Hoppa till innehåll

Smittbärande

Synonymer till Smittbärande

Vad betyder Smittbärande?

Smittbärande betyder att en person, djur eller föremål bär på en smittsam sjukdom utan att nödvändigtvis själv vara sjuk. Personen, djuret eller föremålet kan då sprida sjukdomen vidare till andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av Smittbärande

  • Smittbärande myggor kartläggs nu i Sverige, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-18).
  • yy Välfärd kostar, särskilt i kristider då krisen baseras på smittbärande sjukdomar, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-20).
  • beror, enligt Magnus Petersson, på en ökad patientgenomströmning och därmed smittbärande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-12).
  • Smittbärande fåstingar har fått faste i hela Norrland, Källa: Östersundsposten (2020-02-04).
  • svårt sjuka smittbärande patienter samtidigt En del procedurer är tyngre och, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-22).
  • Fästingsäsongen är här - och den fruktade och smittbärande lilla blodsugaren, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-08).
  • De smittbärande fiskarna kommer nu att slaktas. foto: roland tidström/arkiv, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-28).
  • Studien, gjord i Nederlän derna, visar att förekomsten av smittbärande fästingar, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-22).
  • Studien, gjord i Nederländerna, visar att förekomsten av smittbärande fästingar, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-22).
  • Khmatathotet som Parismötet ska bro- med översvämningar, mer smittbärande insekter, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-01).
  • Andelen smittbärande fästingar varierar över landet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-30).
  • inblandat lig ger ofta oron för smitta långt borta, och det gäller alla ty per av smittbärande, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-15).
  • läkarnas uppgift var att resa om kring på landsbygden för att spåra sjuka och få smittbärande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-11).

Översättningar av Smittbärande

  • afrikaansAansteeklik
  • akanƐyɛ ɔyare mmoawa
  • amhariskaተላላፊ (tēlalaፊ)
  • arabiskaمعد (mʿd)
  • assamesiskaসংক্ৰামক (saṅkraāmaka)
  • aymaraInfeccioso ukhamawa
  • azerbajdzjanskaYoluxucu
  • belarusiskaІнфекцыйны (Ínfekcyjny)
  • bulgariskaИнфекциозни (Infekciozni)
  • bhojpuriसंक्रामक बा (saṅkrāmaka bā)
  • bambaraBanakisɛfagalan
  • bengaliসংক্রামক (saṅkrāmaka)
  • bosniskaZarazno
  • katalanskaInfecciosa
  • cebuanoMakatakod
  • centralkurdiskaتووشکەر (twwsẖḵەr)
  • korsikanskaInfizziosa
  • tjeckiskaInfekční (Infekční)
  • walesiskaHeintus
  • danskaSmitsom
  • tyskaAnsteckend
  • dogriसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • divehiއިންފެކްޝަސް އެވެ (‘infekšas ‘eve)
  • eweDɔlékuiwo ƒe dɔléle (Dɔlékuiwo ƒe dɔléle)
  • grekiskaΜολυσματικός (Molysmatikós)
  • engelskaInfectious
  • esperantoInfekta
  • spanskaInfeccioso
  • estniskaNakkusohtlik
  • baskiskaInfekziosoak
  • persiskaعفونی (ʿfwny̰)
  • finskaTarttuva
  • filippinskaNakakahawa
  • franskaInfectieux
  • västfrisiskaBesmetlike
  • iriskaIonfhabhtaíoch (Ionfhabhtaíoch)
  • skotsk gaeliskagabhaltach
  • galiciskaInfecciosa
  • guaraníInfeccioso rehegua
  • konkaniसंसर्गजन्य (sansargajan'ya)
  • gujaratiચેપી (cēpī)
  • hausaMai kamuwa da cuta
  • hawaiiskaHoʻopili
  • hebreiskaמִדַבֵּק (midabé̇q)
  • hindiसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • hmongspråkKab mob
  • kroatiskaZarazna
  • haitiskaEnfektye
  • ungerskaFertőző (Fertőző)
  • armeniskaՎարակիչ (Varakičʻ)
  • indonesiskaMenular
  • igboNa-efe efe
  • ilokoMakaakar
  • isländskaSmitandi
  • italienskaInfettivo
  • japanska伝染性 (yún rǎn xìng)
  • javanesiskaInfèksius (Infèksius)
  • georgiskaინფექციური (inpektsiuri)
  • kazakiskaЖұқпалы (Žұkˌpaly)
  • kambodjanskaឆ្លង
  • kannadaಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ (sāṅkrāmika)
  • koreanska전염성 (jeon-yeomseong)
  • krioI kin mek pɔsin gɛt sik
  • kurdiskaDerbasbar
  • kirgiziskaЖугуштуу (Žuguštuu)
  • latinInfectious
  • luxemburgiskaUstiechend
  • lugandaOkusiigibwa
  • lingalaEzwamaka na bokono
  • laotiskaຕິດເຊື້ອ
  • litauiskaInfekcinis
  • lushaiHri kai theih
  • lettiskaInfekciozs
  • maithiliसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • malagassiskaareti
  • maoriTe mate hopuhopu
  • makedonskaЗаразни (Zarazni)
  • malayalamപകർച്ചവ്യാധി (pakaർccavyādhi)
  • mongoliskaХалдвартай (Haldvartaj)
  • marathiसंसर्गजन्य (sansargajan'ya)
  • malajiskaBerjangkit
  • maltesiskaInfettiv
  • burmesiskaကူးစက်သည်။ (kuuhcaatsai.)
  • nepalesiskaसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • nederländskabesmettelijk
  • norskaSmittsomt
  • nordsothoE fetetšago (E fetetšago)
  • nyanjaWopatsirana
  • oromoDaddarbaa
  • oriyaସଂକ୍ରାମକ (saṅkrāmaka)
  • punjabiਛੂਤਕਾਰੀ (chūtakārī)
  • polskaZakaźny (Zakaźny)
  • afghanskaساري (sạry)
  • portugisiskaInfeccioso
  • quechuaInfeccioso nisqa
  • rumänskaInfecțios (Infecțios)
  • ryskaИнфекционный (Infekcionnyj)
  • kinjarwandaYanduye
  • sanskritसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • sindhiمتاثر ٿيندڙ (mtạtẖr ٿyndڙ)
  • singalesiskaබෝවෙන (බෝවෙන)
  • slovakiskaInfekčné (Infekčné)
  • slovenskaNalezljiva
  • samoanskaFa'ama'i
  • shonaInfectious
  • somaliskaCaabuqa
  • albanskaInfektive
  • serbiskaЗаразно (Zarazno)
  • sydsothoE tšoaetsanoa (E tšoaetsanoa)
  • sundanesiskaInféksi (Inféksi)
  • swahiliKuambukiza
  • tamilதொற்றுநோய் (toṟṟunōy)
  • teluguఅంటువ్యాధి (aṇṭuvyādhi)
  • tadzjikiskaСирояткунанда (Siroâtkunanda)
  • thailändskaติดเชื้อ (tid cheụ̄̂x)
  • tigrinjaተላባዒ (tēlabaʾi)
  • turkmeniskaFectokanç (Fectokanç)
  • filippinskaNakakahawa
  • turkiskabulaşıcı (bulaşıcı)
  • tsongaSwi tlulela
  • tatariskaЙогышлы (Jogyšly)
  • uiguriskaيۇقۇملۇق (yۇqۇmlۇq)
  • ukrainskaІнфекційний (Ínfekcíjnij)
  • urduمتعدی (mtʿdy̰)
  • uzbekiskaYuqumli
  • vietnamesiskatruyền nhiễm (truyền nhiễm)
  • xhosaUsulelo
  • jiddischינפעקטיאָוס (ynpʻqtyʼáws)
  • yorubaÀkóràn (Àkóràn)
  • kinesiska有传染性的 (yǒu chuán rǎn xìng de)
  • zuluEsithathelwanayo

Vad rimmar på Smittbärande?

Fler ord

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring