Sorgbundenhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgbundenhet?

Sorgbundenhet är ett tillstånd av sorg och nedstämdhet som uppstår efter en förlust eller ett trauma. Det kan inkludera känslor av sorg, ångest, rädsla, ilska, skuld och förlust av självkänsla. Sorgbundenhet är en normal och naturlig reaktion på förlust, men kan också leda till depression och andra psykiska problem om den inte hanteras på ett lämpligt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgbundenhet

Antonymer (motsatsord) till Sorgbundenhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgbundenhet?

AF Afrikaans: Hartseer

AK Twi: Awerɛhowdi

AM Amhariska: ሀዘን (hazēnī)

AR Arabiska: حزن (ḥzn)

AS Assamiska: দুখ (dukha)

AY Aymara: Llakisiña (Llakisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Kədər

BE Vitryska: Смутак (Smutak)

BG Bulgariska: Тъга (Tʺga)

BHO Bhojpuri: उदासी के भाव बा (udāsī kē bhāva bā)

BM Bambara: Dusukasi

BN Bengaliska: দুঃখ (duḥkha)

BS Bosniska: Tuga

CA Katalanska: Tristesa

CEB Cebuano: Kasubo

CKB Kurdiska: دڵتەنگی (dڵtەngy̰)

CO Korsikanska: Tristezza

CS Tjeckiska: Smutek

CY Walesiska: Tristwch

DA Danska: Sorg

DE Tyska: Traurigkeit

DOI Dogri: उदासी (udāsī)

DV Dhivehi: ހިތާމައެވެ (hitāma‘eve)

EE Ewe: Blanuiléle (Blanuiléle)

EL Grekiska: Θλίψη (Thlípsē)

EN Engelska: Sadness

EO Esperanto: Malĝojo (Malĝojo)

ES Spanska: Tristeza

ET Estniska: Kurbus

EU Baskiska: Tristura

FA Persiska: غمگینی (gẖmgy̰ny̰)

FI Finska: Surullisuus

FIL Filippinska: Kalungkutan

FR Franska: Tristesse

FY Frisiska: Fertriet

GA Irländska: Brón (Brón)

GD Skotsk gaeliska: Bròn (Bròn)

GL Galiciska: Tristura

GN Guarani: Ñembyasy (Ñembyasy)

GOM Konkani: दुख्ख (dukhkha)

GU Gujarati: ઉદાસી (udāsī)

HA Hausa: Bakin ciki

HAW Hawaiian: Kaumaha

HE Hebreiska: עֶצֶב (ʻeẕeb)

HI Hindi: उदासी (udāsī)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Tuga

HT Haitiska: Tristès (Tristès)

HU Ungerska: Szomorúság (Szomorúság)

HY Armeniska: Տխրություն (Txrutʻyun)

ID Indonesiska: Kesedihan

IG Igbo: Mwute

ILO Ilocano: Liday

IS Isländska: Sorg

IT Italienska: Tristezza

JA Japanska: 悲しみ (bēishimi)

JV Javanesiska: Nelangsa

KA Georgiska: სევდა (sevda)

KK Kazakiska: Мұң (Mұң)

KM Khmer: ទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖ (duḥkha)

KO Koreanska: 비애 (biae)

KRI Krio: Sɔri-at

KU Kurdiska: Liberketinî (Liberketinî)

KY Kirgiziska: Кайгы (Kajgy)

LA Latin: Tristitia

LB Luxemburgiska: Trauregkeet

LG Luganda: Ennaku

LN Lingala: Mawa ya mawa

LO Lao: ຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Liūdesys (Liūdesys)

LUS Mizo: Lungngaihna

LV Lettiska: Skumjas

MAI Maithili: उदासी (udāsī)

MG Madagaskar: alahelo

MI Maori: Te pouri

MK Makedonska: Тага (Taga)

ML Malayalam: ദുഃഖം (duḥkhaṁ)

MN Mongoliska: Уйтгар гуниг (Ujtgar gunig)

MR Marathi: दुःख (duḥkha)

MS Malajiska: Kesedihan

MT Maltesiska: Dwejjaq

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းမှု (wamnaeemhu)

NE Nepalesiska: दु:ख (du:kha)

NL Holländska: Droefheid

NO Norska: Tristhet

NSO Sepedi: Manyami

NY Nyanja: Chisoni

OM Oromo: Gadda

OR Odia: ଦୁ ness ଖ (du ness kha)

PA Punjabi: ਉਦਾਸੀ (udāsī)

PL Polska: Smutek

PS Pashto: خپګان (kẖpګạn)

PT Portugisiska: Tristeza

QU Quechua: Llakikuy

RO Rumänska: Tristeţe (Tristeţe)

