Hoppa till innehåll
F

Omkomma

Uttal: [²ạ̊m:kåm:er]C1mycket avancerad

Synonymer till Omkomma

Vad betyder Omkomma?

Att omkomma innebär att dö i en olycka, katastrof eller annan händelse. Det kan också referera till att förlora livet på grund av sjukdom eller andra orsaker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Omkomma

Besläktade ord till Omkomma

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Omkomma

omkomma, förr även om annat än personer, t. ex. 1568, om brev som gått förlorade, förr också trans.: ombringa = da. omkomme, från ty. umkommen el. mlty. ummekommen (i båda anv.); jfr ty. ums leben kommen, förlora livet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Omkomma

Presens indikativ aktivomkommer
Presens indikativ s-formomkoms
Presens indikativ s-formomkommes
Presens konjunktiv aktivomkomme
Presens konjunktiv s-formomkommes
Preteritum indikativ aktivomkom
Preteritum indikativ s-formomkoms
Preteritum konjunktiv aktivomkomme
Preteritum konjunktiv s-formomkommes
Imperativomkom
Infinitiv aktivomkomma
Infinitiv s-formomkommas
Supinum aktivomkommit
Supinum s-formomkommits
Presens participomkommande
Presens particip genitivomkommandes
Pret_part obestämd singular utrumomkommen
Pret_part obestämd singular utrum genitivomkommens
Pret_part obestämd singular neutrumomkommet
Pret_part obestämd singular neutrum genitivomkommets
Pret_part obestämd pluralomkomna
Pret_part obestämd plural genitivomkomnas
Pret_part bestämd singularomkomna
Pret_part bestämd singular genitivomkomnas
Pret_part bestämd singular maskulinumomkomne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivomkomnes
Pret_part bestämd pluralomkomna
Pret_part bestämd plural genitivomkomnas

Exempel på användning av Omkomma

  • mer än 500 svenskar omkom vid tsunamikatastrofen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ZWörda det Aismägtiga Maj of fruktan at omkomma., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-11).
  • att begå självmord som att omkomma i en trafikolycka., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-03).
  • Ser man på sta tistiken från 2009 kommer runt 15 personer omkomma, Källa: Avesta tidning (2016-12-23).

Översättningar av Omkomma

  • afrikaansVergaan
  • akanƆsɛe
  • amhariskaመጥፋት (mēthīፋtī)
  • arabiskaهلك (hlk)
  • assamesiskaবিনষ্ট হওক (binaṣṭa ha'ōka)
  • aymaraChhaqtañani (Chhaqtañani)
  • azerbajdzjanskaMəhv
  • belarusiskaЗагінуць (Zagínucʹ)
  • bulgariskaзагиват (zagivat)
  • bhojpuriनाश हो जाला (nāśa hō jālā)
  • bambaraTiɲɛni
  • bengaliধ্বংস (dhbansa)
  • bosniskaPoginuti
  • katalanskaMorir
  • cebuanoMamatay
  • centralkurdiskaلەناوچوون (lەnạwcẖwwn)
  • korsikanskaperisce
  • tjeckiskaZahynout
  • walesiskatrengedig
  • danskaForsvinde
  • tyskaVerenden
  • dogriनाश हो जाओ (nāśa hō jā'ō)
  • divehiޕެރިޝް (periš)
  • eweTsɔtsrɔ̃
  • grekiskaΧάνομαι (Chánomai)
  • engelskaPerish
  • esperantoPerei
  • spanskaPerecer
  • estniskaHukkuda
  • baskiskahiltzen
  • persiskaنابود شود (nạbwd sẖwd)
  • finskaTuhoa
  • filippinskamapahamak
  • franskaPérir (Périr)
  • västfrisiskaOmkomme
  • iriskaCailleadh
  • skotsk gaeliskabàs (bàs)
  • galiciskaperecer
  • guaraníOñehundi (Oñehundi)
  • konkaniनाश जावप (nāśa jāvapa)
  • gujaratiનાશ પામવું (nāśa pāmavuṁ)
  • hausaHalaka
  • hawaiiskaMake
  • hebreiskaלָמוּת (lámẇţ)
  • hindiएकदम भूल जाइए (ēkadama bhūla jā'i'ē)
  • hmongspråkPerish
  • kroatiskapropasti
  • haitiskaPeri
  • ungerskaElpusztul
  • armeniskaՈչնչանալ (Očʻnčʻanal)
  • indonesiskaTewas
  • igboIla n'iyi
  • ilokoMadadael
  • isländskaFarist
  • italienskaPerire
  • japanska滅びる (mièbiru)
  • javanesiskatiwas
  • georgiskaდაიღუპება (daighupʼeba)
  • kazakiskaҚұрып кету (Kˌұryp ketu)
  • kambodjanskaវិនាស
  • kannadaನಾಶವಾಗು (nāśavāgu)
  • koreanska몹시 괴롭히다 (mobsi goelobhida)
  • krioPɛrish
  • kurdiskaPerish
  • kirgiziskaӨлүм (Өlүm)
  • latinPereat!
  • luxemburgiskaVerléieren (Verléieren)
  • lugandaOkuzikirizibwa
  • lingalaKobebisama
  • laotiskaຕາຍ
  • litauiskaPražūti (Pražūti)
  • lushaiBoral rawh
  • lettiskaAiziet bojā (Aiziet bojā)
  • maithiliनाश भ जाउ (nāśa bha jā'u)
  • malagassiskaho faty
  • maoriKa mate
  • makedonskaЗагини (Zagini)
  • malayalamനശിക്കുക (naśikkuka)
  • mongoliskaМөхөх (Mөhөh)
  • marathiनाश पावणे (nāśa pāvaṇē)
  • malajiskabinasa
  • maltesiskaJitilfu
  • burmesiskaပျက်တတ်၏။ (pyettaateat.)
  • nepalesiskaनाश (nāśa)
  • nederländskaVergaan
  • norskaOmkomme
  • nordsothoFenya
  • nyanjaKuwonongeka
  • oromoBadii
  • oriyaବିନଷ୍ଟ ହୁଅ (binaṣṭa hu'a)
  • punjabiਨਾਸ (nāsa)
  • polskaZginąć (Zginąć)
  • afghanskaتباه کیدل (tbạh ḵy̰dl)
  • portugisiskaperecer
  • quechuaChinkachiy
  • rumänskaPieri
  • ryskaпогибнуть (pogibnutʹ)
  • kinjarwandaKurimbuka
  • sanskritनाश हो (nāśa hō)
  • sindhiناس ٿيڻ (nạs ٿyڻ)
  • singalesiskaවිනාශ වෙනවා
  • slovakiskaZahynúť (Zahynúť)
  • slovenskaPoginite
  • samoanskafano
  • shonaKuparara
  • somaliskahalaagsamo
  • albanskaPrish
  • serbiskaПропасти (Propasti)
  • sydsothotimela
  • sundanesiskabinasa
  • swahiliKuangamia
  • tamilஅழிந்து (aḻintu)
  • teluguనశించు (naśin̄cu)
  • tadzjikiskaҲалок шудан (Ҳalok šudan)
  • thailändskaพินาศ (phināṣ̄)
  • tigrinjaምጥፋእ (ምthīፋʿī)
  • turkmeniskaOk bol
  • filippinskamapahamak
  • turkiskaYok olmak
  • tsongaKu lova
  • tatariskaIshк (Ishk)
  • uiguriskaPerish
  • ukrainskaЗагинути (Zaginuti)
  • urduفنا ہو جانا (fnạ ہw jạnạ)
  • uzbekiskaHalok bo'lish
  • vietnamesiskadiệt vong (diệt vong)
  • xhosaKutshabalala
  • jiddischאומקומען (ʼwmqwmʻn)
  • yorubaPagbe
  • kinesiska (lún)
  • zuluKubhubhe

Vad rimmar på Omkomma?

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring