Avskildhet

Vad betyder Avskildhet?

Motsatsord (antonymer) till Avskildhet

Besläktade ord till Avskildhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avskildhet

Exempel på användning av Avskildhet

• Men oftare handlar det om att skapa avskildhet mitt i ett soci alt sammanhang, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-27).
• Enligt Johan Bålhammar sker pla ceringarna i avskildhet i max ett dygn i 50, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-01).
• Rymlig hall med stort avskildhet med bibehållen kontakt mot kök/matplats., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-23).
• var Paradiset ett mån landskap med långt till närmaste granne, precis den avskildhet, Källa: Smålandsposten (2016-04-28).
• Med sitt otillgängliga läge mitt ute på Stora Alvaret har plat sen den avskildhet, Källa: Barometern (2013-06-29).
• - Ska man vara kreativ behöver man avskildhet men man ska inte bli för ensam, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
• vara den västerländska m-be rättelsen om kvinnors längtan efter avskildhet,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-08).
• Och ingen avskildhet?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-13).
• Vi erbjuder exklusiv avskildhet. Ert behov styr • Ni frågar, vi skapar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-08).
• I ett torp bortom vägar, el och telefon, lever Sven Åsberg i en avskildhet, Källa: Östersundsposten (2014-09-19).
• Intagna har också placerats i avskildhet i ett besöksrum., Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-17).
• när termometern stiger mot 30 och dolda platser där människ or svalkar sig i avskildhet, Källa: Östersundsposten (2014-07-12).
• starta en salong där man kan dra för ett drape ri och klippa dem som vill i avskildhet, Källa: Barometern (2018-05-04).
• Likt alla större idrottare så krävs avskildhet, trygghet och att få vara ifred, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-27).
• På andra sidan ligger tre sovrum i lugn avskildhet., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-17).

Översättningar av Avskildhet

• afrikaansPrivaatheid
• akanKokoamusɛm
• amhariskaግላዊነት (ግlawiነtī)
• arabiskaخصوصية (kẖṣwṣyẗ)
• assamesiskaগোপনীয়তা (gōpanīẏatā)
• aymaraJamasata
• azerbajdzjanskaMəxfilik
• belarusiskaПрыватнасць (Pryvatnascʹ)
• bulgariskaповерителност (poveritelnost)
• bhojpuriगोपनीयता (gōpanīyatā)
• bambaraDaamu
• bengaliগোপনীয়তা (gōpanīẏatā)
• bosniskaPrivatnost
• katalanskaPrivadesa
• cebuanoPagkapribado
• centralkurdiskaتایبەتمەندیەتی (tạy̰bەtmەndy̰ەty̰)
• korsikanskaPrivacy
• tjeckiskaSoukromí (Soukromí)
• walesiskaPreifatrwydd
• danskaPrivatliv
• tyskaPrivatsphäre (Privatsphäre)
• dogriनिजता (nijatā)
• divehiއަމިއްލަ (‘ami‘la)
• eweAdzame
• grekiskaΜυστικότητα (Mystikótēta)
• engelskaPrivacy
• esperantoPrivateco
• spanskaPrivacidad
• estniskaPrivaatsus
• baskiskaPribatutasuna
• persiskaحریم خصوصی (ḥry̰m kẖṣwṣy̰)
• finskaYksityisyys
• filippinskaPagkapribado
• franskaIntimité (Intimité)
• västfrisiskaPrivacy
• iriskaPríobháideacht (Príobháideacht)
• skotsk gaeliskaPrìobhaideachd (Prìobhaideachd)
• galiciskaPrivacidade
• guaraníIimba'etee
• konkaniगुप्तताय (guptatāya)
• gujaratiગોપનીયતા (gōpanīyatā)
• hausaKeɓantawa
• hawaiiskaPilikino
• hebreiskaפְּרָטִיוּת (pĕ̇rátiyẇţ)
• hindiगोपनीयता (gōpanīyatā)
• hmongspråkTsis pub twg paub
• kroatiskaPrivatnost
• haitiskaKonfidansyalite
• ungerskaMagánélet (Magánélet)
• armeniskaԳաղտնիություն (Gaġtniutʻyun)
• indonesiskaPribadi
• igboNzuzo
• ilokoKinapribada
• isländskaPersónuvernd (Persónuvernd)
• italienskaPrivacy
• japanskaプライバシー (puraibashī)
• javanesiskaPrivasi
• georgiskaკონფიდენციალურობა (kʼonpidentsialuroba)
• kazakiskaҚұпиялық (Kˌұpiâlykˌ)
• kambodjanskaឯកជនភាព
• kannadaಗೌಪ್ಯತೆ (gaupyate)
• koreanska은둔 (eundun)
• krioNɔ lɛt ɛnibɔdi ambɔg
• kurdiskaTaybetî (Taybetî)
• kirgiziskaКупуялык (Kupuâlyk)
• latinSecretum
• luxemburgiskaPrivatsphär (Privatsphär)
• lugandaKyaama
• lingalaNkuku
• laotiskaຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
• litauiskaPrivatumas
• lushaiMimal zalenna
• lettiskaPrivātums (Privātums)
• maithiliगोपनीयता (gōpanīyatā)
• malagassiskany fiainana manokana
• maoriTūmataitinga (Tūmataitinga)
• makedonskaПриватност (Privatnost)
• malayalamസ്വകാര്യത (svakāryata)
• mongoliskaНууцлал (Nuuclal)
• marathiगोपनीयता (gōpanīyatā)
• malajiskaPrivasi
• maltesiskaPrivatezza
• burmesiskaကိုယ်ရေးကိုယ်တာ (korayykotar)
• nepalesiskaगोपनीयता (gōpanīyatā)
• nederländskaPrivacy
• norskaPersonvern
• nordsothoSephiring
• nyanjaZazinsinsi
• oromoDhuunfummaa
• oriyaଗୋପନୀୟତା (gōpanīẏatā)
• punjabiਗੋਪਨੀਯਤਾ (gōpanīyatā)
• polskaPrywatność (Prywatność)
• afghanskaمحرمیت (mḥrmy̰t)
• portugisiskaPrivacidade
• quechuaSapanchasqa
• rumänskaConfidențialitate (Confidențialitate)
• ryskaКонфиденциальность (Konfidencialʹnostʹ)
• kinjarwandaAmabanga
• sanskritनिजता (nijatā)
• sindhiرازداري (rạzdạry)
• singalesiskaපෞද්ගලිකත්වය (පෞද්ගලිකත්වය)
• slovakiskaOchrana osobných údajov (Ochrana osobných údajov)
• slovenskaZasebnost
• samoanskaFa'alilolilo
• shonaPrivacy
• somaliskaQarsoodi
• albanskaPrivatësia (Privatësia)
• serbiskaПриватност (Privatnost)
• sydsothoLekunutu
• sundanesiskaPrivasi
• swahiliFaragha
• tamilதனியுரிமை (taṉiyurimai)
• teluguగోప్యత (gōpyata)
• tadzjikiskaМахфият (Mahfiât)
• thailändskaความเป็นส่วนตัว (khwām pĕn s̄̀wn tạw)
• tigrinjaናይ ብሕቲ ጉዳይ (nayī bīhhīti gudayī)
• turkmeniskaGizlinlik
• filippinskaPagkapribado
• turkiskaMahremiyet
• tsongaXihundla
• tatariskaХосусыйлык (Hosusyjlyk)
• uiguriskaمەخپىيەتلىك (mەkẖpy̱yەtly̱k)
• ukrainskaКонфіденційність (Konfídencíjnístʹ)
• urduرازداری (rạzdạry̰)
• uzbekiskaMaxfiylik
• vietnamesiskaSự riêng tư (Sự riêng tư)
• xhosaUbumfihlo
• jiddischפּריוואַטקייט (ṗrywwʼatqyyt)
• yorubaAsiri
• kinesiska隐私 (yǐn sī)
• zuluUbumfihlo

Vad rimmar på Avskildhet?

Fler ord