RU Ryska: Грусть (Grustʹ)

RW Kinyarwanda: Agahinda

SA Sanskrit: दुःखम् (duḥkham)

SD Sindhi: اداس (ạdạs)

SI Singalesiska: දුකයි

SK Slovakiska: Smútok (Smútok)

SL Slovenska: žalost (žalost)

SM Samoan: Fa'anoanoa

SN Shona: Kusuwa

SO Somaliska: Murugo

SQ Albanska: Trishtim

SR Serbiska: Туга (Tuga)

ST Sesotho: Ho hlomoha

SU Sundanesiska: Kasedih

SW Swahili: Huzuni

TA Tamil: சோகம் (cōkam)

TE Telugu: విచారం (vicāraṁ)

TG Tadzjikiska: Ғамгинӣ (Ġamginī)

TH Thailändska: ความเศร้า (khwām ṣ̄er̂ā)

TI Tigrinya: ጓሂ (gwahi)

TK Turkmeniska: Gaýgy (Gaýgy)

TL Tagalog: Kalungkutan

TR Turkiska: Üzüntü (Üzüntü)

TS Tsonga: Ku vilela

TT Tatariska: Кайгы (Kajgy)

UG Uiguriska: قايغۇ (qạygẖۇ)

UK Ukrainska: Печаль (Pečalʹ)

UR Urdu: اداسی (ạdạsy̰)

UZ Uzbekiska: G'amginlik

VI Vietnamesiska: Sự sầu nảo (Sự sầu nảo)

XH Xhosa: Usizi

YI Jiddisch: טרויעריק (trwyʻryq)

YO Yoruba: Ibanujẹ (Ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 悲伤 (bēi shāng)

ZU Zulu: Ukudabuka

Exempel på användning av Sorgbundenhet

främst; jag har luft, jaa ser, som kajan, allt nppifrän; mina lungor widga^ gen sorgbundenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-04).

afskedet in extenso till Lii sårens uppmärksamhet Den ton af försakelse och sorgbundenhet, Källa: Aftonbladet (1833-04-02).

Jag kan sannerli gen ej förstä källan till den sorgbundenhet, som häller dig, Källa: Norra Skåne (1890-02-25).

Hennes utseende visade ett blan daiit uttryck af obeskriflig käusiofullht-t och sorgbundenhet, Källa: Aftonbladet (1832-02-20).

himmels kupa, hvilken liksom synes sänka sig och trycka oss ned i olust och sorgbundenhet, Källa: Avesta tidning (1891-12-15).

läppar vero bleka, och de neddragna mungiporna gåfvo hela ansigtet en prägel af sorgbundenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-03-30).

sällffap, hwilket marscherade upp till dryckessalen, för att ber dränka sin sorgbundenhet, Källa: Barometern (1847-07-14).

krediten, satt enman, den wi skole kalla Thowp s o n, icke utan ett iviKt drag af sorgbundenhet, Källa: Barometern (1849-11-17).

"Jag förstär nu er sorgbundenhet och er melankoli., Källa: Östersundsposten (1880-06-14).

En wist sorgbundenhet har nu lägrat stg pä hen nes farade anlete., Källa: Barometern (1844-02-21).

Hwaraf kom din, af ett wittne omtalade, sorgbundenhet, dä du nägra dagar ester, Källa: Norrköpings tidningar (1845-11-05).

Tvärtemot hvad hans kamrat hade yttrat, varPauls lynne -mera stämdt för sorgbundenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-01).

och det bistra uttrycket i hennes ansigts l drag rveknade och antog en djup sorgbundenhet, Källa: Barometern (1843-09-30).

ningom bredde sig en djup sorgbundenhet öfver hennes själ, en bitter känsla, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-06).

aroetare, att det långa skäg get var väl vårdadt, att ansigtethade ett drag af sorgbundenhet, Källa: Karlskoga tidning (1884-07-30).

haglig ung dam, i hvilkens lifliga ansigte lefnads lust och en viss poetisk sorgbundenhet, Källa: Karlskoga tidning (1885-12-09).

med brädets tillhjelp upp på det fria fältet Vargen hvars distraktion och sorgbundenhet, Källa: Aftonbladet (1834-03-07).

, men alla henne» bemödande och ömhetsbetygel» ser förmädde ej utpläna den sorgbundenhet, Källa: Barometern (1851-08-09).

tillstånd af hänryckning, men då jag red hemifrån, kände jag en oöf vervinnerlig sorgbundenhet, Källa: Smålandsposten (1877-07-28).

reda kia lenia. »Jag tyckte det var vänligare af mig att ej låta dig dela min sorgbundenhet, Källa: Upsala nya tidning (1905-12-28).

Följer efter Sorgbundenhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgbundenhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?