Hoppa till innehåll

Utstöta

Uttal: [²ụ:tstö:ter]

Synonymer till Utstöta

Vad betyder Utstöta?

Att utstöta innebär att utesluta eller avvisa någon eller något från en grupp eller en gemenskap på grund av något som anses vara oacceptabelt eller oönskat. Det kan också syfta på att kasta ut någon från en organisation, en skola eller en arbetsplats på grund av regelbrott eller annan olämplig beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utstöta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Utstöta

Presens indikativ aktivutstöter
Presens indikativ s-formutstötes
Presens indikativ s-formutstöts
Preteritum indikativ aktivutstötte
Preteritum indikativ s-formutstöttes
Imperativutstöt
Infinitiv aktivutstöta
Infinitiv s-formutstötas
Supinum aktivutstött
Supinum s-formutstötts
Presens participutstötande
Presens particip genitivutstötandes
Pret_part obestämd singular utrumutstött
Pret_part obestämd singular utrum genitivutstötts
Pret_part obestämd singular neutrumutstött
Pret_part obestämd singular neutrum genitivutstötts
Pret_part obestämd pluralutstötta
Pret_part obestämd plural genitivutstöttas
Pret_part bestämd singularutstötta
Pret_part bestämd singular genitivutstöttas
Pret_part bestämd singular maskulinumutstötte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivutstöttes
Pret_part bestämd pluralutstötta
Pret_part bestämd plural genitivutstöttas

Exempel på användning av Utstöta

  • han ansågs vara illojal och blev utstött ur gruppen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • UNT:s utstöta ett sorgeskri mitt i lunch len ”Friktioner” ockuperar just nu, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).
  • myoket herre öfver sig själf Mau breuil än var, kunde han ej underlåta att utstöta, Källa: Avesta tidning (1906-01-11).
  • någon af dessa ångslupar, hvilka el das med ved och särdeles vid backning utstöta, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-30).

Översättningar av Utstöta

  • afrikaansUitwerp
  • akanEject
  • amhariskaአስወጡት። (ʿēsīwēthutī።)
  • arabiskaإخراج (ạ̹kẖrạj)
  • assamesiskaবাহিৰ কৰক (bāhira karaka)
  • aymaraJaqunukuta
  • azerbajdzjanskaÇıxar (Çıxar)
  • belarusiskaВыняць (Vynâcʹ)
  • bulgariskaИзвадете (Izvadete)
  • bhojpuriबाहर निकालल जाला (bāhara nikālala jālā)
  • bambaraKa bɔ kɛnɛma
  • bengaliবের করে দাও (bēra karē dā'ō)
  • bosniskaIzbaci
  • katalanskaExpulsar
  • cebuanoIpagawas
  • centralkurdiskaدەرهێنان (dەrhێnạn)
  • korsikanskaEject
  • tjeckiskaVysunout
  • walesiskaTaflu allan
  • danskaUdstøde
  • tyskaAuswerfen
  • dogriबाहर निकालना (bāhara nikālanā)
  • divehiބޭރުކުރުން (bērukurun)
  • eweEject ɖa
  • grekiskaΕκβάλλω (Ekbállō)
  • engelskaEject
  • esperantoElĵeti (Elĵeti)
  • spanskaExpulsar
  • estniskaVäljuta (Väljuta)
  • baskiskakanporatu
  • persiskaبیرون انداختن (by̰rwn ạndạkẖtn)
  • finskaPoista
  • filippinskaI-eject
  • franskaÉjecter (Éjecter)
  • västfrisiskaEject
  • iriskaDíchuir (Díchuir)
  • skotsk gaeliskaCuir a-mach
  • galiciskaExpulsar
  • guaraníOmosẽ (Omosẽ)
  • konkaniभायर काडप (bhāyara kāḍapa)
  • gujaratiબહાર કાઢો (bahāra kāḍhō)
  • hausaFitar
  • hawaiiskaKipaku
  • hebreiskaלִפְלוֹט (lipĕlwòt)
  • hindiनिकालें (nikālēṁ)
  • hmongspråkTshem tawm
  • kroatiskaIzbaciti
  • haitiskaEjecte
  • ungerskaKidobás (Kidobás)
  • armeniskaՀեռացնել (Heṙacʻnel)
  • indonesiskaMengeluarkan
  • igboWepụ (Wepụ)
  • ilokoIbelleng
  • isländskaKastaðu út (Kastaðu út)
  • italienskaEspellere
  • japanskaイジェクト (ijekuto)
  • javanesiskaEject
  • georgiskaამოღება (amogheba)
  • kazakiskaШығару (Šyġaru)
  • kambodjanskaច្រានចោល
  • kannadaಹೊರಹಾಕು (horahāku)
  • koreanska꺼내기 (kkeonaegi)
  • krioEjekt di pɔsin
  • kurdiskaDerveavêtin (Derveavêtin)
  • kirgiziskaЧыгаруу (Čygaruu)
  • latinEject
  • luxemburgiskaAusstoen
  • lugandaOkugoba
  • lingalaKobimisaka
  • laotiskaຖອດອອກ
  • litauiskaIšstumti (Išstumti)
  • lushaiEject rawh
  • lettiskaIzstumt
  • maithiliबाहर निकालना (bāhara nikālanā)
  • malagassiskaEject
  • maoriTukua
  • makedonskaИсфрли (Isfrli)
  • malayalamപുറത്താക്കുക (puṟattākkuka)
  • mongoliskaГаргах (Gargah)
  • marathiबाहेर काढा (bāhēra kāḍhā)
  • malajiskaKeluarkan
  • maltesiskaEject
  • burmesiskaထုတ်လိုက်ပါ။ (htotelitepar.)
  • nepalesiskaनिकाल्नुहोस् (nikālnuhōs)
  • nederländskauitwerpen
  • norskaStøte
  • nordsothoNtšha (Ntšha)
  • nyanjaChotsani
  • oromoEject
  • oriyaବାହାର କର (bāhāra kara)
  • punjabiਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (bāhara kaḍhō)
  • polskaWyrzucać (Wyrzucać)
  • afghanskaایستل (ạy̰stl)
  • portugisiskaEjetar
  • quechuaEject
  • rumänskaEject
  • ryskaИзвлечь (Izvlečʹ)
  • kinjarwandaGusohora
  • sanskritनिष्कासनम् (niṣkāsanam)
  • sindhiڪڍڻ
  • singalesiskaඉවත් කරන්න
  • slovakiskaVysunúť (Vysunúť)
  • slovenskaIzvrzi
  • samoanskaTu'u ese
  • shonaEject
  • somaliskaKa saar
  • albanskaNxjerr
  • serbiskaЕјецт (Eǰect)
  • sydsothoEject
  • sundanesiskaNgaluarkeun
  • swahiliToa
  • tamilவெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)
  • teluguతొలగించు (tolagin̄cu)
  • tadzjikiskaХориҷ кардан (Horiҷ kardan)
  • thailändskaขับออก (k̄hạb xxk)
  • tigrinjaኤጀክት (ʿejēkītī)
  • turkmeniskaZyňmak (Zyňmak)
  • filippinskaI-eject
  • turkiskaÇıkar (Çıkar)
  • tsongaKu humesa
  • tatariskaЧыгар (Čygar)
  • uiguriskaEject
  • ukrainskaВитягнути (Vitâgnuti)
  • urduنکالنا (nḵạlnạ)
  • uzbekiskaChiqarish
  • vietnamesiskađẩy ra (đẩy ra)
  • xhosaKhupha
  • jiddischאַרויסוואַרפן (ʼarwyswwʼarpn)
  • yorubaJade
  • kinesiska喷射 (pēn shè)
  • zuluKhipha

Vad rimmar på Utstöta?

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring