Nedsmitta

Vad betyder Nedsmitta?

Besläktade ord till Nedsmitta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Nedsmitta

• Under samma femårsperiod blevo 70,144 personer nedsmitta de i gonorré, därav, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-09).
• af millio ner, med hvars ena halfva man göder krå kor för att med den andra nedsmitta, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-20).
• aflidit i lungtuberkulos, utan i magtuberkulos, och skulle därför icke ha kunnat nedsmitta, Källa: Avesta tidning (1902-07-29).
• difteribakterier, och utan att sjelfva vara eller blifva sjuka kunna därmed nedsmitta, Källa: Karlskoga tidning (1903-09-29).
• ned svälja en dol af sina bacillhaltiga upphost ningar och själfva således nedsmitta, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-27).
• sådant försik tighetsmått kan man i lyckligt fall undgå att få öfriga hästar nedsmitta, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-15).
• barn, flulle nedsmitta det dermed vaccinerade srifla barnet., Källa: Norrköpings tidningar (1886-05-27).
• djuren, — bland annat skulle han med ett tygstycke, som uppsugit sjukdomsämne, nedsmitta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-29).
• priset lockar mindre jordbrukare och torpare, som sålunda få sina ladugårdar nedsmitta, Källa: Arvika nyheter (1898-10-07).
• Ty genom att hindra den gamle grundlagskämpen att nedsmitta andra med sin konstitutionella, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-13).
• sjukhuset i stället för att han skulle ligga i kasärn halfva dagen och kanske nedsmitta, Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-27).
• kvartett af millioner med hvars ena halfva man göder kråkor för att med den andra nedsmitta, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-03).
• på annat sätt än att med alla medel söka förekomma, det tuberkelsjuka djur nedsmitta, Källa: Norrköpings tidningar (1887-11-05).
• Tuberkulösa djur i en ladugärd nedsmitta de friska; genom dera» produkter, framför, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-03-08).
• bade en syster ännu liggande sjuk, till en folk fast i Åtvidaberg; af dessa nedsmitta, Källa: Vimmerby tidning (1901-06-28).
• den bor ta tid, som föregår innan de stupa för pesten, kunna de obehindradt nedsmitta, Källa: Avesta tidning (1902-07-25).
• 'är för ett folk lika viktig som kroppslig, andliga baciller, som hota att nedsmitta, Källa: Jämtlandsposten (1910-12-05).
• med en dylik sjukdom oell okunnig om dess smittosamhet, kail gå omkring och nedsmitta, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-30).
• vill fråga dig: ”Vågar du taga en ren kvinna till din hustru och riskera att nedsmitta, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-02).

Översättningar av Nedsmitta

• afrikaansBesoedel
• akanFa efĩ gu mu (Fa efĩ gu mu)
• amhariskaመበከል (mēbēkēል)
• arabiskaتلوث (tlwtẖ)
• assamesiskaদূষিত কৰক (dūṣita karaka)
• aymaraQ’añuchaña (Q’añuchaña)
• azerbajdzjanskaÇirkləndirmək (Çirkləndirmək)
• belarusiskaЗабруджваць (Zabrudžvacʹ)
• bulgariskaЗамърсяват (Zamʺrsâvat)
• bhojpuriदूषित करे के बा (dūṣita karē kē bā)
• bambaraA nɔgɔ
• bengaliদূষিত করা (dūṣita karā)
• bosniskaZagaditi
• katalanskaContaminar
• cebuanoKontaminado
• centralkurdiskaپیسکردن (py̰sḵrdn)
• korsikanskaCuntaminate
• tjeckiskaKontaminovat
• walesiskaHalogi
• danskaForurene
• tyskaVerunreinigen
• dogriदूषित करना (dūṣita karanā)
• divehiތަޣައްޔަރު ކުރުން (taǧa‘yaru kurun)
• eweƑo ɖi
• grekiskaΜολύνω (Molýnō)
• engelskaContaminate
• esperantoPolui
• spanskaContaminar
• estniskaSaastada
• baskiskaKutsatu
• persiskaآلوده کند (ậlwdh ḵnd)
• finskaSaastuttaa
• filippinskamahawa
• franskaContaminer
• västfrisiskaFersmoargje
• iriskaTruailligh
• skotsk gaeliskaTruailleadh
• galiciskaContaminar
• guaraníOmongy’a haguã (Omongy’a haguã)
• konkaniदूषित करप (dūṣita karapa)
• gujaratiદૂષિત કરો (dūṣita karō)
• hausagurɓata
• hawaiiskahoʻohaumia
• hebreiskaלְזַהֵם (lĕzahém)
• hindiदूषित (dūṣita)
• hmongspråkKab mob
• kroatiskaKontaminirati
• haitiskaKontamine
• ungerskaSzennyezni
• armeniskaԱղտոտել (Aġtotel)
• indonesiskaMencemari
• igboMetọọ (Metọọ)
• ilokoKontaminaran
• isländskaMenga
• italienskaContaminare
• japanska汚染する (wū rǎnsuru)
• javanesiskangrusak
• georgiskaდაბინძურება (dabindzureba)
• kazakiskaЛастану (Lastanu)
• kambodjanskaបំពុល
• kannadaಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸು (kaluṣitagoḷisu)
• koreanska오염시키다 (oyeomsikida)
• krioKɔntaminɛt
• kurdiskaGemarkirin
• kirgiziskaБулгануу (Bulganuu)
• latinContaminare
• luxemburgiskaKontaminéieren (Kontaminéieren)
• lugandaOkufuula obucaafu
• lingalaContaminer
• laotiskaປົນເປື້ອນ
• litauiskaUžteršti (Užteršti)
• lushaiContaminate a ni
• lettiskaPiesārņot (Piesārņot)
• maithiliदूषित करब (dūṣita karaba)
• malagassiskaho nitera-pahavoazana
• maoriWhakakino
• makedonskaЗагади (Zagadi)
• malayalamമലിനമാക്കുക (malinamākkuka)
• mongoliskaБохирдуулах (Bohirduulah)
• marathiदूषित करा (dūṣita karā)
• malajiskamencemarkan
• maltesiskaIkkontamina
• burmesiskaညစ်ညမ်းစေခြင်း။ (nyaitnyamhcayhkyinn.)
• nepalesiskaदूषित (dūṣita)
• nederländskaBesmetten
• norskaForurense
• nordsothoTšhilafatsa (Tšhilafatsa)
• nyanjaIpitsa
• oromoFaaluu
• oriyaଦୂଷିତ କରନ୍ତୁ | (dūṣita karantu |)
• punjabiਗੰਦਾ ਕਰਨਾ (gadā karanā)
• polskaZanieczyścić (Zanieczyścić)
• afghanskaککړوي (ḵḵړwy)
• portugisiskaContaminar
• quechuaContaminar
• rumänskaContamina
• ryskaЗагрязнять (Zagrâznâtʹ)
• kinjarwandaWanduze
• sanskritदूषितं कुर्वन्तु (dūṣitaṁ kurvantu)
• sindhiآلوده ڪرڻ (ậlwdh ڪrڻ)
• singalesiskaදූෂණය කරන්න
• slovakiskaZnečistiť (Znečistiť)
• slovenskaOnesnažiti (Onesnažiti)
• samoanskaFa'aleaga
• shonaContaminate
• somaliskawasakhow
• albanskaNdotini
• serbiskaЗагадити (Zagaditi)
• sydsothoSilafatsa
• sundanesiskangotoran
• swahiliKuchafua
• tamilமாசுபடுத்து (mācupaṭuttu)
• teluguకలుషితం (kaluṣitaṁ)
• tadzjikiskaОлуда кардан (Oluda kardan)
• thailändskaปนเปื้อน (pn peụ̄̂xn)
• tigrinjaብከላ ምግባር (bīkēla ምግbarī)
• turkmeniskaHapalaň (Hapalaň)
• filippinskamahawa
• turkiskakirletmek
• tsongaKu thyakisa
• tatariskaПычрат (Pyčrat)
• uiguriskaبۇلغىنىش (bۇlgẖy̱ny̱sẖ)
• ukrainskaЗабруднити (Zabrudniti)
• urduآلودہ کرنا (ậlwdہ ḵrnạ)
• uzbekiskaKontaminatsiya qilish
• vietnamesiskaLàm ô uế (Làm ô uế)
• xhosaYingcolise
• jiddischקאַנטאַמאַנייט (qʼantʼamʼanyyt)
• yorubaṢe aimọ (Ṣe aimọ)
• kinesiska污染 (wū rǎn)
• zuluGcopha

Nedsmitta i sammansättningar

Fler ord