Exkommunicering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Exkommunicering?

Exkommunicering är en katolsk kyrklig straffåtgärd som innebär att en person utesluts från kyrkans gemenskap och sakrament, och därmed betraktas som utesluten från Guds nåd och frälsning. Det kan ske på grund av allvarliga brott mot kyrkans lära eller moral, som t.ex. kätteri, kyrkoförakt eller äktenskapsbrott. Exkommunicering kan också användas som en form av disciplinär åtgärd för att tvinga en person att ångra sig och återvända till kyrkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Exkommunicering

Antonymer (motsatsord) till Exkommunicering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Exkommunicering

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Exkommunicering?

AF Afrikaans: Ekskommunikasie

AK Twi: Nnipa a wɔayi wɔn afi nnipa mu

AM Amhariska: መገለል (mēgēlēል)

AR Arabiska: الطرد (ạlṭrd)

AS Assamiska: বহিষ্কাৰ (bahiṣkāra)

AY Aymara: Excomunicación ukaxa (Excomunicación ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Xaric etmə

BE Vitryska: Адлучэнне ад царквы (Adlučénne ad carkvy)

BG Bulgariska: Отлъчване (Otlʺčvane)

BHO Bhojpuri: बहिष्कार के काम कइल जाला (bahiṣkāra kē kāma ka'ila jālā)

BM Bambara: Ka bɔ jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: বহিষ্কার (bahiṣkāra)

BS Bosniska: Ekskomunikacija

CA Katalanska: Excomunió (Excomunió)

CEB Cebuano: Excommunication

CKB Kurdiska: لە دەرکردن (lە dەrḵrdn)

CO Korsikanska: Scomunica

CS Tjeckiska: Exkomunikace

CY Walesiska: Esgymuniad

DA Danska: Ekskommunikation

DE Tyska: Exkommunikation

DOI Dogri: बहिष्कार करना (bahiṣkāra karanā)

DV Dhivehi: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން (vazīfā‘in vakikurun)

EE Ewe: Ameɖeɖe le ha me

EL Grekiska: Αφορισμός (Aphorismós)

EN Engelska: Excommunication

EO Esperanto: Ekskomunikado

ES Spanska: Excomunión (Excomunión)

ET Estniska: Ekskommunikatsioon

EU Baskiska: Eskomunikazioa

FA Persiska: تکفیر (tḵfy̰r)

FI Finska: Ekskommunikaatio

FIL Filippinska: Excommunication

FR Franska: Excommunication

FY Frisiska: Ekskommunikaasje

GA Irländska: Excommunication

GD Skotsk gaeliska: Excommunication

GL Galiciska: Excomunión (Excomunión)

GN Guarani: Excomunicación rehegua (Excomunicación rehegua)

GOM Konkani: बहिष्कार करप (bahiṣkāra karapa)

GU Gujarati: બહિષ્કાર (bahiṣkāra)

HA Hausa: Fitarwa

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu ʻia

HE Hebreiska: חֵרֶם (ẖérem)

HI Hindi: धर्म से बहिष्कृत करना (dharma sē bahiṣkr̥ta karanā)

HMN Hmong: Excommunication

HR Kroatiska: Ekskomunikacija

HT Haitiska: Ekskominikasyon

HU Ungerska: Kiközösítés (Kiközösítés)

HY Armeniska: Արտազատում (Artazatum)

ID Indonesiska: Pengucilan

IG Igbo: Nchụpụ (Nchụpụ)

ILO Ilocano: Ekskomunikasion

IS Isländska: Bannbann

IT Italienska: Scomunica

JA Japanska: 破門 (pò mén)

JV Javanesiska: Ekskomunikasi

KA Georgiska: განკვეთა (gankʼveta)

KK Kazakiska: Экскоммуникация (Ékskommunikaciâ)

KM Khmer: ការផ្តាច់មុខ

KN Kannada: ಬಹಿಷ್ಕಾರ (bahiṣkāra)

KO Koreanska: 파문 (pamun)

KRI Krio: Ɛkskɔmyunikeshɔn

KU Kurdiska: Derxistin

KY Kirgiziska: Экскоммуникация (Ékskommunikaciâ)

LA Latin: excommunicatio

LB Luxemburgiska: Exkommunikatioun

LG Luganda: Okugobwa mu kibiina

LN Lingala: Kolongolama na mosala

LO Lao: Excommunication

LT Litauiska: Ekskomunikacija

LUS Mizo: Excommunication atanga hnawhchhuah a ni

LV Lettiska: Ekskomunikācija (Ekskomunikācija)

MAI Maithili: बहिष्कार (bahiṣkāra)

MG Madagaskar: Fandroahana

MI Maori: Whakakorenga

MK Makedonska: Екскомуникација (Ekskomunikaciǰa)

ML Malayalam: പുറത്താക്കൽ (puṟattākkaൽ)

MN Mongoliska: Тусгаарлах (Tusgaarlah)

MR Marathi: बहिष्कार (bahiṣkāra)

MS Malajiska: Penyingkiran

MT Maltesiska: Skommunikazzjoni

MY Myanmar: Excommunication

NE Nepalesiska: बहिष्कार (bahiṣkāra)

NL Holländska: Excommunicatie

NO Norska: Ekskommunikasjon

NSO Sepedi: Go kgaolwa ka thoko

NY Nyanja: Kuchotsedwa

OM Oromo: Amantaa irraa ari’amuu

OR Odia: ବହିଷ୍କାର | (bahiṣkāra |)

PA Punjabi: ਐਕਸਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ (aikasakami'ūnīkēśana)

PL Polska: Ekskomunika

PS Pashto: اخراج (ạkẖrạj)

PT Portugisiska: Excomunhão (Excomunhão)

QU Quechua: Excomunicación nisqamanta (Excomunicación nisqamanta)

RO Rumänska: Excomunicare

RU Ryska: отлучение от церкви (otlučenie ot cerkvi)

RW Kinyarwanda: Gucibwa

SA Sanskrit: बहिष्कार (bahiṣkāra)

SD Sindhi: خارجي ڪميونيڪيشن (kẖạrjy ڪmywnyڪysẖn)

SI Singalesiska: නෙරපා හැරීම

SK Slovakiska: Exkomunikácia (Exkomunikácia)

SL Slovenska: Izobčenje (Izobčenje)

SM Samoan: tapeina o igoa

SN Shona: Kudzingwa

SO Somaliska: Is-gaarsiinta

SQ Albanska: Ekskomunikimi

SR Serbiska: Екскомуникација (Ekskomunikaciǰa)

ST Sesotho: Ho khaoha

SU Sundanesiska: Excommunication

SW Swahili: Kutengwa

TA Tamil: வெளியேற்றம் (veḷiyēṟṟam)

TE Telugu: బహిష్కరణ (bahiṣkaraṇa)

TG Tadzjikiska: Хориҷ кардан (Horiҷ kardan)

TH Thailändska: การคว่ำบาตร (kār khẁả bātr)

TI Tigrinya: ካብ ስግኣት ምውጻእ (kabī sīግʿatī ምውtsaʿī)

TK Turkmeniska: Aragatnaşyk (Aragatnaşyk)

TL Tagalog: Excommunication

TR Turkiska: Aforoz

TS Tsonga: Ku hlongoriwa ka vanhu

TT Tatariska: Аралашу (Aralašu)

UG Uiguriska: ئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Відлучення від церкви (Vídlučennâ víd cerkvi)

UR Urdu: اخراج (ạkẖrạj)

UZ Uzbekiska: Chetdan chiqarib yuborish

VI Vietnamesiska: Vạ tuyệt thông (Vạ tuyệt thông)

XH Xhosa: Ukugxothwa ebandleni

YI Jiddisch: עקסקאָממוניקאַטיאָן (ʻqsqʼámmwnyqʼatyʼán)

YO Yoruba: Ibaraẹnisọrọ (Ibaraẹnisọrọ)

ZH Kinesiska: 绝罚 (jué fá)

ZU Zulu: Ukuxoshwa

Exempel på användning av Exkommunicering

Specifikt för denna moderna form av exkommunicering är dels hur subjek tiv den, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-30).

ädle kyrkofadern Eusebius sympatiserade varmt med Areios och återkallade hans exkommunicering, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-12).

ärkebiskopar bekräftade ideligen hans makt hvilken han kunde utsträcka ända till exkommunicering, Källa: Svenska dagbladet (1898-12-25).

lighölls, emedan den heliga synoden icke vore fullt ense örn huruvida Tol stois exkommunicering, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-24).

berimde ryske författarens senaste arbeten och på grnnd af denna pröfning hade exkommunicering, Källa: Aftonbladet (1897-01-23).

uppträdde så bestämdt mot påfwens ofelbarhet, har ifrån Rom, under hotelse viii exkommunicering, Källa: Barometern (1872-04-27).

enligt hvilken mötet kommit till den slutsats, att grefve Tolstoi, efter sin exkommunicering, Källa: Smålandsposten (1901-07-16).

hemlighölls, emedan den heliga synoden icke var fullt ense örn huru vida Tolstoys exkommunicering, Källa: Smålandsposten (1902-02-23).

Vatikanen har hotat presterna med exkommunicering, utan att det ta dock ledt, Källa: Östersundsposten (1903-04-18).

åtföljande peteripenning Detta 'motstånd straffas så löjligt det än låter med exkommunicering, Källa: Svenska dagbladet (1896-05-15).

Från Ryssland har underrättelsen om Tolstois exkommunicering icke ännu er hållit, Källa: Smålandsposten (1897-01-25).

Om ocksä nu för tiden en exkommunicering icke har samma betydelse som i medeltiden, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-10-02).

sammanträde i tisdags afton att uttala en bestämd pilot,öst emot partistyrelsens exkommunicering, Källa: Jämtlands tidning (1906-11-23).

Under rubriken »Också en exkommunicering» meddelades i gårdagens nummer en notis, Källa: Dagens nyheter (1899-01-05).

ministerns afgång eller en hel ministär förändring Om också nn för tiden en exkommunicering, Källa: Aftonbladet (1897-09-23).

Också en exkommunicering., Källa: Dagens nyheter (1899-01-03).

Vad rimmar på Exkommunicering?

Följer efter Exkommunicering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Exkommunicering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?