Hoppa till innehåll
F

Åkomma

Uttal: [²ạ̊:kåm:a]C2expert

Synonymer till Åkomma

Vad betyder Åkomma?

Åkomma syftar på en sjukdom, ett hälsoproblem eller en åkomma som påverkar en persons fysiska eller mentala hälsa. Det kan också beskriva en olycka eller skada som påverkar en persons välbefinnande. Ordet används ofta i medicinsk eller hälsorelaterad kontext.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Åkomma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Åkomma

åkomma, sbst., fsv. ākoma = isl. ákoma, till fsv. koma ā o. ākoma, komma till del, komma på.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Åkomma

Substantiv

Böjningar av åkomma Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ åkomma åkomman åkommor åkommorna
Genitiv åkommas åkommans åkommors åkommornas

Exempel på användning av Åkomma

  • GRUPP¬ ÅKOMMA ÅTRÅD, Källa: Östersundsposten (2016-09-09).
  • ÅKOMMA MED LUNGA SLB OCH SKS, Källa: Östersundsposten (2017-03-24).
  • OGON- ÅKOMMA HUVUD¬ SAKEN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-26).
  • ±- SLS OCH SKS ÅKOMMA MED LUNGA, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-14).
  • Alltför få vet att det finns en mycket vanlig åkomma som ökar kraftigt med åld, Källa: Avesta tidning (2018-11-12).
  • Pollenallergi, En plåga, som riaskerar att bli en året runt åkomma med ett förändrat, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-25).
  • ”Förväntas man att hitta på nån motsvarande åkomma som inte är tabu om man är, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-07).
  • Men kommer man in akut med en kirurgisk åkomma är det väl säkrast att bli bedömd, Källa: Arvika nyheter (2017-09-20).
  • Det är en svensk åkomma, som drabbar de flesta., Källa: Östersundsposten (2018-06-30).
  • annan grupp påhittade föräldrar sökte skola med barn utan någon medi cinsk åkomma, Källa: Smålandsposten (2020-05-02).
  • Högt blodtryck är en vanlig åkomma, som kan ge mycket allvarliga konse kvenser, Källa: Smålandsposten (2022-05-28).
  • Egenrättfärdigheten är en återkommande åkomma hos oss människor., Källa: Vimmerby tidning (2015-08-14).
  • Själv råkade jag ut för denna 'åkomma’ i fyrtioårsåldern helt utan förvarning, Källa: Barometern (2022-01-24).
  • UTAN ånpe ÖGON ÅKOMMA, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-22).

Översättningar av Åkomma

  • afrikaansVerdrukking
  • akanAmanehunu
  • amhariskaመከራ (mēkēra)
  • arabiskaبلاء (blạʾ)
  • assamesiskaদুখ (dukha)
  • aymaraT’aqhisiña (T’aqhisiña)
  • azerbajdzjanskaƏzab
  • belarusiskaПакута (Pakuta)
  • bulgariskaстрадание (stradanie)
  • bhojpuriकष्ट के बा (kaṣṭa kē bā)
  • bambaraTɔɔrɔ
  • bengaliযন্ত্রণা (yantraṇā)
  • bosniskaAffliction
  • katalanskaAflicció (Aflicció)
  • cebuanoKasakitan
  • centralkurdiskaناخۆشی (nạkẖۆsẖy̰)
  • korsikanskaAfflizzione
  • tjeckiskaUtrpení (Utrpení)
  • walesiskaCystudd
  • danskaLidelse
  • tyskaGebrechen
  • dogriक्लेश (klēśa)
  • divehiތަކުލީފެވެ (takulīfeve)
  • eweFukpekpe
  • grekiskaΘλίψη (Thlípsē)
  • engelskaAffliction
  • esperantoAflikto
  • spanskaAflicción (Aflicción)
  • estniskaViletsus
  • baskiskaAflikzioa
  • persiskaمصیبت (mṣy̰bt)
  • finskaAhdistus
  • filippinskaPagdurusa
  • franskaAffliction
  • västfrisiskaAffliction
  • iriskaAimhreas
  • skotsk gaeliskaàmhghar (àmhghar)
  • galiciskaAflicción (Aflicción)
  • guaraníJehasa asy
  • konkaniदुख्ख (dukhkha)
  • gujaratiવ્યથા (vyathā)
  • hausawahala
  • hawaiiskaKa pilikia
  • hebreiskaמֶמֶר (memer)
  • hindiयातना (yātanā)
  • hmongspråkKev txom nyem
  • kroatiskaNevolja
  • haitiskaAfliksyon
  • ungerskaSzenvedés (Szenvedés)
  • armeniskaՏառապանք (Taṙapankʻ)
  • indonesiskaPenderitaan
  • igboAhụhụ (Ahụhụ)
  • ilokoPanagrigat
  • isländskaBöl (Böl)
  • italienskaAfflizione
  • japanska苦悩 (kǔ nǎo)
  • javanesiskakasangsaran
  • georgiskaტანჯვა (tʼanjva)
  • kazakiskaАзап (Azap)
  • kambodjanskaទុក្ខ
  • kannadaಸಂಕಟ (saṅkaṭa)
  • koreanska고통 (gotong)
  • krioFɔ sɔfa
  • kurdiskaDilêş (Dilêş)
  • kirgiziskaАзап (Azap)
  • latinAfflictio
  • luxemburgiskaLeider
  • lugandaOkubonaabona
  • lingalaPasi ya mpasi
  • laotiskaຄວາມທຸກ
  • litauiskaVargas
  • lushaiHrehawmna
  • lettiskaBēdas (Bēdas)
  • maithiliक्लेश (klēśa)
  • malagassiskafahoriana
  • maoriTe mamae
  • makedonskaНеволја (Nevolǰa)
  • malayalamകഷ്ടത (kaṣṭata)
  • mongoliskaЗовлон зүдгүүр (Zovlon zүdgүүr)
  • marathiदु:ख (du:kha)
  • malajiskaKesengsaraan
  • maltesiskaAfflizzjoni
  • burmesiskaဒုက္ခ (dukhk)
  • nepalesiskaदु:ख (du:kha)
  • nederländskaaandoening
  • norskaLidelse
  • nordsothoTlaišego (Tlaišego)
  • nyanjaNsautso
  • oromoRakkina
  • oriyaଦୁ l ଖ (du l kha)
  • punjabiਦੁੱਖ (dukha)
  • polskaCierpienie
  • afghanskaزحمت (zḥmt)
  • portugisiskaAflição (Aflição)
  • quechuaÑak’ariy (Ñak’ariy)
  • rumänskaNecazul
  • ryskaнесчастье (nesčastʹe)
  • kinjarwandaUmubabaro
  • sanskritक्लेशः (klēśaḥ)
  • sindhiمصيبت (mṣybt)
  • singalesiskaපීඩාව
  • slovakiskaTrápenie (Trápenie)
  • slovenskaprizadetost
  • samoanskaPuapuaga
  • shonaKutambudzika
  • somaliskaDhib
  • albanskaMundim
  • serbiskaНевоља (Nevol̂a)
  • sydsothoMahlomola
  • sundanesiskaKasangsaraan
  • swahiliMateso
  • tamilதுன்பம் (tuṉpam)
  • teluguబాధ (bādha)
  • tadzjikiskaАзоб (Azob)
  • thailändskaความทุกข์ (khwām thukk̄h̒)
  • tigrinjaጸበባ (tsēbēba)
  • turkmeniskaJebir
  • filippinskaPagdurusa
  • turkiskaIzdırap
  • tsongaKu xaniseka
  • tatariskaКайгы (Kajgy)
  • uiguriskaئازاب (ỷạzạb)
  • ukrainskaстраждання (straždannâ)
  • urduمصیبت (mṣy̰bt)
  • uzbekiskaQiyinchilik
  • vietnamesiskaphiền não (phiền não)
  • xhosaInkxwaleko
  • jiddischצרה (ẕrh)
  • yorubaÌbànújẹ́ (Ìbànújẹ́)
  • kinesiska痛苦 (tòng kǔ)
  • zuluUkuhlupheka

Vad rimmar på Åkomma?

Åkomma i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring