЭкскоммуникация (Ékskommunikaciâ)
• latinexcommunicatio
• luxemburgiskaExkommunikatioun
• lugandaOkugobwa mu kibiina
• lingalaKolongolama na mosala
• laotiskaExcommunication
• litauiskaEkskomunikacija
• lushaiExcommunication atanga hnawhchhuah a ni
• lettiskaEkskomunikācija (Ekskomunikācija)
• maithiliबहिष्कार (bahiṣkāra)
• malagassiskaFandroahana
• maoriWhakakorenga
• makedonskaЕкскомуникација (Ekskomunikaciǰa)
• malayalamപുറത്താക്കൽ (puṟattākkaൽ)
• mongoliskaТусгаарлах (Tusgaarlah)
• marathiबहिष्कार (bahiṣkāra)
• malajiskaPenyingkiran
• maltesiskaSkommunikazzjoni
• burmesiskaExcommunication
• nepalesiskaबहिष्कार (bahiṣkāra)
• nederländskaExcommunicatie
• norskaEkskommunikasjon
• nordsothoGo kgaolwa ka thoko
• nyanjaKuchotsedwa
• oromoAmantaa irraa ari’amuu
• oriyaବହିଷ୍କାର | (bahiṣkāra |)
• punjabiਐਕਸਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ (aikasakami'ūnīkēśana)
• polskaEkskomunika
• afghanskaاخراج (ạkẖrạj)
• portugisiskaExcomunhão (Excomunhão)
• quechuaExcomunicación nisqamanta (Excomunicación nisqamanta)
• rumänskaExcomunicare
• ryskaотлучение от церкви (otlučenie ot cerkvi)
• kinjarwandaGucibwa
• sanskritबहिष्कार (bahiṣkāra)
• sindhiخارجي ڪميونيڪيشن (kẖạrjy ڪmywnyڪysẖn)
• singalesiskaනෙරපා හැරීම
• slovakiskaExkomunikácia (Exkomunikácia)
• slovenskaIzobčenje (Izobčenje)
• samoanskatapeina o igoa
• shonaKudzingwa
• somaliskaIs-gaarsiinta
• albanskaEkskomunikimi
• serbiskaЕкскомуникација (Ekskomunikaciǰa)
• sydsothoHo khaoha
• sundanesiskaExcommunication
• swahiliKutengwa
• tamilவெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)
• teluguబహిష్కరణ (bahiṣkaraṇa)
• tadzjikiskaХориҷ кардан (Horiҷ kardan)
• thailändskaการคว่ำบาตร (kār khẁả bātr)
• tigrinjaካብ ስግኣት ምውጻእ (kabī sīግʿatī ምውtsaʿī)
• turkmeniskaAragatnaşyk (Aragatnaşyk)
• filippinskaExcommunication
• turkiskaAforoz
• tsongaKu hlongoriwa ka vanhu
• tatariskaАралашу (Aralašu)
• uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)
• ukrainskaВідлучення від церкви (Vídlučennâ víd cerkvi)
• urduاخراج (ạkẖrạj)
• uzbekiskaChetdan chiqarib yuborish
• vietnamesiskaVạ tuyệt thông (Vạ tuyệt thông)
• xhosaUkugxothwa ebandleni
• jiddischעקסקאָממוניקאַטיאָן (ʻqsqʼámmwnyqʼatyʼán)
• yorubaIbaraẹnisọrọ (Ibaraẹnisọrọ)
• kinesiska绝罚 (jué fá)
• zuluUkuxoshwa

Vad rimmar på Exkommunicering?

Fler ord