Hoppa till innehåll

Smitta ner

Synonymer till Smitta ner

Vad betyder Smitta ner?

"Smitta ner" betyder att sprida en sjukdom eller infektion genom att ge det till andra människor eller förorena en miljö. Det kan också referera till att bli sjuk av en sjukdom eller infektion som sprids av någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Smitta ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2smittar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2smittas
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2smittade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2smittades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2smitta
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2smitta
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2smittas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2smittat
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2smittats
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2smittande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2smittandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2smittad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1nersmittad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2smittads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1nersmittads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2smittat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1nersmittat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2smittats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1nersmittats
Pret_part obestämd plural 1:1-2smittade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural 2:1-1nersmittade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2smittades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1nersmittades
Pret_part bestämd singular 1:1-2smittade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular 2:1-1nersmittade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2smittades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1nersmittades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2smittade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1nersmittade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2smittades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1nersmittades
Pret_part bestämd plural 1:1-2smittade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural 2:1-1nersmittade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2smittades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1nersmittades

Exempel på användning av Smitta ner

  • Men jag bor hemma hos mina för äldrar och vill inte smitta ner dem”, Källa: Smålandsposten (2020-03-17).
  • . - Vi är inte nog bra på att inte smitta ner oss eller smitta ner andra - och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-10).
  • . - Den helgen lyckades jag smitta ner både bar nens mormor och farfar., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-02).
  • inte gå till jobbet och smitta ner dem., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-30).
  • Är vi Torvallabor sjuka så ska vi alltså smitta ner övriga pas sagerare i bussar, Källa: Östersundsposten (2018-05-30).
  • ”Hotar att komma och smitta ner personen, Källa: Haparandabladet (2020-03-24).
  • Ge dig nu genast i väg till skolan och se till att smitta ner så många som möjligt, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-06).
  • Den anhörige är mån om att inte smitta ner. Är man sjuk går man inte dit., Källa: Arvika nyheter (2020-03-13).
  • ner an dra., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-08).
  • Kom inte hit och smitta ner vår by” ., Källa: Barometern (2021-02-20).
  • Av säkerhetsskäl fick han hålla sig hemma för att inte smitta ner någon annan, Källa: Barometern (2022-04-21).
  • ner både omsorgstagare och annan personal., Källa: Smålandsposten (2018-07-12).
  • Hon hade kunnat smitta ner halva sko lan, säger Eva-Karin Dahlberg., Källa: Vimmerby tidning (2020-11-25).
  • Nu är tanken att smitta ner så många som möjligt med kärleken till kaffebönan, Källa: Barometern (2015-12-09).
  • Eva betonar att man ska vaccinera sig också för att inte smitta ner andra., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-01).
  • De var rädda att svenskarna skulle smitta ner deras invånare., Källa: Smålandsposten (2020-09-25).
  • Man bör inte smitta ner andra med andra vi rus heller, de allmänna rekom mendationerna, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-03).

Översättningar av Smitta ner

  • afrikaansBesoedel
  • akanFa efĩ gu mu (Fa efĩ gu mu)
  • amhariskaመበከል (mēbēkēል)
  • arabiskaتلوث (tlwtẖ)
  • assamesiskaদূষিত কৰক (dūṣita karaka)
  • aymaraQ’añuchaña (Q’añuchaña)
  • azerbajdzjanskaÇirkləndirmək (Çirkləndirmək)
  • belarusiskaЗабруджваць (Zabrudžvacʹ)
  • bulgariskaЗамърсяват (Zamʺrsâvat)
  • bhojpuriदूषित करे के बा (dūṣita karē kē bā)
  • bambaraA nɔgɔ
  • bengaliদূষিত করা (dūṣita karā)
  • bosniskaZagaditi
  • katalanskaContaminar
  • cebuanoKontaminado
  • centralkurdiskaپیسکردن (py̰sḵrdn)
  • korsikanskaCuntaminate
  • tjeckiskaKontaminovat
  • walesiskaHalogi
  • danskaForurene
  • tyskaVerunreinigen
  • dogriदूषित करना (dūṣita karanā)
  • divehiތަޣައްޔަރު ކުރުން (taǧa‘yaru kurun)
  • eweƑo ɖi
  • grekiskaΜολύνω (Molýnō)
  • engelskaContaminate
  • esperantoPolui
  • spanskaContaminar
  • estniskaSaastada
  • baskiskaKutsatu
  • persiskaآلوده کند (ậlwdh ḵnd)
  • finskaSaastuttaa
  • filippinskamahawa
  • franskaContaminer
  • västfrisiskaFersmoargje
  • iriskaTruailligh
  • skotsk gaeliskaTruailleadh
  • galiciskaContaminar
  • guaraníOmongy’a haguã (Omongy’a haguã)
  • konkaniदूषित करप (dūṣita karapa)
  • gujaratiદૂષિત કરો (dūṣita karō)
  • hausagurɓata
  • hawaiiskahoʻohaumia
  • hebreiskaלְזַהֵם (lĕzahém)
  • hindiदूषित (dūṣita)
  • hmongspråkKab mob
  • kroatiskaKontaminirati
  • haitiskaKontamine
  • ungerskaSzennyezni
  • armeniskaԱղտոտել (Aġtotel)
  • indonesiskaMencemari
  • igboMetọọ (Metọọ)
  • ilokoKontaminaran
  • isländskaMenga
  • italienskaContaminare
  • japanska汚染する (wū rǎnsuru)
  • javanesiskangrusak
  • georgiskaდაბინძურება (dabindzureba)
  • kazakiskaЛастану (Lastanu)
  • kambodjanskaបំពុល
  • kannadaಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸು (kaluṣitagoḷisu)
  • koreanska오염시키다 (oyeomsikida)
  • krioKɔntaminɛt
  • kurdiskaGemarkirin
  • kirgiziskaБулгануу (Bulganuu)
  • latinContaminare
  • luxemburgiskaKontaminéieren (Kontaminéieren)
  • lugandaOkufuula obucaafu
  • lingalaContaminer
  • laotiskaປົນເປື້ອນ
  • litauiskaUžteršti (Užteršti)
  • lushaiContaminate a ni
  • lettiskaPiesārņot (Piesārņot)
  • maithiliदूषित करब (dūṣita karaba)
  • malagassiskaho nitera-pahavoazana
  • maoriWhakakino
  • makedonskaЗагади (Zagadi)
  • malayalamമലിനമാക്കുക (malinamākkuka)
  • mongoliskaБохирдуулах (Bohirduulah)
  • marathiदूषित करा (dūṣita karā)
  • malajiskamencemarkan
  • maltesiskaIkkontamina
  • burmesiskaညစ်ညမ်းစေခြင်း။ (nyaitnyamhcayhkyinn.)
  • nepalesiskaदूषित (dūṣita)
  • nederländskaBesmetten
  • norskaForurense
  • nordsothoTšhilafatsa (Tšhilafatsa)
  • nyanjaIpitsa
  • oromoFaaluu
  • oriyaଦୂଷିତ କରନ୍ତୁ | (dūṣita karantu |)
  • punjabiਗੰਦਾ ਕਰਨਾ (gadā karanā)
  • polskaZanieczyścić (Zanieczyścić)
  • afghanskaککړوي (ḵḵړwy)
  • portugisiskaContaminar
  • quechuaContaminar
  • rumänskaContamina
  • ryskaЗагрязнять (Zagrâznâtʹ)
  • kinjarwandaWanduze
  • sanskritदूषितं कुर्वन्तु (dūṣitaṁ kurvantu)
  • sindhiآلوده ڪرڻ (ậlwdh ڪrڻ)
  • singalesiskaදූෂණය කරන්න
  • slovakiskaZnečistiť (Znečistiť)
  • slovenskaOnesnažiti (Onesnažiti)
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaContaminate
  • somaliskawasakhow
  • albanskaNdotini
  • serbiskaЗагадити (Zagaditi)
  • sydsothoSilafatsa
  • sundanesiskangotoran
  • swahiliKuchafua
  • tamilமாசுபடுத்து (mācupaṭuttu)
  • teluguకలుషితం (kaluṣitaṁ)
  • tadzjikiskaОлуда кардан (Oluda kardan)
  • thailändskaปนเปื้อน (pn peụ̄̂xn)
  • tigrinjaብከላ ምግባር (bīkēla ምግbarī)
  • turkmeniskaHapalaň (Hapalaň)
  • filippinskamahawa
  • turkiskakirletmek
  • tsongaKu thyakisa
  • tatariskaПычрат (Pyčrat)
  • uiguriskaبۇلغىنىش (bۇlgẖy̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaЗабруднити (Zabrudniti)
  • urduآلودہ کرنا (ậlwdہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaKontaminatsiya qilish
  • vietnamesiskaLàm ô uế (Làm ô uế)
  • xhosaYingcolise
  • jiddischקאַנטאַמאַנייט (qʼantʼamʼanyyt)
  • yorubaṢe aimọ (Ṣe aimọ)
  • kinesiska污染 (wū rǎn)
  • zuluGcopha

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring