Utstött varelse

Vad betyder Utstött varelse?

Exempel på användning av Utstött varelse

• FINNS AV TUBMODELL UTSTÖTT VARELSE, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-10).
• FINNSAV TUBMODELL UTSTÖTT VARELSE, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-11).
• öfverge sin religion, äfven måste bryta med sin familj och sin släkt, bli en utstött, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-26).
• varelse men du och han måste också resa Träffar jag honom här i England så, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-01).
• varelse i denna vida, vida verlden., Källa: Kristianstadsbladet (1867-11-27).
• med bra och hederliga menni skor, och icke mera behöfver stå allena såsom en utstött, Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-29).
• Ingen ting är visst mer än det, att du står här som en utstött varelse vid paradisets, Källa: Avesta tidning (1903-09-05).
• hvarje medlem, som vägrade att lyda en direkt befallning af kejsarinnan, som en utstött, Källa: Barometern (1905-05-06).
• Nej, jag är en namnlös, utstött varelse, dotter till ett odjur i menniskoskepnad, Källa: Smålandsposten (1893-07-28).
• inte hämnas på alla utan endast på en; den som gjort ho nom till tjuf ooh en utstött, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-17).
• vara berät tigad till intrade bland bildade menniskor Hon utgör en stackars utstött, Källa: Aftonbladet (1858-10-14).
• lioner fylldt pänningeskåp, biel hon, i det skåpet befanns tomt, en föraktad, utstött, Källa: Jämtlandsposten (1908-12-31).
• närmaste guldgrufva Att återvända till fru Peyton och Susy som en öfvergifven utstött, Källa: Aftonbladet (1890-10-03).
• samma misstro som i ditt Och jag har börjat känna mig som en af samhället utstött, Källa: Aftonbladet (1899-03-28).

Översättningar av Utstött varelse

• afrikaansUitgeworpen wese
• akanAbɔde a wɔapam no
• amhariskaየተገለለ ፍጥረት (yētēgēlēlē ፍthīrētī)
• arabiskaمخلوق منبوذ (mkẖlwq mnbwdẖ)
• assamesiskaবহিষ্কৃত জীৱ (bahiṣkr̥ta jīra)
• aymaraJaqunukuta jaqi
• azerbajdzjanskaTəcrid olunmuş məxluq (Təcrid olunmuş məxluq)
• belarusiskaІстота-ізгой (Ístota-ízgoj)
• bulgariskaИзгнано създание (Izgnano sʺzdanie)
• bhojpuriबहिष्कृत प्राणी के बा (bahiṣkr̥ta prāṇī kē bā)
• bambaraDanfɛn min gɛnna ka bɔ kɛnɛ kan
• bengaliবহিষ্কৃত প্রাণী (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• bosniskaIzgnano stvorenje
• katalanskaCriatura marginada
• cebuanoSinalikway nga binuhat
• centralkurdiskaبوونەوەرێکی دەرکراو (bwwnەwەrێḵy̰ dەrḵrạw)
• korsikanskaCriatura emarginata
• tjeckiskaVyvržený tvor (Vyvržený tvor)
• walesiskaCreadur alltud
• danskaUdstødt væsen
• tyskaAusgestoßene Kreatur
• dogriबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• divehiބޭރުވެފައިވާ މަޚްލޫޤެކެވެ (bēruvefa‘ivā makhlūqekeve)
• eweNuwɔwɔ si woɖe ɖa
• grekiskaΠαρισινό πλάσμα (Parisinó plásma)
• engelskaOutcast creature
• esperantoForpelita estaĵo (Forpelita estaĵo)
• spanskaCriatura marginada
• estniskaVäljatõrjutud olend (Väljatõrjutud olend)
• baskiskaIzaki baztertua
• persiskaموجود مطرود (mwjwd mṭrwd)
• finskaKarkotettu olento
• filippinskaOutcast na nilalang
• franskaCréature paria (Créature paria)
• västfrisiskaOutcast skepsel
• iriskaCréatúr outcast (Créatúr outcast)
• skotsk gaeliskaCruthadair a-muigh
• galiciskaCriatura marginada
• guaraníCriatura oñemosêva (Criatura oñemosêva)
• konkaniबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• gujaratiબહિષ્કૃત પ્રાણી (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• hausaFitaccen halitta
• hawaiiskaMea hoolele
• hebreiskaיצור מנודה (yẕwr mnwdh)
• hindiबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• hmongspråkOutcast tsiaj
• kroatiskaIzopćeno stvorenje (Izopćeno stvorenje)
• haitiskaBèt deyò (Bèt deyò)
• ungerskaKivetett lény (Kivetett lény)
• armeniskaՎտարված արարած (Vtarvac ararac)
• indonesiskaMakhluk buangan
• igboIhe e kere eke achụpụ (Ihe e kere eke achụpụ)
• ilokoNailaksid a parsua
• isländskaÚtskúfuð skepna (Útskúfuð skepna)
• italienskaCreatura emarginata
• japanskaのけ者の生き物 (noke zhěno shēngki wù)
• javanesiskaMakhluk sing dibuang
• georgiskaგანდევნილი არსება (gandevnili arseba)
• kazakiskaЖыртылған жаратылыс (Žyrtylġan žaratylys)
• kambodjanskaសត្វដាច់ពូជ
• kannadaಬಹಿಷ್ಕೃತ ಜೀವಿ (bahiṣkr̥ta jīvi)
• koreanska추방된 생물 (chubangdoen saengmul)
• krioKrio we dɛn dɔn pul kɔmɔt
• kurdiskamexlûqê derbiderî (mexlûqê derbiderî)
• kirgiziskaЧыккан жандык (Čykkan žandyk)
• latinAbiectio creatura
• luxemburgiskaOutcast Kreatur
• lugandaEkitonde ekigobeddwa
• lingalaEkelamu oyo babenganaki
• laotiskaສັດນອກ
• litauiskaAtstumtas padaras
• lushaiThilsiam hnawhchhuah tawh
• lettiskaIzstumtais radījums (Izstumtais radījums)
• maithiliबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• malagassiskaZavaboary voaroaka
• maoriTe mea hanga
• makedonskaОтфрлено суштество (Otfrleno suštestvo)
• malayalamപുറത്താക്കപ്പെട്ട ജീവി (puṟattākkappeṭṭa jīvi)
• mongoliskaГайхалтай амьтан (Gajhaltaj amʹtan)
• marathiबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• malajiskaMakhluk terbuang
• maltesiskaKreatura outcast
• burmesiskaအပယ်ခံသတ္တဝါ (aapaalhkansattawar)
• nepalesiskaबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• nederländskaVerstoten schepsel
• norskaUtstøtte skapning
• nordsothoSebopiwa se se lahlilwego
• nyanjaCholengedwa chosowa
• oromoUumama baafame
• oriyaବହିଷ୍କୃତ ପ୍ରାଣୀ | (bahiṣkr̥ta prāṇī |)
• punjabiਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਜੀਵ (bāhara kaḍhi'ā jīva)
• polskaWygnane stworzenie
• afghanskaورک شوی مخلوق (wrḵ sẖwy̰ mkẖlwq)
• portugisiskacriatura pária (criatura pária)
• quechuaqarqusqa kawsaq
• rumänskaCreatură proscrisă (Creatură proscrisă)
• ryskaИзгой существо (Izgoj suŝestvo)
• kinjarwandaIkiremwa cyirukanwe
• sanskritबहिष्कृत प्राणी (bahiṣkr̥ta prāṇī)
• sindhiاجايو مخلوق (ạjạyw mkẖlwq)
• singalesiskaපිටමං වූ සත්වයා
• slovakiskaVyvrhnutý tvor (Vyvrhnutý tvor)
• slovenskaIzobčeno bitje (Izobčeno bitje)
• samoanskaManu ua lafoa'i
• shonaChisikwa chisingadiwi
• somaliskaMakhluuqa laga baxay
• albanskaKrijesë e dëbuar (Krijesë e dëbuar)
• serbiskaИзгнано створење (Izgnano stvoren̂e)
• sydsothoSebōpuoa se lelekiloeng (Sebōpuoa se lelekiloeng)
• sundanesiskaMakhluk anu dibuang
• swahiliKiumbe aliyetengwa
• tamilபுறக்கணிக்கப்பட்ட உயிரினம் (puṟakkaṇikkappaṭṭa uyiriṉam)
• teluguబహిష్కరించబడిన జీవి (bahiṣkarin̄cabaḍina jīvi)
• tadzjikiskaМахлуқи бегона (Mahlukˌi begona)
• thailändskaสิ่งมีชีวิตที่ถูกขับไล่ (s̄ìng mī chīwit thī̀ t̄hūk k̄hạb lị̀)
• tigrinjaዝተባረረ ፍጡር (ዝtēbarērē ፍthurī)
• turkmeniskaKowulan jandar
• filippinskaOutcast na nilalang
• turkiskaDışlanmış yaratık (Dışlanmış yaratık)
• tsongaXivumbiwa lexi hlongoriweke
• tatariskaКоткарылган җан иясе (Kotkarylgan җan iâse)
• uiguriskaقوغلانغان مەخلۇق (qwgẖlạngẖạn mەkẖlۇq)
• ukrainskaІзгойна істота (Ízgojna ístota)
• urduنکالی ہوئی مخلوق (nḵạly̰ ہwỷy̰ mkẖlwq)
• uzbekiskaAjratilgan mavjudot
• vietnamesiskasinh vật bị ruồng bỏ (sinh vật bị ruồng bỏ)
• xhosaIsidalwa esilahliweyo
• jiddischאַרויסגעוואָרפן באַשעפעניש (ʼarwysgʻwwʼárpn bʼaşʻpʻnyş)
• yorubaOutcast ẹdá (Outcast ẹdá)
• kinesiska弃儿生物 (qì ér shēng wù)
• zuluIsidalwa esilahliwe

Fler ord