Modfälldhet

Vad betyder Modfälldhet?

Besläktade ord till Modfälldhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Modfälldhet

Exempel på användning av Modfälldhet

• Sedan intagandet af Fort Olivo wisa de belä rabe största modfälldhet., Källa: Norrköpings tidningar (1811-07-03).
• Det tragi komiska ensemble dramat håller mestadels rätt kurs över ett hav av modfälldhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-15).
• sann, och dernäst emedan den werkar ingen ting godt, men åstadkommer skadlig modfälldhet, Källa: Barometern (1858-05-05).
• vår gram matikaliska språkkunskap förbättrar vår stil samt afleder vrede och modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1837-01-02).
• stor och hennes smärta derötver huru djup som helst, känner hon ge nast sin modfälldhet, Källa: Dagens nyheter (1865-08-08).
• Han den sjönk ned, och modfälldhet afmålade sig i hennes ansigie., Källa: Dagens nyheter (1865-08-22).
• dels af bristande kunskap i Bokföring och öfversigt af deras alfärer dels af modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1840-09-07).
• Gå med dem och undersöka huru tvifvel, undran, modfälldhet och ängslan uppstått, Källa: Jämtlandsposten (1911-04-15).
• Pä flutet sade han: "I femtonde ärhundradet, un der en epok af allmän modfälldhet, Källa: Norrköpings tidningar (1873-04-10).
• stabsofficerare 200 andra officerare samt 10 å 12 ,000 man In om arméen rådde mycken modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1845-10-20).
• stämda kraftfulla ihärdiga må ingen gifva sig en hvilodag ingen en dag al modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1847-07-28).
• endast att den förra slö heten och trögheten efterträddes af en Btor ångest och modfälldhet, Källa: Dagens nyheter (1871-03-18).
• mångas obestånd uppkommer dels bristande kunskap i Bokförin affärer dels af modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1840-09-12).
• berg uppreste sig mellan honom och ban lycka förekom ho nom dubbelt pinsam Modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1842-10-28).
• verkan till split upplösning kralternas onyttiga uttröttande samt nationens modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1845-09-20).
• Hon läste i detta behagliga ansikte en gräns lös modfälldhet, ett bittert, kvalfyllt, Källa: Jämtlandsposten (1895-10-21).
• skattat segern så som den gjort, och kanske har man att söka orsaken till dess modfälldhet, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-13).
• vi tänkt oss det Victor förvånades allt mer och mer Afsmak för lifvet och modfälldhet, Källa: Aftonbladet (1843-11-16).

Översättningar av Modfälldhet

• afrikaansOntmoediging
• akanAbasamtu
• amhariskaተስፋ መቁረጥ (tēsīፋ mēቁrēthī)
• arabiskaالإحباط (ạlạ̹ḥbạṭ)
• assamesiskaনিৰুৎসাহিত হোৱা (nirauṯsāhita hōraā)
• aymaraJan aynachtʼayaña (Jan aynachtʼayaña)
• azerbajdzjanskaMəyusluq
• belarusiskaАдчай (Adčaj)
• bulgariskaОбезсърчение (Obezsʺrčenie)
• bhojpuriहतोत्साहित कइल जाला (hatōtsāhita ka'ila jālā)
• bambaraMɔgɔ fari fagali
• bengaliনিরুৎসাহ (niruṯsāha)
• bosniskaObeshrabrenje
• katalanskaDesànim (Desànim)
• cebuanoKaluya
• centralkurdiskaبێهیوابوون (bێhy̰wạbwwn)
• korsikanskaScuramentu
• tjeckiskaOdrazování (Odrazování)
• walesiskaDigalondid
• danskaModløshed
• tyskaEntmutigung
• dogriहतोत्साहित करना (hatōtsāhita karanā)
• divehiހިތްވަރު ކަނޑާލުން (hitvaru kanḍālun)
• eweDziɖeleameƒo
• grekiskaΑποθάρρυνση (Apothárrynsē)
• engelskaDiscouragement
• esperantoSenkuraĝigo (Senkuraĝigo)
• spanskaDesánimo (Desánimo)
• estniskaHeidutus
• baskiskaEtsipena
• persiskaدلسردی (dlsrdy̰)
• finskaMasennus
• filippinskaPanghihina ng loob
• franskaDécouragement (Découragement)
• västfrisiskaUnmoedichheit
• iriskaDíspreagadh (Díspreagadh)
• skotsk gaeliskaMì-mhisneachd (Mì-mhisneachd)
• galiciskaDesánimo (Desánimo)
• guaraníÑemokangy (Ñemokangy)
• konkaniनिरुत्साहीत करप (nirutsāhīta karapa)
• gujaratiનિરાશા (nirāśā)
• hausaRashin takaici
• hawaiiskaKa hoʻonāwaliwali (Ka hoʻonāwaliwali)
• hebreiskaרִפיוֹן רוּחַ (ripywòn rẇẖa)
• hindiनिराशा (nirāśā)
• hmongspråkKev poob siab
• kroatiskaMalodušnost (Malodušnost)
• haitiskaDekourajman
• ungerskaCsüggedtség (Csüggedtség)
• armeniskaՀուսահատություն (Husahatutʻyun)
• indonesiskaKeputusasaan
• igbonkụda mmụọ (nkụda mmụọ)
• ilokoPannakaupay
• isländskaHugleysi
• italienskaScoraggiamento
• japanska落胆 (luò dǎn)
• javanesiskaPutus asa
• georgiskaიმედგაცრუება (imedgatsrueba)
• kazakiskaКөңілсіздік (Kөңílsízdík)
• kambodjanskaការធ្លាក់ទឹកចិត្ត
• kannadaನಿರುತ್ಸಾಹ (nirutsāha)
• koreanska낙담 (nagdam)
• krioFɔ mek pɔsin in at pwɛl
• kurdiskaBêhêvîbûn (Bêhêvîbûn)
• kirgiziskaКөңүлүн түшүрүү (Kөңүlүn tүšүrүү)
• latinDiscouragement
• luxemburgiskaDecouragement
• lugandaOkumalamu amaanyi
• lingalaKolɛmba nzoto
• laotiskaທໍ້
• litauiskaNusivylimas
• lushaiBeidawnna a ni
• lettiskaMazdūšība (Mazdūšība)
• maithiliहतोत्साहित करब (hatōtsāhita karaba)
• malagassiskahakiviana
• maoriTe ngoikore
• makedonskaОбесхрабрување (Obeshrabruvan̂e)
• malayalamനിരുത്സാഹപ്പെടുത്തൽ (nirutsāhappeṭuttaൽ)
• mongoliskaШантрах (Šantrah)
• marathiनिरुत्साह (nirutsāha)
• malajiskaKeputusasaan
• maltesiskaSkuraġġiment (Skuraġġiment)
• burmesiskaစိတ်ဓာတ်ကျခြင်း။ (hcatedharatkyahkyinn.)
• nepalesiskaनिरुत्साही (nirutsāhī)
• nederländskaOntmoediging
• norskaMotløshet
• nordsothoGo nolega moko
• nyanjaKukhumudwa
• oromoAbdii kutachiisuu
• oriyaନିରାଶା | (nirāśā |)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ਾ (nirāśā)
• polskaZniechęcenie (Zniechęcenie)
• afghanskaنا امیدي (nạ ạmy̰dy)
• portugisiskaDesânimo (Desânimo)
• quechuaHukmanyay
• rumänskaDescurajare
• ryskaУныние (Unynie)
• kinjarwandaGucika intege
• sanskritनिरुत्साहः (nirutsāhaḥ)
• sindhiحوصلو (ḥwṣlw)
• singalesiskaඅධෛර්යමත් කිරීම
• slovakiskaOdrádzanie (Odrádzanie)
• slovenskaMalodušje (Malodušje)
• samoanskaFa'avaivai
• shonaKuora mwoyo
• somaliskaNiyad jab
• albanskaDekurajimi
• serbiskaОбесхрабрење (Obeshrabren̂e)
• sydsothoHo nyahama
• sundanesiskaDiscouragement
• swahiliKukatishwa tamaa
• tamilஊக்கமின்மை (ūkkamiṉmai)
• teluguనిరుత్సాహం (nirutsāhaṁ)
• tadzjikiskaрӯҳафтодагӣ (rūҳaftodagī)
• thailändskaความท้อแท้ (khwām tĥxthæ̂)
• tigrinjaተስፋ ምቑራጽ (tēsīፋ ምqhuratsī)
• turkmeniskaGöwnüçökgünlik (Göwnüçökgünlik)
• filippinskaPanghihina ng loob
• turkiskacesaret kırma
• tsongaKu hela matimba
• tatariskaӨметсезлек (Өmetsezlek)
• uiguriskaئۈمىدسىزلىك (ỷۈmy̱dsy̱zly̱k)
• ukrainskaЗнеохочення (Zneohočennâ)
• urduحوصلہ شکنی (ḥwṣlہ sẖḵny̰)
• uzbekiskaTushkunlik
• vietnamesiskanản lòng (nản lòng)
• xhosaUkudimazeka
• jiddischדיסקערידזשמאַנט (dysqʻrydzşmʼant)
• yorubaIrẹwẹsi (Irẹwẹsi)
• kinesiska气馁 (qì něi)
• zuluUkudangala

Vad rimmar på Modfälldhet?

Fler ord