Nedslagenhet

Vad betyder Nedslagenhet?

Besläktade ord till Nedslagenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nedslagenhet

Exempel på användning av Nedslagenhet

• De wisa i sina miner ingen nedslagenhet eller fruktan., Källa: Norrköpings tidningar (1808-01-05).
• ögon blickligen efter Kunersdorf hördes han yttra några ord som kunde tyda på nedslagenhet, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).
• för stödkon sert vid idrottsplatsen un der fredagskvällen var det inte inte nedslagenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-06).
• intet afskrackunde men pulsens matthet matlustens aftagande och en beständig nedslagenhet, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).
• . — — Omwaxkands lärår och fasa tolka wär örlust; — Med nedslagenhet och häpnad, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-11).
• Alla desia obehageliga tidnin» zar förorsaka den största nedslagenhet hrs hwar, Källa: Norrköpings tidningar (1794-10-29).
• oäcerhättsamt lefnadssätt, k) Kroppens utmattande. l) Nattluft, m) Sinnets nedslagenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-20).
• Sorg och nedslagenhet syntes härpä öfwer alt, dä General-Majoren m. m., Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-09).
• undgick Ma thildas uppmärksamhet; hvad mig angår, tyckte jag mig i denna nedslagenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-31).
• Deras utse ende vittnade örn nedslagenhet., Källa: Norra Skåne (1884-12-12).
• elden slocknat Men för att nu återvända till Majken och hennes närvarande nedslagenhet, Källa: Aftonbladet (1859-04-12).
• pojke. ” Men goda omständigheter är ju inget skydd mot depressiva tan kar och nedslagenhet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-14).
• barnslig kärlek fulla ijc a ingaf henne, 01 att rycka adelsmannen ur bart-* nedslagenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1855-04-04).
• Han talade mycket noga med min hustin, vars blekhet och nedslagenhet den sista, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-03).
• som hans berättelse framkallat, hade upp hört och åtföljdes af ett anfall af nedslagenhet, Källa: Smålandsposten (1892-10-19).
• Hans vänner besökte honom den ene efter den andre och sökte skingra hans nedslagenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1854-06-17).
• Bort nu med er nedslagenhet!, Källa: Östersundsposten (1891-05-14).
• . — Jag önskar, att det vore ogjord t, sade Lavson med samma dystra nedslagenhet, Källa: Karlskoga tidning (1893-03-01).
• Hennes sjukdom består i någon nervös nedslagenhet, sorn jag icke kan få makt, Källa: Norrbottens kuriren (1894-11-16).

Översättningar av Nedslagenhet

• afrikaansMoedeloosheid
• akanAbasamtu a ɛma obi yɛ basaa
• amhariskaየተስፋ መቁረጥ ስሜት (yētēsīፋ mēቁrēthī sīmetī)
• arabiskaاليأس (ạlyạ̉s)
• assamesiskaহতাশা (hatāśā)
• aymaraJan suytʼäwinïña (Jan suytʼäwinïña)
• azerbajdzjanskaÜmidsizlik (Ümidsizlik)
• belarusiskaПрыгнечанасць (Prygnečanascʹ)
• bulgariskaУниние (Uninie)
• bhojpuriनिराशा के भाव रहे (nirāśā kē bhāva rahē)
• bambaraJigitigɛ
• bengaliহতাশা (hatāśā)
• bosniskaMalodušnost (Malodušnost)
• katalanskaDesànim (Desànim)
• cebuanoKawalay paglaum
• centralkurdiskaبێهیوایی (bێhy̰wạy̰y̰)
• korsikanskaU disprezzu
• tjeckiskaMalomyslnost
• walesiskaAnobaith
• danskaModløshed
• tyskaNiedergeschlagenheit
• dogriनिराशा (nirāśā)
• divehiމާޔޫސްކަމެވެ (māyūskameve)
• eweMɔkpɔkpɔbuɖeame
• grekiskaΑποθάρρυνση (Apothárrynsē)
• engelskaDespondency
• esperantoSenkuraĝo (Senkuraĝo)
• spanskaAbatimiento
• estniskaMasetus
• baskiskaEtsipena
• persiskaناامیدی (nạạmy̰dy̰)
• finskaEpätoivo (Epätoivo)
• filippinskaKawalan ng pag-asa
• franskaAbattement
• västfrisiskamoedeloosheid
• iriskaDesponency
• skotsk gaeliskaDleasanas
• galiciskaDesánimo (Desánimo)
• guaraníDesesperación rehegua (Desesperación rehegua)
• konkaniनिराशा जावप (nirāśā jāvapa)
• gujaratiનિરાશા (nirāśā)
• hausaBacin rai
• hawaiiskaʻO ke kaumaha
• hebreiskaדכדוך (dkdwk)
• hindiनिराशा (nirāśā)
• hmongspråkKev poob siab
• kroatiskaMalodušnost (Malodušnost)
• haitiskaDekouraje
• ungerskaReménytelenség (Reménytelenség)
• armeniskaՀուսահատություն (Husahatutʻyun)
• indonesiskaKesedihan
• igboEnweghị nkụda mmụọ (Enweghị nkụda mmụọ)
• ilokoKinaupay
• isländskaÖrvænting (Örvænting)
• italienskaSconforto
• japanska落胆 (luò dǎn)
• javanesiskaKekarepan
• georgiskaსასოწარკვეთა (sasotsʼarkʼveta)
• kazakiskaҮмітсіздік (Үmítsízdík)
• kambodjanskaភាពអស់សង្ឃឹម
• kannadaಹತಾಶೆ (hatāśe)
• koreanska낙담 (nagdam)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ gɛt op igen
• kurdiskaDespondency
• kirgiziskaҮмүтсүздүк (Үmүtsүzdүk)
• latinDesidiae
• luxemburgiskaVerzweiflung
• lugandaOkuggwaamu essuubi
• lingalaKozanga elikya
• laotiskaທໍ້ຖອຍໃຈ
• litauiskaNeviltis
• lushaiBeidawnna
• lettiskaIzmisums
• maithiliनिराशा (nirāśā)
• malagassiskamamoy fo
• maoriTe pouri
• makedonskaОчајност (Očaǰnost)
• malayalamനിരാശ (nirāśa)
• mongoliskaЦөхрөл (Cөhrөl)
• marathiनैराश्य (nairāśya)
• malajiskaKeputusasaan
• maltesiskaSkoraġġenza (Skoraġġenza)
• burmesiskaစိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်း။ (hcatepyetaarrngaalhkyinn.)
• nepalesiskaनिराशा (nirāśā)
• nederländskaMoedeloosheid
• norskaMotløshet
• nordsothoGo itlhoboga
• nyanjaKukhumudwa
• oromoAbdii kutachuu
• oriyaନିରାଶା (nirāśā)
• punjabiਨਿਰਾਸ਼ਾ (nirāśā)
• polskaPrzygnębienie (Przygnębienie)
• afghanskaخپګان (kẖpګạn)
• portugisiskaDesânimo (Desânimo)
• quechuaDesesperación (Desesperación)
• rumänskaDeznădejde (Deznădejde)
• ryskaУныние (Unynie)
• kinjarwandaKwiheba
• sanskritनिराशा (nirāśā)
• sindhiمايوسي (mạywsy)
• singalesiskaබලාපොරොත්තු සුන්වීම (බලාපොරොත්තු සුන්වීම)
• slovakiskaSkľúčenosť (Skľúčenosť)
• slovenskaMalodušje (Malodušje)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKuora mwoyo
• somaliskaNiyad-jab
• albanskaDëshpërim (Dëshpërim)
• serbiskaМалодушност (Malodušnost)
• sydsothoHo nyahama
• sundanesiskaKasedih
• swahiliKukata tamaa
• tamilவிரக்தி (virakti)
• teluguనిస్పృహ (nispr̥ha)
• tadzjikiskaНоумедӣ (Noumedī)
• thailändskaความสิ้นหวัง (khwām s̄în h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ ምቑራጽ (tēsīፋ ምqhuratsī)
• turkmeniskaUmytsyzlyk
• filippinskaKawalan ng pag-asa
• turkiskaumutsuzluk
• tsongaKu heleriwa hi ntshembo
• tatariskaӨметсезлек (Өmetsezlek)
• uiguriskaئۈمىدسىزلىك (ỷۈmy̱dsy̱zly̱k)
• ukrainskaЗневіра (Znevíra)
• urduمایوسی (mạy̰wsy̰)
• uzbekiskaTushkunlik
• vietnamesiskatuyệt vọng (tuyệt vọng)
• xhosaUkuphelelwa lithemba
• jiddischדעספּאַנדאַנסי (dʻsṗʼandʼansy)
• yorubaIreti
• kinesiska沮丧 (jǔ sàng)
• zuluUkudangala

Vad rimmar på Nedslagenhet?

Fler ord