Relegera

Vad betyder Relegera?

Besläktade ord till Relegera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Relegera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Relegera

Exempel på användning av Relegera

• tro het till regimen och uni versiteten har satt i system att reprimera och relegera, Källa: Östersundsposten (2014-07-24).
• Hon var så radikal att flera lärare vil le relegera henne, men med MVG i alla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-22).
• — Men jag kan inte så där utan vidare relegera er dotter, som ingenting ont, Källa: Jämtlandsposten (1899-09-06).
• När bägge råkar bli relegera de är enda utvägen att vinna en tävling mot skolans, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-02).
• . — Ah, hon skall göra hvad ondt m vill — låtsa det förstås — bara ni vill relegera, Källa: Smålandsposten (1900-06-20).
• gravid tonårsflicka på det fina läroverket var givetvis en skandal och hon relegera, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-10).
• Örn man fortfar att hvar je år relegera hundra studenter, så skaf far man sig, Källa: Smålandsposten (1880-04-01).
• Blef sen oregelbunden och relegera des., Källa: Karlskoga tidning (1888-02-08).
• Griper man till utvägen att relegera de utilistiska bar nen ur folkskolan, hvad, Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-01).
• Skane och Blekinge emot konsistorium Acaderoiciim i Lund, för desi beflut att relegera, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-01).
• hörde, ha härwarande universitetsmyndigheter funnit sig föranlätna att dels relegera, Källa: Norrbottens kuriren (1884-07-22).
• En jury kunde ej relegera Munch af Rosen schöld frän akademien, emedan i de, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-19).
• anmoda fadern till den felaktige alt taga honom ur skolan i stället för att relegera, Källa: Aftonbladet (1839-01-11).
• sina främsta skyldig heter just som sådan; men lian fann det lämpligast att — relegera, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-19).
• Förvaltningsrådet för universitetet i Brussel har beslutat relegera 100 stu, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-26).
• Fil. kandidat relegera* från universitet. Fil. kand., Källa: Upsala nya tidning (1903-05-06).
• anfört besvär över mindre akademiska konsistoriets beslut att på viss tid relegera, Källa: Västerbottenskuriren (1906-10-02).
• Myndighe terna veta väl, att det är nästan detsamma att relegera en student, Källa: Dagens nyheter (1880-04-01).
• gör att tomma tfrån bet här hålet Annes ingen annan utroäg, än att roi låta relegera, Källa: Barometern (1900-03-05).

Översättningar av Relegera

• afrikaansSkors
• akanPam wɔn
• amhariskaማባረር (mabarērī)
• arabiskaيطرد (yṭrd)
• assamesiskaবহিষ্কাৰ কৰক (bahiṣkāra karaka)
• aymaraJaqunukuta
• azerbajdzjanskaqovmaq
• belarusiskaВыгнаць (Vygnacʹ)
• bulgariskaИзгони (Izgoni)
• bhojpuriनिष्कासित कर दिहल जाव (niṣkāsita kara dihala jāva)
• bambaraKa gɛn ka bɔ yen
• bengaliবহিষ্কার করা (bahiṣkāra karā)
• bosniskaExpel
• katalanskaExpulsar
• cebuanoPapahawaon
• centralkurdiskaدەرکردن (dەrḵrdn)
• korsikanskaCaccià (Caccià)
• tjeckiskaVyloučit (Vyloučit)
• walesiskaDiarddel
• danskaBortvise
• tyskaVertreiben
• dogriभगा दे (bhagā dē)
• divehiބޭރުކުރުން (bērukurun)
• eweNyae ɖa
• grekiskaΑποβάλλω (Apobállō)
• engelskaExpel
• esperantoForpeli
• spanskaExpulsar
• estniskaVälja saata (Välja saata)
• baskiskaKanporatu
• persiskaاخراج کردن (ạkẖrạj ḵrdn)
• finskaKarkottaa
• filippinskaPaalisin
• franskaExpulser
• västfrisiskaFerdriuwe
• iriskaDíbirt (Díbirt)
• skotsk gaeliskaCur às (Cur às)
• galiciskaExpulsar
• guaraníOmosẽ (Omosẽ)
• konkaniधांवडावप (dhānvaḍāvapa)
• gujaratiહાંકી કાઢો (hāṅkī kāḍhō)
• hausaKorar
• hawaiiskaKipaku
• hebreiskaלְגַרֵשׁ (lĕgaréş̌)
• hindiनिष्कासित (niṣkāsita)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaProtjerati
• haitiskaEkspilsyon
• ungerskaKiutasítani (Kiutasítani)
• armeniskaՎտարել (Vtarel)
• indonesiskaMengeluarkan
• igbochụpụ (chụpụ)
• ilokoIpapanaw
• isländskaReka út (Reka út)
• italienskaEspellere
• japanska追放 (zhuī fàng)
• javanesiskangusir
• georgiskaგანდევნა (gandevna)
• kazakiskaШығару (Šyġaru)
• kambodjanskaបណ្តេញចេញ
• kannadaಹೊರಹಾಕು (horahāku)
• koreanska내쫓다 (naejjochda)
• krioDɛn fɔ drɛb pipul dɛn na di kɔntri
• kurdiskaQewitandin
• kirgiziskaЧыгаруу (Čygaruu)
• latinExpellere
• luxemburgiskaAusdreiwen
• lugandaOkugoba
• lingalaKobengana
• laotiskaຂັບໄລ່ອອກ
• litauiskaIšvaryti (Išvaryti)
• lushaiHnawt chhuak rawh
• lettiskaIzraidīt (Izraidīt)
• maithiliनिष्कासित करब (niṣkāsita karaba)
• malagassiskahandroaka
• maoriPeia
• makedonskaИзбркајте (Izbrkaǰte)
• malayalamപുറത്താക്കുക (puṟattākkuka)
• mongoliskaхөөх (hөөh)
• marathiनिष्कासित करणे (niṣkāsita karaṇē)
• malajiskaUsir
• maltesiskaTkeċċi (Tkeċċi)
• burmesiskaထုတ်ပယ် (htotepaal)
• nepalesiskaनिष्कासन गर्नुहोस् (niṣkāsana garnuhōs)
• nederländskaVerdrijven
• norskaUtvise
• nordsothoRaka
• nyanjaChotsani
• oromoAri'uu
• oriyaବହିଷ୍କାର କର | (bahiṣkāra kara |)
• punjabiਕੱਢ ਦਿਓ (kaḍha di'ō)
• polskaUsunąć (Usunąć)
• afghanskaاخراج (ạkẖrạj)
• portugisiskaExpulsar
• quechuaqarquy
• rumänskaExpulza
• ryskaИзгнать (Izgnatʹ)
• kinjarwandaKwirukana
• sanskritनिष्कासनम् (niṣkāsanam)
• sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
• singalesiskaපන්නා දමන්න
• slovakiskaVyhostiť (Vyhostiť)
• slovenskaIzgon
• samoanskaFaate'a
• shonaDzinga
• somaliskaEryi
• albanskaPërzënë (Përzënë)
• serbiskaЕкпел (Ekpel)
• sydsothoLeleka
• sundanesiskaNgusir
• swahiliFukuza
• tamilவெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)
• teluguబహిష్కరించు (bahiṣkarin̄cu)
• tadzjikiskaХориҷ кардан (Horiҷ kardan)
• thailändskaขับไล่ (k̄hạb lị̀)
• tigrinjaኣባረር (ʿabarērī)
• turkmeniskaKowmak
• filippinskaPaalisin
• turkiskakovmak
• tsongaHlongola
• tatariskaЧыгар (Čygar)
• uiguriskaقوغلاش (qwgẖlạsẖ)
• ukrainskaВигнати (Vignati)
• urduبے دخل (bے dkẖl)
• uzbekiskaOlib tashlash
• vietnamesiskaTrục xuất (Trục xuất)
• xhosaGxotha
• jiddischאַרויסטרייַבן (ʼarwystryyabn)
• yorubaSile
• kinesiska驱逐 (qū zhú)
• zuluKhipha

Vad rimmar på Relegera?

Fler ord